Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Болгарская языковая школа в Дюссельдорфе

Режиссер Эмир Кустурица планирует экранизировать роман Лермонтова

Кашубский язык

Перевод "питание" на чешский, французский, турецкий, русский, немецкий, итальянский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "питание"

Языки переводов: чешский, французский, турецкий, русский, немецкий, итальянский, английский.

Глоссарий: питание, питание витаминизированное, питание диетическое, питание зондовое, питание зоопланктона фито, питание и мелкие расходы (отчет о прибылях и убытках), питание искусственное.

Переводы, найденные по слову питание (50)


1
Перевод по теме Диетология, витамины, БАД
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: заболевание, здоровье, организм, микронутриент, пища, бад, профилактика.


2
Туристический обмен между Францией и Россией / Touristic exchange between France and Russia.
Переводчик на английский №222
Ключевые слова: евро, лечение, памятник, языковой, тайланд, russian, популярность.


3
Перевод по теме Пищевая промышленность
Переводчик на английский №300
Ключевые слова: природный, ароматизатор, production, nutrition, добавка, food, government.


4
User's manual for high-voltage generator synchronizing, measuring and protection units / Руководство по монтажу и эксплуатации установок синхронизации, измерения, защиты генераторов высокого напряжения.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: кабель, заземляющий, болт, manual, safety, voltage, generator.


5
Impianto robotizzato di asservimento pressofusione.
Переводчик на английский №53
Ключевые слова: температура, давление, наименование, напряжение, контроллер, модель, персонал.


6
Инструкция к цифровому датчику давления.
Переводчик на английский №99
Ключевые слова: давление, датчик, значение, предел, сенсорный, диапазон, установка.


7
Статья о детской оральной гигиене.
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: температура, зуб, сахар, боль, щетка, питание, десна.


8
Потенциальная аудитория российского журнала Хэппинесс / Potential audience of Happiness in Russia.
Переводчик английский №300
Ключевые слова: йога, здоровье, доход, проект, аудитория, культура, красота.


9
Книга гостя крупного московского отеля.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: equipment, площадка, hotel, отель, питание, service, гость.


10
MICROPROCESSOR-BASED DIGITAL ELECTRONIC THERMOCONTROLLER / ЦИФРОВОЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ МИКРОКОНТРОЛЛЕР НА ОСНОВЕ МИКРОПРОЦЕССОРА
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: изоляция, прибор, светодиод, клавиша, значение, регулирование, цифровой.


11
Перевод по теме Технический перевод
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: датчик, пресс, сигнал, контроллер, экран, сенсорный, система.


12
Inquiry netconfiguration / Запрос конфигурации сети.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: сертификация, прокладка, цена, заземление, оценка, напряжение, система.


13
Перевод по теме Программное обеспечение
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: давление, светодиод, датчик, заземление, значение, регулирование, отключение.


14
Перевод по теме Сварка
Переводчик на английский №127
Ключевые слова: температура, переключатель, отключение, регистр, персонал, клапан, ответственность.


15
Инструкции, связанные с опасностью пожара, поражения электрическим током или ранения.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: температура, винт, язык, опорный, циркуляционный, давление, избыточный.


16
AIR-COOLED WATER CHILLERS.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: терминал, температура, фильтр, насос, датчик, компрессор, электрический.


17
Перевод по теме Строительство
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: водоснабжение, прокладка, соло, пожаротушение, отопление, тепловой, теплоснабжение.


18
Квитанция из отеля в Стамбуле.
Переводчик на английский №348
Ключевые слова: найм, евро, сумма, дата, кредит, проживание, бронирование.


19
Перевод по теме Машиностроение
Переводчик английский №127
Ключевые слова: сепаратор, винт, балл, прокладка, стол, избыточный, пищевой.


20
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на итальянский №245
Ключевые слова: счет, исполнитель, завтрак, стоимость, аванс, обед, оплатить.


21
Service Manual / Руководство по эксплуатации.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: температура, давление, компрессор, электрический, нагреватель, сигнал, speed.


22
Owners's Manual / Инструкция владельца.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: приготовление, печь, чистка, фильтр, питание, оборудование, микроволновой.


23
Пищевые добавки.
Переводчик на немецкий №400
Ключевые слова: здоровье, добавка, бактерия, лактоза, питание, белок, кишечник.


24
Solar simulator / Солнечный имитатор.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: температура, напряжение, лампа, интенсивность, питание, солнечный.


25
Operation and Instruction Manual / Руководство по эксплуатации.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: насос, плотность, нагреватель, напряжение, персонал, клапан, шнур.


26
Spiral Slicer / СПИРАЛЬНАЯ РЕЗАЛЬНАЯ МАШИНА.
Переводчик английский №127
Ключевые слова: балл, сварной, нож, картофель, питание, оборудование, спиральный.


27
Руководство компании / Company Management.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: технический, торговля, директор, бухгалтер, питание, деятельность, экономический.


28
Mobile Internet Device / Мобильное Интернет-устройство.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: температура, сброс, классификация, онлайн, меню, система, размер.


29
Food Advertising and Campaigns Summary / Обзор рекламы и кампаний по продуктам питания.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: соотношение, скидка, производство, питание, покупка, ассортимент, линейка.


30
Schnelle Erfolge beim Abnehmen mit der richtigen Ernährung / Быстрый успех при потере веса с помощью правильного питания. Ключевые слова: организм, рецепт, перец, питание, эксперт, петрушка, инсулин.


31
Auf gesunde Ernährung in der Stillzeit achten / Здоровое питание в период кормления грудью.
Переводчик на немецкий №466
Ключевые слова: молоко, питание, ребенок, грудь, вскармливание, грудной, голодание.


32
Коммерческое предложение по проведению банкетов.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: блюдо, меню, конференция, питание, кулинарный, фуршет.


33
Отчет по исследованию / Study report.
Переводчик на английский №453
Ключевые слова: заболевание, витамин, исследование, фолиевый, питание, кверцетин, витаминно-минеральный.


34
Scientific substantiation of health claims - A global analysis / Научное обоснование пользы для здоровья - Глобальный анализ.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: заболевание, здоровье, организм, пищевой, лекарственный, потребитель, питание.


35
Детское питание / Infant Food.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: здоровье, сахар, детский, морковь, питание, яблочный, пюре.


36
Установка устройства.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: кислота, коррозия, питание, санитарный, поддержание, рельефный, переполненный.


37
Рекламный текст.
Переводчик на английский №480
Ключевые слова: дефицит, заболевание, здоровье, здравоохранение, пищевой, эпидемия, пища.


38
Packing Materials / Упаковочные материалы.
Переводчик на английский №305
Ключевые слова: температура, двигатель, сварочный, скорость, питание, шестерня, фотоэлектрический.


39
Ultraviolet Sterilizer For Knives / Ультрафиолетовый стерилизатор для ножей.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: стерилизация, нож, лампа, вольт, питание, ультрафиолетовый, микроорганизм.


40
Heating Baby Bottle / Нагрев детской бутылочки.
Переводчик на английский №542
Ключевые слова: пища, вода, контейнер, детский, бутылочка, питание, корзина.


41
Детский учебно-игровой центр / Child educational play center.
Переводчик английский №480
Ключевые слова: возраст, бассейн, питание, школа, ребенок, дети, плавательный.


42
КОНСЕРВЫ НА ФРУКТОВОЙ ОСНОВЕ ДЛЯ ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ - Общие технические условия / PRESERVED FODDSTUFF ON FRUIT BASE AS BABY FOODS - General Specification.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: здоровье, пищевой, консервы, овощ, требование, детский, питание.


43
Фабрика-кухня / Factory Kitchen.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: питание, автотранспорт, стеклоомывающий, незамерзайка, фабрика-кухня.


44
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ДЛЯ БАТАРЕИ, ОБОРУДОВАННОЙ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СИСТЕМОЙ УПРАВЛЕНИЯ.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: температура, светодиодный, питание, батарея, индикатор, зарядный.


45
Counter Type Electric Convection Steamer / Электрический пароварочный аппарат настольного типа.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: приготовление, камера, генератор, таймер, подача, цилиндр, питание.


46
ELECTRICAL AND CONTROL SYSTEMS / ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА И СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: датчик, электродвигатель, шкаф, кран, модуль, каретка, питание.


47
Cotton Candy Machine / Аппарат по приготовлению сладкой ваты.
Переводчик на английский №385
Ключевые слова: двигатель, нагрев, розетка, головка, подача, питание, аппарат.


48
Настольные терминалы / Desktop terminals.
Переводчик на английский №628
Ключевые слова: терминал, кабель, клавиатура, платежный, электронный, зарядка, питание.


49
Classification of Caramel Colours for Labelling Purposes / Классификация сахарных колеров для маркировки.
Переводчик на английский №649
Ключевые слова: химический, пищевой, добавка, краситель, натуральный, маркировка, потребитель.


50
Flame-Proof Motors - Operating Manual / Взрывозащищенные электродвигатели - Руководство по эксплуатации.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: температура, ленточный, болт, тормоз, защита, нагреватель, напряжение.

Рейтинг@Mail.ru