Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Болгарский «Сервантес»

Болгарский и цыганский языки

Новый арабский смайлик

Перевод "ответственность" на французский, тайский, русский, польский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, голландский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "ответственность"

Языки переводов: французский, тайский, русский, польский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, голландский, английский.

Глоссарий: ответственность, ответственность административная, ответственность аудитора, ответственность гражданская, ответственность дисциплинарная, ответственность долевая, ответственность должника за действия третьих лиц.

Переводы, найденные по слову ответственность (50)


1
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: претензия, убыток, договор, payment, лицензиар, лицензиат, платеж.


2
Перевод по теме Информационные технологии
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: security, account, person, manual, equipment, information, responsibility.


3
Перевод по теме Бизнес-план
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: интеллектуальный, лицензиар, retail, лицензиат, поставщик, платеж, регламент.


4
Перевод по теме Финансовая отчетность: чеки, квитанции
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: терминал, рейс, найм, сумма, ндс, багаж, авиакомпания.


5
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: cargo, претензия, оплата, заказчик, договор, валюта, экспедитор.


6
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: претензия, убыток, дистрибьютор, sale, поставщик, supplier, конфиденциальный.


7
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №243
Ключевые слова: судья, зарегистрированный, management, ответственность, цессионарий, цедент, акт.


8
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: airport, aircraft, полет, вертолет, сертификация, документация, летный.


9
Перевод по теме Коммерческое предложение
Переводчик английский №20
Ключевые слова: стандарт, здоровье, standard, client, development, внедрение, sale.


10
Перевод по теме Бизнес перевод
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: фрахт, подрядчик, транспортный, двигатель, оплата, заказчик, давление.


11
Перевод по теме Личная корреспонденция
Переводчик английский №152
Ключевые слова: бюджет, финансовый, учредитель, contract, legal, financial, расход.


12
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №154
Ключевые слова: сумма, финансовый, инвестор, консультант, маркетинг, брокер, расторжение.


13
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №112
Ключевые слова: найм, сумма, актив, убыток, издержки, покупатель, договор.


14
Доверенность.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: капитал, финансовый, протокол, доктор, председатель, статья, доверенность.


15
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: документация, претензия, заказчик, управляющий, договор, contract, отделочный.


16
Агентский договор / Agency contract.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: оплата, покупатель, юридический, договор, агентский, contract, property.


17
Procedure groupe de traitement des risques sur produits finis toutes marques / Управление рисками.
Переводчик на французский №216
Ключевые слова: классификация, риск, производство, ответственность, гарантийный, имидж, потребительский.


18
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №126
Ключевые слова: условие, оплата, договор, факсимильный, стоимость, ответственность, заявка.


19
Перевод главы из книги "Казуистика и технологии" / "Casistica e tecniche".
Переводчик итальянский №255
Ключевые слова: типичный, владеть, ответственность, беда, коллега, нерадивый, неприятный.


20
Перевод по теме Системы безопасности
Переводчик английский №152
Ключевые слова: пломба, кассир, валюта, хранилище, ценность, банкомат, персонал.


21
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №126
Ключевые слова: договор, contract, client, property, payment, russian, credit card.


22
Перевод по теме Налоги и законодательство
Переводчик английский №131
Ключевые слова: договор, партнер, ответственность, соглашение, участник, консорциум, товарищество.


23
Перевод по теме Интернет
Переводчик английский №20
Ключевые слова: билет, ответственность, оказание, авиаперевозчик, отель, непредвиденный, застраховать.


24
Договор на оказание информационно-консультационный услуг в форме проведения обучающего семинара в области копирайтинга / Contract for information-consulting services.
Переводчик английский №286
Ключевые слова: условие, заказчик, учебный, договор, исполнитель, семинар, ответственность.


25
Memorandum of Understanding / Меморандум о взаимопонимании.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: издержки, бумага, расход, авторский, ответственность, меморандум, рекламный материал.


26
Пользовательское соглашение по пользованию порталом мобильное и интернет-сообщество / User Agreement regulating relations on the usage of the mobile and social network port.
Переводчик английский №286
Ключевые слова: найм, конкурс, сайт, program, responsibility, data, design.


27
Контракт на оказание рекламных услуг и сопроводительные документы.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: заказчик, договор, исполнитель, директор, расторжение, стоимость, ответственность.


28
Договор на трансляцию телевизионного сериала.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: найм, эфир, договор, счет, интеграция, клиент, распространение.


29
Дистрибьютерский договор.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: найм, издержки, клиент, прайс-лист, спецификация, ответственность, бронирование.


30
Дистрибьютерский договор.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: нотариус, директор, стоимость, ответственность, соглашение, займ, меморандум.


31
FLIGHT OPERATIONS MANUAL / РУКОВОДСТВО ПО УПРАВЛЕНИЮ ПОЛЕТАМИ.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: аэродром, полетный, авиационный, экипаж, командир, багаж, оценка.


32
Umowa zlecenia / Договор подряда.
Переводчик на польский №95
Ключевые слова: прибыль, заказчик, договор, исполнитель, ответственность, счет-фактура, услуга.


33
Договор на оказание услуг сертификации.
Переводчик английский №53
Ключевые слова: сумма, сертификация, оплата, заказчик, договор, исполнитель, декларация.


34
General Commercial Terms/Общие коммерческие условия. Договор об условиях купли-продажи.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: найм, договор, риск, ответственность, поставка, дизайнер, приоритет.


35
Loan Agreement / Договор займа.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: сумма, договор, счет, ответственность, займ, кредитор, регистрационный.


36
ДЕКЛАРАЦИЯ О НАЛОГОВОЙ РЕЗИДЕНЦИИ.
Переводчик на испанский №8
Ключевые слова: подпись, декларация, ответственность, налогообложение, сберегательный, нерезидент, банк.


37
Sony-Fifa World Cup assumption of risk & release / Принятие риска и отказ от права требования в связи с Чемпионатом мира Fifa - Sony.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: штраф, ответственность, цессионарий, убытки, sony, матч, землетрясение.


38
Administration, Community Bank and President details / Информация об Администрации, местном банке и Председателе
Переводчик английский №152
Ключевые слова: оплата, председатель, секретарь, единогласно, проживание, ответственность, одобрение.


39
Клиентский договор о брокерских услугах.
Переводчик на английский №129
Ключевые слова: депозит, клиент, персонал, ответственность, срок, аккаунт, реквизиты.


40
ДОГОВОР № 2 / CONTRACT № 2.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: претензия, заказчик, договор, исполнитель, директор, ответственность, абонент.


41
Standards of Business Conduct / Zasady Ładu korporacyjnego.
Переводчик английский №95
Ключевые слова: культура, корпоративный, конфиденциальный, персонал, ответственность, соблюдение, расстойка.


42
АГЕНТСКИЙ ДОГОВОР / AGENCY CONTRACT.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: найм, протокол, вознаграждение, договор, счет, принципал, возместить.


43
ДОГОВОР АРЕНДЫ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА БЕЗ ЭКИПАЖА / MOTOR VEHICLE DRY LEASE AGREEMENT.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: сумма, договор, ответственность, срок, обслуживание, неисполнение, кузов.


44
Compact Transformator Station / Компактная трансформаторная подстанция.
Переводчик на голландский №294
Ключевые слова: заземление, подстанция, напряжение, демонтаж, ответственность, обслуживание, установка.


45
COMPLIANCE CERTIFICATE FOR VENDORS / СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ДЛЯ ПРОДАВЦОВ.
Переводчик на английский №378
Ключевые слова: найм, сертификат, продавец, ответственность, нижеподписавшийся, уведомление, чиновник.


46
Перевод по теме Налоги и законодательство
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: найм, коммуникация, статья, счет, наименование, цифровой, онлайн.


47
Тексты о законодательстве, регулирующем международную торговлю.
Переводчик на английский №396
Ключевые слова: сумма, торговля, проект, ошибка, декларация, потенциальный, ответственность.


48
Agreement on the collection and/or purchase of VAT refund claims and related services / Договор об инкассировании и/или приобретении требований о возврате НДС и оказании сопутствующих услуг.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: заказчик, договор, календарный, вычесть, ответственность, соглашение, уведомлять.


49
AVIATION SAFETY AUDIT REPORT / АУДИТОРСКОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПО АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: вертолет, контракт, перевозка, сертификат, персонал, эвакуация, ответственность.


50
Договор на услуги маркетинговой фирмы.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: найм, оплата, заказчик, юридический, договор, исполнитель, ставка.

Рейтинг@Mail.ru