Перевод "участник"

Языки переводов: японский, чешский, французский, финский, узбекский, турецкий, тайский, сербский, русский, польский, португальский, нидерландский, немецкий, китайский, казахский, итальянский, индонезийский, датский, греческий, голландский, болгарский, арабский, английский.

Глоссарий: участник, участник (протокола), участник (совместной деятельности), участник (товарищества), участник 137, участник игры, участник пенсионного плана.

Переводы, найденные по слову участник (50)

1

Перевод по теме Маркетинг и реклама Переводчик на английский №244

Ключевые слова: оплата, гидрант, депозит, проект, демонтаж, площадка, стенд.

2

Варианты ликвидации компании, зарегистрированной в оффшоре (Кипр). Переводчик на английский №20

Ключевые слова: account, протокол, собрание, филд-спаниель, register, декларация, компания.

3

Перевод по теме Уставные документы

Ключевые слова: реестр, найм, претензия, бухгалтерский, аффилированный, профессиональный, доля.

4

Export License Application / Заявление о предоставлении экспортной лицензии. Переводчик на английский №200

Ключевые слова: заказчик, покупатель, сделка, контракт, лицензия, заявка, срок.

5

Перевод по теме Кадры Переводчик на английский №152

Ключевые слова: покупатель, тренинг, клиент, обслуживание, участник, скучающий, поблагодарить.

6

Перевод по теме Налоги и законодательство Переводчик на английский №131

Ключевые слова: договор, партнер, ответственность, соглашение, участник, консорциум, товарищество.

7

Уставные документы ЗАО: протокол внеочередного общего собрания участников, решение акционеров, сообщение о проведении внеочередного собрания акционеров. / Statutory documents including shareholders decision, notification of extraordinary shareholders meet Переводчик на английский №286

Ключевые слова: председатель, sale, купля-продажа, сделка, филд-спаниель, единогласно, transaction.

8

Consumer Evaluation of an Automatic Dishwashing Detergent and a Liquid Hand Home-Use Dishwashing Detergent / Потребительская оценка жидкого средства для ручного мытья посуды для домашнего использования и (анкета) автоматического средства для мытья посуды. Переводчик на английский №243

Ключевые слова: оценка, product, liquid, data, consumer, жидкий, вода.

9

Пресс-релиз организатора выставки производителей крепкого алкоголя. Переводчик английский №20

Ключевые слова: стоимость, участник, полоса, брендинг, формат, зонирование, выставка.

10

Participation interest sale and purchase agreement and participants agreement with respect to their participation in the charter capital of N / Договор купли-продажи доли в уставном капитале и соглашение о совместной деятельности в отношении участия в уст Переводчик на английский №126

Ключевые слова: реестр, security, претензия, убыток, покупатель, счет, доля.

11

Перевод по теме Договор, контракт Переводчик на немецкий №287

Ключевые слова: финансовый, нотариус, стоимость, ответственность, срок, участник, господь.

12

PNR CONFIRMATION / ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ЗАПИСИ РЕГИСТРАЦИИ УЧАСТНИКА. Переводчик английский №244

Ключевые слова: международный, конференция, регистрация, участник, подтверждение.

13

Финансовая отчетность.

Ключевые слова: конференция, участник, пожелание, amtsgericht, комплементарий.

14

Фокус-группы в маркетинговых исследованиях. Переводчик на английский №424

Ключевые слова: исследование, мотивация, финансирование, терапия, участник, обсуждение, методологический.

15

Конкурс художественного перевода / Konkurrencen i skønlitteraturoversættelse. Переводчик на датский №476

Ключевые слова: конкурс, перевод, участник, художественный, публицистика, поэзия, проза.

16

Consortium Agreement / Соглашение о консорциуме. Переводчик на английский №428

Ключевые слова: протокол, доверенность, контракт, комитет, соглашение, участник, тендерный.

17

Mĕstský soud / Городской суд. Переводчик чешский №287

Ключевые слова: истец, должность, заявитель, постановление, участник, приостановление, аннулирование.

18

Аудиозапись / Audio opname. Переводчик на голландский №561

Ключевые слова: участник, интервью, кассета, экскурсия, телевидение, путешествие, документальный.

19

Деловая переписка. Переводчик на японский №471

Ключевые слова: участник, почта, письмо, продюсер, выступление, телесуфлер.

20

Свидетельство о государственной регистрации юридических лиц. Переводчик на узбекский №596

Ключевые слова: единогласно, уставной, регистрация, участник, повестка, свидетельство.

21

Меры по защите данных участников. Переводчик на арабский №502

Ключевые слова: реестр, стандарт, аудиовизуальный, собрание, участник, соответствие, информация.

22

OPERATING AGREEMENT / УЧРЕДИТЕЛЬНЫЙ ДОГОВОР. Переводчик на английский №588

Ключевые слова: капитал, прибыль, договор, закон, процентный, участник, долевой.

23

Анкета для участника семинара / Formulaire du participant du séminaire. Переводчик на английский №623

Ключевые слова: косметический, бренд, семинар, международный, участник, выставка, бизнес.

24

Usnesení / Постановление. Переводчик чешский №287

Ключевые слова: процессуальный, индекс, собрание, заявитель, гражданский, решение, участник.

25

Индивидуальное запоминающее устройство / Portable memory device. Переводчик на английский №359

Ключевые слова: патент, компьютер, заявка, прототип, заявитель, участник, таймер.

26

Описание игры / Description of the game. Переводчик на английский №473

Ключевые слова: кнопка, участник, интерфейс, противник, гаджет, рейтинг, кость.

27

Usnesení / Постановление. Переводчик на чешский №258

Ключевые слова: истец, юридический, договор, доверенность, решение, участник, правовой.

28

Решение / Decision. Переводчик английский №588

Ключевые слова: акционерный, договор, решение, соглашение, участник, устав.

29

Протокол от общото събрание / Протокол общего собрания. Переводчик на болгарский №584

Ключевые слова: реестр, капитал, собрание, юридический, административный, директор, решение.

30

JOIN VENTURE DISTRIBUTION AGREEMENT / СОГЛАШЕНИЕ О РАСПРОСТРАНЕНИИ ПРОДУКЦИИ В ФОРМЕ СОВМЕСТНОГО ПРЕДПРИЯТИЯ. Переводчик английский №126

Ключевые слова: продукт, продажа, покупатель, торговля, поставщик, соглашение, участник.

31

Protokol o přípravném jednání před soudem prvního stupně / Протокол о предварительном слушании в суде первой инстанции. Переводчик чешский №287

Ключевые слова: фактура, истец, задолженность, протокол, договор, участник, ответчик.

32

Программа "Население и развитие" / "Population and Development" Program. Переводчик на английский №223

Ключевые слова: институт, анализ, курс, социальный, прогноз, развитие, участник.

33

Устав / Statuto. Переводчик на итальянский №394

Ключевые слова: участник, общество.

34

ORGANISATION DE LA FORMATION / ПЛАН УЧЕБНОЙ ПРОГРАММЫ. Переводчик на французский №569

Ключевые слова: инструктор, учебный, курс, семинар, презентация, раздел, обслуживание.

35

Решение единственного участника в осуществлении полномочий общего собрания. Переводчик на чешский №430

Ключевые слова: капитал, сумма, задолженность, инвестор, договор, компания, решение.

36

Учредительный договор. Переводчик английский №126

Ключевые слова: капитал, сумма, платеж, компания, стоимость, заключать, участник.

37

Устав. Переводчик на китайский №686

Ключевые слова: финансовый, прибыль, статья, должность, директор, годовой, система.

38

Запрос на подачу конкурсных предложений. Переводчик на английский №432

Ключевые слова: тендер, проект, график, компания, система, обслуживание, описание.

39

Извещение об открытии административного процесса. Переводчик чешский №287

Ключевые слова: штраф, административный, возместить, проживание, решение, заявлять, участник.

40

Kαταστατικο συστασης ιδιωτικης κεφαλαιουχκηςε. Переводчик на греческий №221

Ключевые слова: капитал, собрание, продажа, организация, торговля, статья, маркетинг.

41

Сайт. Переводчик на английский №24

Ключевые слова: стратегия, проект, онлайн, партнер, раздел, участник, бонус.

42

Торговый Кодекс. Переводчик на нидерландский №708

Ключевые слова: реестр, статья, партнер, компания, исключение, ответственность, регистрация.

43

Решение участников кооператива. Переводчик английский №432

Ключевые слова: реестр, параграф, решение, участник, приложение, обязательство, регистрационный.

44

Условия использования. Переводчик на английский №650

Ключевые слова: использование, стоимость, регистрация, участник, доступ, цифры, данные.

45

Чеки. Переводчик китайский №686

Ключевые слова: сумма, организация, компания, стоимость, бронирование, описание, участник.

46

Договор на аренду / SPACE CONTRACT. Переводчик английский №126

Ключевые слова: оплата, договор, организатор, стоимость, ответственность, соглашение, участник.

47

Продажа ценного камня с аукциона. Переводчик английский №502

Ключевые слова: торговля, онлайн, ценность, отчет, представитель, участник, аукцион.

48

Бизнес-функциональные требования. Переводчик на индонезийский №823

Ключевые слова: стоимость, обеспечить, участник, ответчик, вопрос, количество, рейтинг.

49

Заявка и договор на резервирование места. Переводчик английский №432

Ключевые слова: сумма, оплата, подпись, договор, должность, график, компания.

50

Устав. Переводчик на английский №844

Ключевые слова: истец, банкротство, имущество, гражданский, участник, устав, обязательство.