Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы комиксов

Примеры корректуры и как увидеть, что именно исправили?

Коучинг в России

Перевод "напряжение" на чешский, тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, голландский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "напряжение"

Языки переводов: чешский, тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, голландский, английский.

Глоссарий: напряжение, напряжение (u), напряжение (в), напряжение аккомулятора, напряжение в ленте конвейера , натяжение ленты конвейера, напряжение в линии электропередачи, напряжение в сыпучем материале.

Переводы, найденные по слову напряжение (50)


1
Перевод по теме Оптика
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: светодиод, напряжение, свечение, многоцветной, цифровой, контроллер, полутоновой.


2
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: клавиша, сигнал, напряжение, контроллер, диапазон, световой, частота.


3
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик английский №159
Ключевые слова: стабилизатор, переключатель, voltage, напряжение, разъем, ток, трехфазный.


4
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: сопротивление, напряжение, конденсатор, вольт, частота, перенапряжение, старение.


5
Инструкции и описания высокоточной измерительной аппаратуры.
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: условие, анализ, матрица, напряжение, программируемый, устройство, загрузка.


6
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик на английский №127
Ключевые слова: светодиод, импульс, сопротивление, напряжение, инфракрасный, вольт, устройство.


7
Свидетельство о типовом испытании / Type test certificate.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: изоляция, скольжение, сопротивление, напряжение, ротор, ампер, обмотка.


8
Перевод по теме Металлообработка
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: ось, резка, переключатель, operation, сигнал, blade, speed.


9
Перевод по теме Котельное оборудование
Переводчик английский №159
Ключевые слова: задвижка, давление, датчик, напряжение, ионообменный, гидравлический, вольт.


10
Перевод по теме Двигатели
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: двигатель, шпиндель, ось, давление, светодиод, болт, напряжение.


11
Operating manual. Gas fry top / Инструкция по эксплуатации газовой плиты.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: винт, форсунка, плита, балл, давление, метан, напряжение.


12
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик английский №304
Ключевые слова: анализ, датчик, электрод, programming, калибровка, code, напряжение.


13
Инструкция по эксплуатации промышленного лазера.
Переводчик на английский №99
Ключевые слова: температура, бирка, позиционирование, фиксатор, сканирование, ошибка, install.


14
Перевод по теме Железнодорожная техника
Переводчик на китайский №368
Ключевые слова: формовка, товарный, напряжение, вагон, модель, пескострельный, сжатие.


15
User's manual for high-voltage generator synchronizing, measuring and protection units / Руководство по монтажу и эксплуатации установок синхронизации, измерения, защиты генераторов высокого напряжения.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: кабель, заземляющий, болт, manual, safety, voltage, generator.


16
Impianto robotizzato di asservimento pressofusione.
Переводчик на английский №53
Ключевые слова: температура, давление, наименование, напряжение, контроллер, модель, персонал.


17
Руководство пользователя к нескольким агрегатам на основе дизельного двигателя.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: двигатель, форсунка, вентиль, рычаг, диаметр, дизельный, впускной.


18
User's Guide for Gasoline Generator / Руководство пользователя по устройству и эксплуатации бензинового генератора.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: двигатель, болт, кожух, электрический, поршень, engine, fuel.


19
Электрический шкаф для расстойки, инструкция.
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: тележка, водоснабжение, датчик, электроэнергия, напряжение, раздел, установка.


20
Цифровое программируемое реле, инструкция.
Переводчик на китайский №371
Ключевые слова: температура, проволока, сопротивление, напряжение, вибрация, устройство, эксплуатация.


21
Технический регламент. Трубопроводная арматура.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: разглашение, сварочный, давление, уплотнение, протокол, сварка, напряжение.


22
Текст о 3D-формате.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: здоровье, организм, напряжение, контент, тошнота, зритель, формат.


23
Пакет технических документов к трубопроводному оборудованию.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: температура, найм, резерв, диаметр, сварка, электрод, классификация.


24
User manual for Planetary mixer / Руководство по эксплуатации Планетарного смесителя.
Переводчик на английский №358
Ключевые слова: электрический, напряжение, модель, демонтаж, персонал, гарантия, тара.


25
Portable Foodwarmer / Портативный нагреватель для продуктов питания.
Переводчик английский №127
Ключевые слова: подогреватель, нагреватель, напряжение, шнур, гарантия, вилок, портативный.


26
Compact Transformator Station / Компактная трансформаторная подстанция.
Переводчик голландский №294
Ключевые слова: заземление, подстанция, напряжение, демонтаж, ответственность, обслуживание, установка.


27
The ENERFLEX combined heat and power installations / Комбинированная теплоэнергетическая станция ENERFLEX.
Переводчик английский №49
Ключевые слова: температура, двигатель, давление, насос, датчик, напряжение, клапан.


28
BEDIENUNGSANLEITUNG: Notstromautomatik / РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: Аварийный распределительный ящик.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: блокировка, клеммный, напряжение, обслуживание, режим, внимание, габариты.


29
Перевод по теме Электроэнергетика
Переводчик голландский №294
Ключевые слова: днище, изоляция, напряжение, высоковольтный, медный, провод, обмотка.


30
Elektromagnetické havarijní ventily pro plynná paliva s ručním otevíráním / Электромагнитные аварийные клапаны для газообразного топлива с ручным открыванием.
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: температура, давление, вентиль, сертификат, напряжение, клапан, срок.


31
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик английский №304
Ключевые слова: винт, дистрибьютор, изоляция, резка, диаметр, освобождение, масло.


32
Перевод по теме
Переводчик английский №358
Ключевые слова: винт, рычаг, напряжение, зазор, дюйм, селекторный, модель.


33
Перевод по теме Сварка
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: дуга, проволока, сварочный, переключатель, диаметр, сварка, сопротивление.


34
Inquiry netconfiguration / Запрос конфигурации сети.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: сертификация, прокладка, цена, заземление, оценка, напряжение, система.


35
SHEET OIL FILLED DISTRIBUTION TRANSFORMERS / МАСЛОНАПОЛНЕННЫЕ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: температура, замыкание, масло, напряжение, высоковольтный, обмотка, номинальный.


36
История тяжбы предпринимателя с мошенниками и вымогателями.
Переводчик на немецкий №399
Ключевые слова: задолженность, договор, напряжение, репутация, категорически, нецелесообразный, обезопасить.


37
Перевод по теме Оборудование для пищевой промышленности
Переводчик английский №287
Ключевые слова: температура, рыба, светодиод, датчик, тепловой, калибровка, напряжение.


38
Перевод по теме Программное обеспечение
Переводчик английский №304
Ключевые слова: давление, светодиод, датчик, заземление, значение, регулирование, отключение.


39
Описание изобретения.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: operation, сигнал, invention, резистор, supply, signal, напряжение.


40
MANUAL / РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
Переводчик английский №294
Ключевые слова: туннель, давление, светодиод, датчик, плотность, значение, регулировочный.


41
Преобразователь переменного сигнала / Alternating current signal converter.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: сигнал, converter, напряжение, переменный, обмотка, каскад, characteristics.


42
Перевод по теме Экология
Переводчик английский №127
Ключевые слова: природный, напряжение, топливо, расход, комплект, пересмотр, блок.


43
Перевод по теме Технический перевод
Переводчик английский №359
Ключевые слова: шпиндель, переключатель, значение, масло, напряжение, переходник, втулка.


44
Перевод по теме Машиностроение
Переводчик английский №244
Ключевые слова: уплотнение, нагреватель, сигнал, барабан, напряжение, модель, вольт.


45
Перевод по теме Патенты
Переводчик английский №127
Ключевые слова: патент, сигнал, converter, напряжение, переменный, three-cascade, cascade.


46
Instruction manual / Инструкция по эксплуатации.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: приготовление, напряжение, попкорн, кукуруза, электропитание, оборудование.


47
Estimation Maturity Assessment / Анализ зрелости оценки.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: транспортный, кварц, масштаб, торговля, регулирование, сертификат, напряжение.


48
Главные группы и структура периодической системы.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: напряжение, химия, отель, цитата, порядковый, прогнозируемость, ознакомление.


49
Solar simulator / Солнечный имитатор.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: температура, напряжение, лампа, интенсивность, питание, солнечный.


50
Downconverter / Понижающий преобразователь.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: сигнал, напряжение, цифровой, диапазон, частота, установка, удаленный.