Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

В Японии выбрали иероглиф года: им оказалось "бедствие"

Конкурс в институте А.С. Пушкина

Три слова на арабском языке

Перевод "заболевание" на чешский, финский, туркменский, тайский, русский, румынский, немецкий, китайский, киргизский, казахский, испанский, иврит, вьетнамский, венгерский...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "заболевание"

Языки переводов: чешский, финский, туркменский, тайский, русский, румынский, немецкий, китайский, киргизский, казахский, испанский, иврит, вьетнамский, венгерский, болгарский, английский.

Глоссарий: заболевание, заболевание, заболевание аллергическое глаза, заболевание бактериальное, заболевание бородавочное, заболевание ведущее, заболевание вилочковой железы.

Переводы, найденные по слову заболевание (50)


1
Information for travellers on Swine Influenza / Информация о свином гриппе для путешественников.
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: заболевание, свиной грипп, дезинфекция, вирус, озноб, кашель, вакцина.


2
Перевод по теме Лабораторные и клинические исследования
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: заболевание, рвота, печень, кислота, токсичность, артериальный, желудочно-кишечный.


3
Перевод по теме Диагностика
Переводчик английский №20
Ключевые слова: анамнез, заболевание, здоровье, холестерин, pressure, артериальный, смертность.


4
Перевод по теме Диетология, витамины, БАД
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: заболевание, здоровье, организм, микронутриент, пища, бад, профилактика.


5
Перевод по теме Диетология, витамины, БАД
Переводчик на болгарский №209
Ключевые слова: заболевание, кварц, иммунный, вода, кластер, биологический, bionic.


6
Stoffwechseluntersuchungen bei Hochleistungskühen im peripartalen Zeitraum unter Berücksichtigung klinischer Erkrankungen / Исследования обмена веществ у высокопродуктивных коров в перипартальный период с учетом клинических заболеваний.
Переводчик на английский №287
Ключевые слова: заболевание, сельскохозяйственный, молоко, перевод, ветеринарный, корм, лактация.


7
Intervention Study Protocol / Протокол интервенционного исследования.
Переводчик на английский №358
Ключевые слова: экстракт, заболевание, кислота, стеарат, витамин, фолиевый, плацебо.


8
Эпикриз выписной, неоперированного больного.
Переводчик на немецкий №400
Ключевые слова: заболевание, пациент, операция, больной, жалоба, эпикриз.


9
Изменения в законодательстве в сфере технического регулирования / LEGISLATIVE CHANGES IN THE SPHERE OF TECHNICAL REGULATION.
Переводчик на английский №305
Ключевые слова: заболевание, ингредиент, переработка, требование, надзор, маркировка, потребитель.


10
Слизисто-кожный лимфонодулярный синдром / Mucocutaneous lymph-nodular syndrome.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: заболевание, лечение, исследование, диагноз, синдром, артерия, коронарный.


11
Инструкция по применению: информация для потребителя.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: заболевание, холестерин, препарат, таблетка, прием, побочный.


12
Медицинская справка.
Переводчик немецкий №400
Ключевые слова: заболевание, лечение, пациент, дата, опухоль, квартира, директор.


13
Первичная консультация врача - ЛОР / Erste Vorstellung beim HNO-Arzt.
Переводчик немецкий №400
Ключевые слова: заболевание, хронический, жалоба, носовой.


14
Благотворительная акция / Charity Project.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: заболевание, благотворительный, вице-президент, клинический, гемодиализ, онкологический, инвестиция.


15
Equipment Poultry Farms / Оборудование для птицефермы.
Переводчик на английский №452
Ключевые слова: заболевание, аммиак, колония, бактерия, молекула, цыпленок, ферма.


16
Отчет по исследованию / Study report.
Переводчик на английский №453
Ключевые слова: заболевание, витамин, исследование, фолиевый, питание, кверцетин, витаминно-минеральный.


17
Scientific substantiation of health claims - A global analysis / Научное обоснование пользы для здоровья - Глобальный анализ.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: заболевание, здоровье, организм, пищевой, лекарственный, потребитель, питание.


18
Диагностика.
Переводчик на немецкий №523
Ключевые слова: анамнез, заболевание, пациент, амбулаторный, контроль, кардиологический, никотин.


19
Личная переписка.
Переводчик на казахский №520
Ключевые слова: заболевание, конституция, передача, поздравлять, спокойствие, благополучие, праздник.


20
Рекламный текст.
Переводчик на английский №480
Ключевые слова: дефицит, заболевание, здоровье, здравоохранение, пищевой, эпидемия, пища.


21
Полное и частичное удаление щитовидной железы / 甲状腺的全部和部分切除.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: заболевание, пациент, сканирование, железа, эндокринный, хирургический, диффузный.


22
Herz- Und Kreislaufzentrum - Informationsbroschüre / Центр сердечно-сосудистых заболеваний - Информационная брошюра.
Переводчик немецкий №381
Ключевые слова: заболевание, лечение, пациент, доктор, синдром, терапия, реабилитация.


23
Экономика здравоохранения / Health Economy.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: заболевание, здравоохранение, профилактика, смертельный, экономика, аюрведа, экономический.


24
Диагностика в Китае / Diagnostics in China.
Переводчик на английский №587
Ключевые слова: заболевание, лечение, пациент, патология, медицина, операция, диагностика.


25
Экономический эффект применения Аюрведы в здравоохранении стран / The economic effect of Ayurveda on different health systems.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: заболевание, здоровье, здравоохранение, лечение, медицина, профилактика, аюрведический.


26
Diagnosen / Диагнозы.
Переводчик немецкий №381
Ключевые слова: заболевание, пациент, сосуд, позвоночник, клиника, костный, простата.


27
Renale Denervation / Денервация почек.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: анамнез, заболевание, ангиография, томография, самочувствие, кровоснабжение, магнитно-резонантный.


28
ПРИРОДНАЯ МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА - Показания по лечебному применению / ТАБИҒИ МИНЕРАЛДЫ СУ - Емдік мақсатта қолдану бойынша көрсетулер.
Переводчик казахский №520
Ключевые слова: заболевание, минерализация, химический, натриевый, хронический, сульфатный, гастрит.


29
Выписка / Extract.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: заболевание, печень, брюшной, селезенка, кровоток, поджелудочный, эхогенность.


30
Выписка.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: заболевание, сердце, дыхание, гематология, гастроэнтерология, живот, клетчатка.


31
特需医疗中心简介 / Специальный медицинский центр.
Переводчик на китайский №483
Ключевые слова: заболевание, вакцина, здравоохранение, кабинет, врач, больница, гепатит.


32
Diagnosen / Диагнозы.
Переводчик немецкий №139
Ключевые слова: заболевание, железа, диагноз, сахар, диабет, щитовидный, аутоиммунный.


33
Здоровье & Оздоровительные процедуры / Saglyk & Sagaldyş proseduralary.
Переводчик на киргизский №461
Ключевые слова: заболевание, здоровье, лечение, сердце, кровообращение, медицина, клиника.


34
ВЫПИСНОЙ ЭПИКРИЗ / ENTLASSUNGSEPIKRISE.
Переводчик на английский №620
Ключевые слова: заболевание, артериальный, диффузный, артерия, коронарный, эпикриз, предсердие.


35
ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЙ АППАРАТ ЛАЗЕРНОЙ ТЕРАПИИ ОТЧЕТ О КЛИНИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ.
Переводчик на китайский №603
Ключевые слова: заболевание, пациент, исследование, контрольный, лекарственный, больница, лазерный.


36
Консультативно-поликлиническое отделение / 咨询门诊部.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: заболевание, диагноз, клинический, клеточный, тромбоцитемия, миелоз.


37
Послесловие к 100-летию со дня рождения / Concluding remarks to the 100th anniversary from the birthday.
Переводчик на английский №612
Ключевые слова: заболевание, вирус, здравоохранение, научный, гепатит, наука, вирусный.


38
Епикриза / Эпикриз.
Переводчик на болгарский №584
Ключевые слова: заболевание, лечение, пациент, митральный, диагноз, сердце, клапан.


39
Ингалятор компрессорный / Kompresorový inhalátor.
Переводчик на болгарский №625
Ключевые слова: заболевание, резерв, лечение, дыхательный, раствор, диаметр, лекарственный.


40
Медицинская справка.
Переводчик на испанский №631
Ключевые слова: заболевание, здоровье, пациент, противопоказания, санитария.


41
Ломтики сырого высушенного на солнце женьшеня.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: заболевание, лечение, порошок, импульс, профилактика, высушенный, селезенка.


42
Выписной эпикриз / Discharge Epicrisis.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: заболевание, лечение, диагноз, рекомендация, клиника.


43
Выписной эпикриз.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: заболевание, диагноз, сердце, клиника, заключение.


44
Справка.
Переводчик на иврит №714
Ключевые слова: осмотр, заболевание, лечение, давление, доктор, больница, сердечный.


45
Выписка из медицинской карты.
Переводчик на немецкий №551
Ключевые слова: заболевание, лечение, доктор, диагноз, лекарство, клиника, медицинский.


46
Инструкция к лекарству.
Переводчик на вьетнамский №666
Ключевые слова: заболевание, лечение, препарат, усталость, эффект, воздействие, информация.


47
Определение антител.
Переводчик немецкий №551
Ключевые слова: заболевание, прибор, анализ, диапазон, результат, идентификатор, штатив.


48
Вычитка медицинского словаря.
Переводчик на финский №751
Ключевые слова: заболевание, кислота, анемия, опухоль, система, воспаление, мышца.


49
Словарь медицинских терминов.
Переводчик финский №751
Ключевые слова: заболевание, кислота, лечение, анемия, опухоль, сердце, мышца.


50
Медицинское заключение.
Переводчик на иврит №656
Ключевые слова: заболевание, кашель, лечение, травма, патология, диагностика, желудок.

Рейтинг@Mail.ru