Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

«Восточная Восток» звучит нелепо

От "тура" до "турчин"

Литературное редактирование текстов

Перевод "заболевание" на чешский, финский, туркменский, тайский, русский, румынский, немецкий, китайский, киргизский, казахский, испанский, иврит, вьетнамский, венгерский...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "заболевание"

Языки переводов: чешский, финский, туркменский, тайский, русский, румынский, немецкий, китайский, киргизский, казахский, испанский, иврит, вьетнамский, венгерский, болгарский, английский.

Глоссарий: заболевание, заболевание, заболевание аллергическое глаза, заболевание бактериальное, заболевание бородавочное, заболевание ведущее, заболевание вилочковой железы.

Переводы, найденные по слову заболевание (50)


1
Information for travellers on Swine Influenza / Информация о свином гриппе для путешественников.
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: заболевание, свиной грипп, дезинфекция, вирус, озноб, кашель, вакцина.


2
Перевод по теме Лабораторные и клинические исследования
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: заболевание, рвота, печень, кислота, токсичность, артериальный, желудочно-кишечный.


3
Перевод по теме Диагностика
Переводчик английский №20
Ключевые слова: анамнез, заболевание, здоровье, холестерин, pressure, артериальный, смертность.


4
Перевод по теме Диетология, витамины, БАД
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: заболевание, здоровье, организм, микронутриент, пища, бад, профилактика.


5
Перевод по теме Диетология, витамины, БАД
Переводчик на болгарский №209
Ключевые слова: заболевание, кварц, иммунный, вода, кластер, биологический, bionic.


6
Stoffwechseluntersuchungen bei Hochleistungskühen im peripartalen Zeitraum unter Berücksichtigung klinischer Erkrankungen / Исследования обмена веществ у высокопродуктивных коров в перипартальный период с учетом клинических заболеваний.
Переводчик на английский №287
Ключевые слова: заболевание, сельскохозяйственный, молоко, перевод, ветеринарный, корм, лактация.


7
Intervention Study Protocol / Протокол интервенционного исследования.
Переводчик на английский №358
Ключевые слова: экстракт, заболевание, кислота, стеарат, витамин, фолиевый, плацебо.


8
Эпикриз выписной, неоперированного больного.
Переводчик на немецкий №400
Ключевые слова: заболевание, пациент, операция, больной, жалоба, эпикриз.


9
Изменения в законодательстве в сфере технического регулирования / LEGISLATIVE CHANGES IN THE SPHERE OF TECHNICAL REGULATION.
Переводчик на английский №305
Ключевые слова: заболевание, ингредиент, переработка, требование, надзор, маркировка, потребитель.


10
Слизисто-кожный лимфонодулярный синдром / Mucocutaneous lymph-nodular syndrome.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: заболевание, лечение, исследование, диагноз, синдром, артерия, коронарный.


11
Инструкция по применению: информация для потребителя.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: заболевание, холестерин, препарат, таблетка, прием, побочный.


12
Медицинская справка.
Переводчик немецкий №400
Ключевые слова: заболевание, лечение, пациент, дата, опухоль, квартира, директор.


13
Первичная консультация врача - ЛОР / Erste Vorstellung beim HNO-Arzt.
Переводчик немецкий №400
Ключевые слова: заболевание, хронический, жалоба, носовой.


14
Благотворительная акция / Charity Project.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: заболевание, благотворительный, вице-президент, клинический, гемодиализ, онкологический, инвестиция.


15
Equipment Poultry Farms / Оборудование для птицефермы.
Переводчик на английский №452
Ключевые слова: заболевание, аммиак, колония, бактерия, молекула, цыпленок, ферма.


16
Отчет по исследованию / Study report.
Переводчик на английский №453
Ключевые слова: заболевание, витамин, исследование, фолиевый, питание, кверцетин, витаминно-минеральный.


17
Scientific substantiation of health claims - A global analysis / Научное обоснование пользы для здоровья - Глобальный анализ.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: заболевание, здоровье, организм, пищевой, лекарственный, потребитель, питание.


18
Диагностика.
Переводчик на немецкий №523
Ключевые слова: анамнез, заболевание, пациент, амбулаторный, контроль, кардиологический, никотин.


19
Личная переписка.
Переводчик на казахский №520
Ключевые слова: заболевание, конституция, передача, поздравлять, спокойствие, благополучие, праздник.


20
Рекламный текст.
Переводчик на английский №480
Ключевые слова: дефицит, заболевание, здоровье, здравоохранение, пищевой, эпидемия, пища.


21
Полное и частичное удаление щитовидной железы / 甲状腺的全部和部分切除.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: заболевание, пациент, сканирование, железа, эндокринный, хирургический, диффузный.


22
Herz- Und Kreislaufzentrum - Informationsbroschüre / Центр сердечно-сосудистых заболеваний - Информационная брошюра.
Переводчик немецкий №381
Ключевые слова: заболевание, лечение, пациент, доктор, синдром, терапия, реабилитация.


23
Экономика здравоохранения / Health Economy.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: заболевание, здравоохранение, профилактика, смертельный, экономика, аюрведа, экономический.


24
Диагностика в Китае / Diagnostics in China.
Переводчик на английский №587
Ключевые слова: заболевание, лечение, пациент, патология, медицина, операция, диагностика.


25
Экономический эффект применения Аюрведы в здравоохранении стран / The economic effect of Ayurveda on different health systems.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: заболевание, здоровье, здравоохранение, лечение, медицина, профилактика, аюрведический.


26
Diagnosen / Диагнозы.
Переводчик немецкий №381
Ключевые слова: заболевание, пациент, сосуд, позвоночник, клиника, костный, простата.


27
Renale Denervation / Денервация почек.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: анамнез, заболевание, ангиография, томография, самочувствие, кровоснабжение, магнитно-резонантный.


28
ПРИРОДНАЯ МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА - Показания по лечебному применению / ТАБИҒИ МИНЕРАЛДЫ СУ - Емдік мақсатта қолдану бойынша көрсетулер.
Переводчик казахский №520
Ключевые слова: заболевание, минерализация, химический, натриевый, хронический, сульфатный, гастрит.


29
Выписка / Extract.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: заболевание, печень, брюшной, селезенка, кровоток, поджелудочный, эхогенность.


30
Выписка.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: заболевание, сердце, дыхание, гематология, гастроэнтерология, живот, клетчатка.


31
特需医疗中心简介 / Специальный медицинский центр.
Переводчик на китайский №483
Ключевые слова: заболевание, вакцина, здравоохранение, кабинет, врач, больница, гепатит.


32
Diagnosen / Диагнозы.
Переводчик немецкий №139
Ключевые слова: заболевание, железа, диагноз, сахар, диабет, щитовидный, аутоиммунный.


33
Здоровье & Оздоровительные процедуры / Saglyk & Sagaldyş proseduralary.
Переводчик на киргизский №461
Ключевые слова: заболевание, здоровье, лечение, сердце, кровообращение, медицина, клиника.


34
ВЫПИСНОЙ ЭПИКРИЗ / ENTLASSUNGSEPIKRISE.
Переводчик на английский №620
Ключевые слова: заболевание, артериальный, диффузный, артерия, коронарный, эпикриз, предсердие.


35
ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЙ АППАРАТ ЛАЗЕРНОЙ ТЕРАПИИ ОТЧЕТ О КЛИНИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ.
Переводчик на китайский №603
Ключевые слова: заболевание, пациент, исследование, контрольный, лекарственный, больница, лазерный.


36
Консультативно-поликлиническое отделение / 咨询门诊部.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: заболевание, диагноз, клинический, клеточный, тромбоцитемия, миелоз.


37
Послесловие к 100-летию со дня рождения / Concluding remarks to the 100th anniversary from the birthday.
Переводчик на английский №612
Ключевые слова: заболевание, вирус, здравоохранение, научный, гепатит, наука, вирусный.


38
Епикриза / Эпикриз.
Переводчик на болгарский №584
Ключевые слова: заболевание, лечение, пациент, митральный, диагноз, сердце, клапан.


39
Ингалятор компрессорный / Kompresorový inhalátor.
Переводчик на болгарский №625
Ключевые слова: заболевание, резерв, лечение, дыхательный, раствор, диаметр, лекарственный.


40
Медицинская справка.
Переводчик на испанский №631
Ключевые слова: заболевание, здоровье, пациент, противопоказания, санитария.


41
Ломтики сырого высушенного на солнце женьшеня.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: заболевание, лечение, порошок, импульс, хранить, профилактика, высушенный.


42
Выписной эпикриз / Discharge Epicrisis.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: заболевание, лечение, диагноз, рекомендация, клиника.


43
Выписной эпикриз.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: заболевание, диагноз, сердце, клиника, заключение.


44
Справка.
Переводчик на иврит №714
Ключевые слова: осмотр, заболевание, лечение, давление, доктор, больница, сердечный.


45
Выписка из медицинской карты.
Переводчик на немецкий №551
Ключевые слова: заболевание, лечение, доктор, диагноз, лекарство, клиника, медицинский.


46
Инструкция к лекарству.
Переводчик на вьетнамский №666
Ключевые слова: заболевание, лечение, препарат, усталость, эффект, воздействие, информация.


47
Определение антител.
Переводчик немецкий №551
Ключевые слова: заболевание, прибор, анализ, диапазон, результат, идентификатор, штатив.


48
Вычитка медицинского словаря.
Переводчик на финский №751
Ключевые слова: заболевание, кислота, анемия, опухоль, система, воспаление, мышца.


49
Словарь медицинских терминов.
Переводчик финский №751
Ключевые слова: заболевание, кислота, лечение, анемия, опухоль, сердце, мышца.


50
Медицинское заключение.
Переводчик на иврит №656
Ключевые слова: заболевание, кашель, лечение, травма, патология, диагностика, желудок.

Рейтинг@Mail.ru