Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы комиксов

Примеры корректуры и как увидеть, что именно исправили?

Коучинг в России

Перевод "выставка" на японский, французский, турецкий, тайский, русский, польский, португальский, немецкий, корейский, китайский, итальянский, испанский, иврит, голландск...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "выставка"

Языки переводов: японский, французский, турецкий, тайский, русский, польский, португальский, немецкий, корейский, китайский, итальянский, испанский, иврит, голландский, вьетнамский, арабский, английский.

Глоссарий: выставка, выставка в азимуте, выставка достижений народного хозяйства ссср (вднх), выставка инерциальной системы по гирокомпасу с учётом скорости вращения земли в. earth spin axis detecting platform оамоюстирующаяоя платформа, выставка о помощью переносного гироблока, выставка прибора в меридиан в полёте.

Переводы, найденные по слову выставка (50)


1
3-х дневная автомобильная выставка. Устный перевод на стенде компании Koyorad. Производство автомобильных радиаторов. Ключевые слова: японский, выставка, радиатор, koyorad.


2
Встреча, размещение в гостинице, экскурсия по городу. Сопровождение участников выставки ПРОДЭКСПО-2008, испанский павильон, производитель CAN DURAN, колбасные изделия.
Переводчик на испанский №8
Ключевые слова: аэропорт, пищевой, колбаса, выставка, prodexpo-2008, испанский, каталонский.


3
Перевод по теме Выставка
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: учредитель, инновация, ультрафиолетовый, innotechexpo, концерн, нанотехнологии, оргкомитет.


4
Архитектурно-художественная выставка "Живой дом" / Exposition architecturale "La Maison Vivante".
Переводчик на английский №222
Ключевые слова: среда, график, творчество, архитектурный, пенокартон, выставка, совершенство.


5
Пресс-релиз организатора выставки производителей крепкого алкоголя.
Переводчик английский №20
Ключевые слова: стоимость, участник, полоса, брендинг, формат, зонирование, выставка.


6
Minute of the meeting of a specialized show advisory committee / Протокол заседания консультативного комитета выставки.
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: заседание, семинар, международный, организатор, комитет, партнер, доклад.


7
Пресс-релиз автомобильной выставки.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: модель, брутто, тенденция, самосвал, выставка, отрасль, автобус.


8
ИННОВАЦИИ И ТЕХНОЛОГИИ 2011 / INNOVATIONS AND TECHNOLOGIES 2011.
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: фгуп, институт, внедрение, модернизация, директор, химия, развитие.


9
Перевод по теме Общая тема
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: рыба, артист, проект, посетитель, выставка, подарок, улыбаться.


10
Международная выставка нефтехимического и газового оборудования / Petrochemical and Gas Equipment International Exhibition.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: международный, газовый, выставочный, инновационный, доклад, выставка, оборудование.


11
Биография архитектора.
Переводчик на итальянский №349
Ключевые слова: реконструкция, проект, интервью, выставка, галерея, архитектура, город.


12
Выставка икон / EXPOSICIÓN DEL ICONO.
Переводчик на испанский №397
Ключевые слова: фонд, православный, благотворительный, церковный, выставка, икона, календарь.


13
Реклама компаний, выпускающих продукцию для стоматологических клиник.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: текст, production, equipment, device, medical, powder, dental.


14
Conventions and events / Конференции и мероприятия.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: организация, конференция, конгресс, выставка, кислород, программа.


15
Выездная выставка / A mobile exhibition.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: библиотека, выставка, исторический, музей, областной.


16
Electronics Fair / Выставка электроники.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: торгово-промышленный, международный, выставочный, павильон, выставка, эксперт, пропуск.


17
Абонемент на посещение выставки.
Переводчик на итальянский №245
Ключевые слова: кинематографический, фонд, стоимость, выставка, абонемент, налог.


18
Invoice / Инвойс.
Переводчик на английский №500
Ключевые слова: инвойс, сумма, проживание, выставка.


19
Международная выставка-форум / Exposición-fórum internacional.
Переводчик на испанский №427
Ключевые слова: покупатель, недвижимость, бренд, организатор, дизайн, тематика, выставка.


20
Устный испанский перевод на международной выставке недвижимости.
Переводчик испанский №8
Ключевые слова: недвижимость, строительство, выставка, гость.


21
Lorenzo Lotto / Лоренцо Лотто.
Переводчик итальянский №245
Ключевые слова: религиозный, выставка, художник, ангел, ниша, живопись, портрет.


22
Invitation / Приглашение.
Переводчик на английский №562
Ключевые слова: акционерный, закрытый, стенд, выставочный, выставка, проезд, пригласить.


23
Invitation / Приглашение.
Переводчик английский №562
Ключевые слова: стенд, выставочный, выставка, проезд, пригласить, мероприятие, приглашение.


24
Интервью / Interview.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: сотрудничество, инвестор, конференция, нефть, представительство, ресурс, судостроение.


25
Интерактивная система сопровождения выставок / Interactive Exhibition Support System.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: камера, интерактивный, беспроводной, микрофон, выставка, фото, передатчик.


26
Преимущества / Vorteile.
Переводчик голландский №427
Ключевые слова: статья, колонка, творчество, выставка, фотография, общаться, мнение.


27
Прецизионные кондиционеры / Precision air conditioners.
Переводчик на английский №552
Ключевые слова: дистрибьютор, кондиционер, семинар, стенд, воздух, прецизионный, выставка.


28
Резюме.
Переводчик на арабский №502
Ключевые слова: культура, координатор, генеральный, спонсор, выставка, искусство, резюме.


29
Работы для выставки в Харбине / 对哈尔滨市展览会的作品.
Переводчик на китайский №483
Ключевые слова: выставка, встреча, школа, иллюстрация, озеро, шаман, рисунок.


30
Российский Международный энергетический форум.
Переводчик на китайский №220
Ключевые слова: международный, организатор, правительство, министерство, выставка, энергетический, форум.


31
Петербург – Китай: продолжая традиции сотрудничества / 彼得堡 – 中国:延续合作的传统.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: сотрудничество, столица, выставка, торговый, дружественный, делегация, оркестр.


32
Proforma Invoice / Счет-проформа.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: организатор, конференция, стенд, выставочный, выставка, бенефициар, аренда.


33
Юбилейная выставка.
Переводчик на французский №394
Ключевые слова: сотрудничество, скидка, стенд, выставочный, оргкомитет, выставка, юбилейный.


34
Thème de la soirée et Programme / Тема вечера и программа.
Переводчик на французский №624
Ключевые слова: доход, романс, организатор, реставрация, университет, ассоциация, выставка.


35
Выставка.
Переводчик на английский №623
Ключевые слова: эксперимент, выставка, культурный, художник, авангард, живопись, импрессионизм.


36
Анкета для участника семинара / Formulaire du participant du séminaire.
Переводчик английский №623
Ключевые слова: косметический, бренд, семинар, международный, участник, выставка, бизнес.


37
Invitation Letter / Пригласительное письмо.
Переводчик на английский №507
Ключевые слова: выставка, пригласить, письмо, участие.


38
Evidence Of Insurance Document / Подтверждение страхового документа.
Переводчик на английский №525
Ключевые слова: договор, страховой, риск, страховка, выставка, андеррайтер, письмо.


39
Звенигородский историко-архитектурный и художественный музей / Zvenigorod Historical, Architectural and Art Museum.
Переводчик на английский №612
Ключевые слова: памятник, монастырь, собор, архитектурный, выставка, экскурсия, исторический.


40
Деловая переписка.
Переводчик на английский №531
Ключевые слова: монтажный, лечение, пострадавший, травма, выставочный, реабилитация, выставка.


41
Международная научная конференция, посвященная творчеству российского художника.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: культура, конференция, доклад, творчество, выставка, искусство, художник.


42
Выставка / Exhibition.
Переводчик английский №624
Ключевые слова: визуальный, культура, выставочный, творчество, выставка, искусство, экспозиция.


43
Квитанции.
Переводчик немецкий №562
Ключевые слова: квитанция, счет, пассажир, промышленный, электронный, выставка, конвенция.


44
Договор / Contract.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: владелец, договор, страховой, масло, демонтаж, экспонат, выставка.


45
Loan Agreement / Договор о передаче на временное хранение.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: договор, страховой, ответственность, выставка, искусство, страхование, каталог.


46
Договор / חוזה
Переводчик на иврит №494
Ключевые слова: договор, культура, сторона, выставка, культурный, искусство, произведение.


47
Чеки и квитанции.
Переводчик немецкий №562
Ключевые слова: терминал, квитанция, транзакция, отель, выставка, карта, подтверждение.


48
Специализированный международный форум, посвященный косметике и бытовой химии.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: поставщик, химия, сырье, выставочный, производитель, косметика, бытовая химия.


49
Audio Guide / Аудиогид.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: аудиогид, громкоговоритель, выставка, наушник, аудио.


50
Наш стенд на крупнейшей международной мебельной выставке / Our booth at the largest International Furniture Trade Show.
Переводчик английский №612
Ключевые слова: мебель, интерьер, культура, кресло, выставка, ткань, фабрика.