Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Цифра дня: Сколько языков насчитывается в Папуа—Новой Гвинее

В Великобритании резко сократилось число изучающих иностранные языки

Полицейские в Англии проходят курс молодежного языка

Перевод "процедура" на японский, чешский, французский, турецкий, туркменский, тайский, русский, польский, португальский, норвежский, немецкий, китайский, киргизский, итал...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "процедура"

Языки переводов: японский, чешский, французский, турецкий, туркменский, тайский, русский, польский, португальский, норвежский, немецкий, китайский, киргизский, итальянский, испанский, датский, арабский, английский.

Глоссарий: процедура, процедура возврата, процедура выбора элемента, процедура выверки банковских счетов, процедура выдачи займа, процедура вылета, процедура деконволюции.

Переводы, найденные по слову процедура (50)


1
Pеабилитационные процедуры.
Переводчик на итальянский №394
Ключевые слова: лечение, рецепт, резекция, больничный, кость, процедура.


2
Командировочные расходы / Frais de mission.
Переводчик на французский №402
Ключевые слова: командировочный, стоимость, расходы, процедура.


3
Aqua SPA / Аква СПА.
Переводчик на английский №349
Ключевые слова: масло, массаж, йод, эпиляция, отшелушивание, аромат, процедура.


4
Reagent kit / Набор реагентов.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: калибровка, проба, жидкость, кинетический, процедура, реактив.


5
Процедура оценки работы поставщиков компании / Vendor Operation Evaluation Procedure.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: оценка, период, решение, письмо, уровень, пиво, ситуация.


6
Инструкция по контролю устройств мониторинга и измерения.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: прибор, измерительный, администратор, мониторинг, ремонт, проверка, пригодность.


7
Процедура по складским операциям / Storage operations procedure.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: склад, бухгалтер, накладная, счет-фактура, товар, приемка, передача.


8
Управление доступом в ЦОД / Gestion des accès au CTD.
Переводчик французский №394
Ключевые слова: объект, должность, менеджер, проход, доступ, процедура, сотрудник.


9
Деловое письмо.
Переводчик на датский №439
Ключевые слова: трудовой, проживание, льгота, регистрационный, подведомственность, иностранный, процедура.


10
Должностная инструкция.
Переводчик на французский №455
Ключевые слова: должность, законодательство, процедура, наценка, контролеруправление.


11
Процедура по оплате счетов / Invoice payment procedure.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: фактура, бухгалтер, менеджер, налогообложение, бухгалтерия, уведомление, условия.


12
Инструкция по заказу такси / Instruction pour la commande de taxi.
Переводчик французский №394
Ключевые слова: ресепшн, методология, дирекция, командировка, ассистент, служебный, такси.


13
Положение об организации договорной работы / Regulations for Management of Contractual Work.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: финансовый, договор, исполнитель, директор, бухгалтер, юрисконсульт, процедура.


14
Руководство по эксплуатации.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: монтажный, повреждение, норматив, процедура, поломка.


15
Warning Statements / Предупреждающие сообщения.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: повреждение, экран, травма, монтаж, предохранительный, деревянный, квалифицированный.


16
Adverse event complaints / Жалобы на побочные эффекты.
Переводчик на английский №480
Ключевые слова: ингредиент, пищевой, заместитель, добавка, потребитель, причинно-следственный, эффект.


17
Amtlicher Ausdruck aus dem Registerordner / Официальная выписка из регистрационного файла.
Переводчик на немецкий №112
Ключевые слова: собственность, нотариус, доверенность, закон, регистрационный, печать, канцелярия.


18
Отдел технического регулирования - ВНУТРЕННИЙ АУДИТ / Technical Regulation Department - INTERNAL AUDIT.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: анализ, руководитель, законодательство, отчет, аудитор, аудит, проверка.


19
Management of Change - Student Handout / Управление изменениями - Пособие для студентов.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: химический, анализ, контрольный, персонал, производство, решение, безопасность.


20
World First: The New Light Of Beauty / Мировая новинка: революционный свет для красоты.
Переводчик на английский №552
Ключевые слова: световой, крем, косметика, красота, клетка, процедура, свет.


21
Audit Report / Отчет об аудите.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: лаборатория, исследование, анализ, оценка, руководитель, аудит, аудиторский.


22
Upozornĕní / Предупреждение.
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: формуляр, штраф, обложение, страховой, бакалавр, процедура, сводка.


23
Деловая переписка.
Переводчик итальянский №394
Ключевые слова: нотариальный, кадастровый, договор, объяснить, аннулировать, процедура, закладная.


24
Checkout and Factory Acceptance Test Procedure / Проверка и заводские приемо-сдаточные испытания.
Переводчик на английский №544
Ключевые слова: протокол, инженерно-технический, проектный, инженер, приемо-сдаточный, процедура.


25
Autorización inicial de residencia temporal no lucrativa / Первичное разрешение на временное проживание без цели извлечения прибыли.
Переводчик на испанский №574
Ключевые слова: документация, паспорт, проживание, заявитель, заявление, разрешение, гражданин.


26
Здоровье & Оздоровительные процедуры / Saglyk & Sagaldyş proseduralary.
Переводчик на киргизский №461
Ключевые слова: заболевание, здоровье, лечение, сердце, кровообращение, медицина, клиника.


27
Учет подарочных карт / Le circuit des cartes-cadeaux.
Переводчик французский №394
Ключевые слова: покупатель, менеджер, реализация, инвентаризация, бухгалтерия, касса, карта.


28
What we offer / Что мы предлагаем.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: консультационный, строительство, застройка, минеральный, оздоровление, архитектурный, курорт.


29
Процедура возмещения убытков, понесенных в результате повреждения или утраты застрахованного имущества / Procédure d’indemnisation des dommages subis suite à une détérioration ou la perte des biens assurés.
Переводчик французский №394
Ключевые слова: имущество, страховщик, страхователь, страховой, брокер, возмещение, убытки.


30
Доверенность. Ключевые слова: нотариальный, юридический, доверенность, консультация, адвокатский, спор, арест.


31
Informationen zur Marke / Информация о товарном знаке.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: реестр, патент, товарный, заявка, подача, регистрационный, коллега.


32
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОФОРМЛЕНИИ РЕГИСТРАЦИОННОЙ ПРОЦЕДУРЫ.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: интеллектуальный, патент, собственность, изобретение, заявка, заявитель, патентный.


33
Аккрошаж / L'Accrochage.
Переводчик французский №394
Ключевые слова: фактура, товарный, счет, поставщик, поставка, накладная, магазин.


34
Выводы и предложения / Conclusions and Proposals.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: резерв, чек, риск, кредит, финансы, отчетный, платежный.


35
Invasive prenatal diagnosis and fetal surgery / Инвазивная пренатальная диагностика и хирургия плода.
Переводчик на английский №650
Ключевые слова: плод, посев, осложнение, беременность, жидкость, потеря, хирургия.


36
Good Distribution Practices Handbook / Руководство по надлежащей дистрибьюторской практике.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: транспортный, склад, поставщик, калибровка, фармацевтический, уборка, биологический.


37
Планирование и контроль работ / 工作的计划与检查.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: заказчик, проектирование, график, проектный, срок, отчетный, вентиляция.


38
Risk Analysis / Анализ риска.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: аспирация, пациент, ошибка, повреждение, пользователь, интерфейс, аксессуар.


39
Котел одноразовой загрузки.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: температура, давление, котел, клапан, корпус, эксплуатация, труба.


40
Презентация.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: контакт, распределение, сопровождение, информация, процедура, пространство.


41
Компрессорный ингалятор / Inhalator kompresorowy.
Переводчик на английский №513
Ключевые слова: растворитель, лечение, прибор, компрессор, лекарственный, установка, распылитель.


42
Центр талассотерапии.
Переводчик на испанский №542
Ключевые слова: здоровье, бассейн, ресторан, обновление, сервис, отель, красота.


43
Котел одноразовой загрузки.
Переводчик на английский №581
Ключевые слова: давление, вентилятор, клапан, корпус, эксплуатация, варочный, процедура.


44
Договор / Contract.
Переводчик на английский №688
Ключевые слова: оплата, заказчик, вознаграждение, договор, исполнитель, директор, сторона.


45
Разработка хирургических эндоскопов.
Переводчик на японский №471
Ключевые слова: прибор, монитор, больница, брюшной, процедура, грудной, пузырек.


46
Запрос технического предложения и спецификация объемов работ измерительной системы.
Переводчик английский №581
Ключевые слова: подрядчик, тендер, контрольный, директор, график, партнер, спецификация.


47
ПРОТОКОЛ ИСПОЛНЕНИЯ ПРОЦЕДУРЫ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА.
Переводчик на турецкий №637
Ключевые слова: протокол, подписание, опрос, судебный, предупреждение, выезд, кредитор.


48
Экспортный сопроводительный документ.
Переводчик польский №513
Ключевые слова: получатель, документация, контрольный, декларация, стоимость, брутто, описание.


49
Маска для ног / Mascarilla para pies.
Переводчик на испанский №427
Ключевые слова: экстракт, индекс, глицерин, кислота, грибок, результат, почтовый.


50
Результаты экономического форума.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: оценка, директор, генеральный, презентация, поддержка, испытание, доступность.

Рейтинг@Mail.ru