Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Конкурс переводчиков INALCO RUSSE OPEN открыл прием заявок

Лингвистическая помощь: Как правильно - "не к спеху" или "некспеху" и "в попыхах" или "впопыхах"

Цифра дня: Сколько россиян не могут говорить по-английски за границей

Перевод "постановление" на эстонский, чешский, французский, тайский, словацкий, русский, польский, немецкий, латышский, корейский, китайский, итальянский, испанский, иври...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "постановление"

Языки переводов: эстонский, чешский, французский, тайский, словацкий, русский, польский, немецкий, латышский, корейский, китайский, итальянский, испанский, иврит, греческий, грузинский, венгерский, арабский, английский, азербайджанский.

Глоссарий: постановление, постановление (суда) о пробации, постановление на вид, постановление налево /направо, постановление о конфискации, постановление о разрешении, постановление правительства рф.

Переводы, найденные по слову постановление (50)


1
Перевод по теме Юридический перевод Ключевые слова: найм, истец, government, damage, секретарь, возмещение, заявитель.


2
Orden por la que se otorga la garantía del estado a las obras para exhibición en el Museo nacional Centro de arte Reina Sofía / Правила получения государственной гарантии на экспонаты выставки в Национальном музее искусств Королевы Софии.
Переводчик на испанский №8
Ключевые слова: постановление, гарантия, цессионарий, цедент, экспонат, экспертный, аппроксимация.


3
Перевод по теме Налоги и законодательство
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: экспертиза, карантин, гармонизация, постановление, фитосанитарный, .


4
Memorandum about international accounting services / Меморандум об услугах международной отчетности.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: индекс, налоговый, прибыль, учредитель, анализ, development, code.


5
El ámbito de la jurisdicción contencioso-administrativa: extensión y límites / Объем и пределы компетенции судов по административным делам.
Переводчик на испанский №87
Ключевые слова: найм, декрет, дисциплинарный, административный, закон, регламент, постановление.


6
Законодательство в области технического регулирования (пищевая промышленность).
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: стандарт, пищевой, регламент, срок, заявитель, постановление, законопроект.


7
Постановление суда.
Переводчик на французский №358
Ключевые слова: выплата, постановление, товарищество, жалоба, банк.


8
Судебное постановление / Määrus.
Переводчик на эстонский №392
Ключевые слова: найм, протокол, секретарь, апостиль, постановление, футбол, пайщик.


9
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: евро, сумма, bank, покупатель, счет, должность, паспорт.


10
Постановление.
Переводчик немецкий №287
Ключевые слова: покупатель, застройка, постановление, аукцион, участковый.


11
Техническое задание.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: диспетчер, проектирование, организация, operation, information, acceptance, регулирование.


12
Постановление об отказе в возбуждении уголовного дела / Ablehnungsbescheid zur Einleitung des Strafverfahrens.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: постановление, уголовный, обжалование, следователь, донос.


13
Просьба о получении свидетельских показаний.
Переводчик на греческий №221
Ключевые слова: закон, постановление, свидетель, правовой, ратификационный, юстиция, свидетельский.


14
Постановление / Decree.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: административный, строительство, международный, адресный, постановление, решение, территория.


15
Уведомление о содействии в исполнении.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: юридический, судья, директор, генеральный, срок, постановление, представитель.


16
Akt Notarialny / Нотариальный акт.
Переводчик на польский №474
Ключевые слова: нотариальный, акционер, нотариус, постановление, правление, гербовый, торговый.


17
ROZHODNUTÍ / ПОСТАНОВЛЕНИЕ.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: должность, постановление, решение, компетенция, правовой, судопроизводство, компаньон.


18
Определение о принятии заявления к производству, подготовке дела к судебному заседанию и назначении предварительного судебного заседания / ΑΠΟΦΑΣΗ αποδοχής της α
Переводчик греческий №221
Ключевые слова: судья, заседание, постановление, судебный, решение.


19
Directive of the European Parliament and of the Council / Директива Европейского Парламента и Совета.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: здоровье, законодательство, постановление, борьба, директива, пестицид, вредитель.


20
Mĕstský soud / Городской суд.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: истец, должность, заявитель, постановление, участник, приостановление, аннулирование.


21
Žádost o změnu adresy pro doručování / Заявление об изменении адреса для доставки корреспонденции.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: регламент, постановление, судебный, заявление, корреспонденция, электронный, пайщик.


22
Manufacturer's Declaration of Conformity / Декларация соответствия производителя.
Переводчик на английский №531
Ключевые слова: зарегистрированный, идентификационный, законодательство, декларация, постановление, гарантийный, накладная.


23
Rozhodnutí / Постановление.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: индекс, здравоохранение, административный, амбулаторный, постановление, ведомство, регистрация.


24
Platební výmĕr na pokutu za opoždĕné tvrzení danĕ / Платежное поручение на уплату штрафа за несвоевременное представление налоговых расчетов.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: налоговый, штраф, недвижимость, декларация, постановление, апелляция, налог.


25
Program jednání / Программа заседания.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: финансовый, собрание, должность, закон, постановление, уполномоченный, общество.


26
Малошумное автотранспортное средство.
Переводчик немецкий №287
Ключевые слова: двигатель, комплект, постановление, производитель, автомобильный, автотранспортный, подтверждение.


27
Определение / 裁决.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: постановление, решение, суд, судопроизводство.


28
Определение / 裁决.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: закон, постановление, решение, судопроизводство.


29
Решение суда.
Переводчик на латышский №629
Ключевые слова: процессуальный, договор, постановление, судебный, гражданский, решение, исполнение.


30
Судебный приказ.
Переводчик на азербайджанский №492
Ключевые слова: истец, постановление, судебный, решение, ответчик.


31
Постановление судебного исполнителя.
Переводчик на итальянский №677
Ключевые слова: оплата, продажа, банкротство, имущество, постановление, реквизиты, перевод.


32
Судебное постановление.
Переводчик на иврит №494
Ключевые слова: истец, индекс, имущество, отчет, постановление, соглашение, ответчик.


33
Официальное письмо.
Переводчик испанский №629
Ключевые слова: сумма, оплата, задолженность, должность, взыскание, платеж, секретарь.


34
Претворение в жизнь новой энергетической политики в области зданий.
Переводчик немецкий №287
Ключевые слова: интеграция, концепция, закон, использование, правительство, постановление, консультирование.


35
Постановление о возбуждении уголовного дела.
Переводчик на корейский №696
Ключевые слова: преступление, постановление, судебный, следователь.


36
Справка о судимостях из судебной картотеки / Výpis z trestního rejstříku.
Переводчик на итальянский №430
Ключевые слова: финансовый, статья, выписка, справка, постановление, процедура, свидетельство.


37
Постановление о возбуждении уголовного дела.
Переводчик на итальянский №394
Ключевые слова: постановление, решение, уголовный, судопроизводство.


38
Правовое заключение.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: документация, закон, постановление, решение, арбитражный, исполнение, удостоверение.


39
Сопроводительное письмо.
Переводчик на английский №718
Ключевые слова: индекс, судья, судовой, постановление, сторона, правовой, инстанция.


40
Решение.
Переводчик на венгерский №704
Ключевые слова: застройщик, документация, строительство, строительный, постановление, решение, обеспечить.


41
Решение.
Переводчик на чешский №258
Ключевые слова: сумма, доход, административный, закон, проживание, заявитель, постановление.


42
Проверка электронного оборудования.
Переводчик на французский №758
Ключевые слова: измерение, постановление, тариф, устройство, источник, электрошкаф, мощность.


43
Постановление суда.
Переводчик на азербайджанский №502
Ключевые слова: значение, судья, заседание, заявитель, постановление, сторона, заявление.


44
Постановление о взятии под стражу.
Переводчик на польский №728
Ключевые слова: юрист, постановление, обвинение, адвокат, заключение, наказание.


45
Решение общего собрания учредителей.
Переводчик на грузинский №695
Ключевые слова: собрание, постановление, решение, голосование, согласно.


46
ПОСТАНОВЛЕНИЕ о привлечении в качестве обвиняемого.
Переводчик на корейский №566
Ключевые слова: подпись, постановление, преступный, причинение, следователь, время, грудной.


47
Справка по уголовному делу.
Переводчик польский №728
Ключевые слова: сумма, документация, постановление, качественный, заявление, ущерб, следователь.


48
Перевод статьи для сайта.
Переводчик на французский №481
Ключевые слова: давление, статья, компания, постановление, бизнес, активы, предприятие.


49
Ходатайство.
Переводчик на польский №729
Ключевые слова: организация, работник, постановление, ходатайство, учреждение, премия, расследование.


50
Постановление районного суда.
Переводчик на словацкий №876
Ключевые слова: истец, издержки, квартира, доверенность, закон, судья, производство.

Рейтинг@Mail.ru