Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Интересные факты о чешском языке

Почему американцы потеряли свой британский акцент?

Переводчики на свадьбах

Перевод "здоровье" на турецкий, тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, армянский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "здоровье"

Языки переводов: турецкий, тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, армянский, английский.

Глоссарий: здоровье, здоровье для всех, здоровье и благополучие, здоровье населения, здоровье психическое, здоровье расшатано, здоровьесберегающая политика.

Переводы, найденные по слову здоровье (50)


1
Перевод по теме Экология
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: здоровье, природный, окружающий, среда, ресурс.


2
Перевод по теме Диетология, витамины, БАД
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: здоровье, симпозиум, компонент, международный, оборот, оптимальный, бад.


3
Перевод по теме Юридический перевод
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: здоровье, защита, damage, возмещение, заявитель, судебный, вред.


4
Перевод по теме Диагностика
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: анамнез, заболевание, здоровье, холестерин, pressure, артериальный, смертность.


5
Перевод по теме Коммерческое предложение
Переводчик английский №20
Ключевые слова: стандарт, здоровье, standard, client, development, внедрение, sale.


6
Перевод по теме Диетология, витамины, БАД
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: заболевание, здоровье, организм, микронутриент, пища, бад, профилактика.


7
Перевод по теме Системы безопасности
Переводчик на английский №99
Ключевые слова: здоровье, химический, пластик, инвентарь, заражение, аудит, моющий.


8
Статьи о йоге / Articles about yoga.
Переводчик на английский №199
Ключевые слова: здоровье, person, energy, cosmetic, body, косметика, love.


9
Certificate of free sale, certificate of conformity, origin and safety, product specification: mascara (cosmetics) / Сертификат на свободную продажу, сертификат соответствия, происхождения и безопасности, описание продукции: тушь для ресниц.
Переводчик на английский №290
Ключевые слова: стандарт, здоровье, кислота, гидролизованный, standard, оксид, нотариус.


10
Подтверждение экологической безопасности препарата.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: экспертиза, вирус, здоровье, штамм, пищевой, вещество, cydia.


11
Material safety data sheet for pharmaceutical product selenium yeast / Паспорт безопасности материала: селеновые дрожжи.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: симптом, здоровье, дрожжи, порошок, skin, safety, классификация.


12
Material safety data sheet of Choline bitartrate / Перевод инструкции к препарату Холина битартрат.
Переводчик на английский №341
Ключевые слова: здоровье, токсичность, оксид, skin, dust, заземленный, medical.


13
Анализ законодательства в области технического регулирования в СНГ.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: вскрытие, здоровье, спирт, санпин, пищевой, чтение, этиловый спирт.


14
Текст о 3D-формате.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: здоровье, организм, напряжение, контент, тошнота, зритель, формат.


15
Потенциальная аудитория российского журнала Хэппинесс / Potential audience of Happiness in Russia.
Переводчик на английский №300
Ключевые слова: йога, здоровье, доход, проект, аудитория, культура, красота.


16
Рекламный текст о БАД.
Переводчик на английский №349
Ключевые слова: халяльный, экстракт, здоровье, холестерин, витамин, добавка, риск.


17
Перевод по теме Медицинский перевод
Переводчик английский №300
Ключевые слова: передозировка, здоровье, доктор, трудовой, модель, разделять, психологический.


18
Workplace Code of Conduct / Нормы поведения на рабочем месте.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: найм, здоровье, поставщик, контрагент, поведение, труд, уважение.


19
Перевод по теме Налоги и законодательство
Переводчик на итальянский №245
Ключевые слова: здоровье, значение, квартира, паспорт, гражданство, женский, ответственность.


20
Пресс-релиз / PRESS RELEASE.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: здоровье, продажа, предприниматель, бренд, компания, производитель, бытовая химия.


21
Пищевые добавки.
Переводчик на немецкий №400
Ключевые слова: здоровье, добавка, бактерия, лактоза, питание, белок, кишечник.


22
Защита от негативных воздействий окружающей среды / Protection against Environmental Negative Impacts.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: здоровье, окружающий, исследование, организм, защита.


23
Regulation of the European Parliament and of the Council / Регламент европейского парламента и совета.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: здоровье, регламент, ведомство, сторона, директива, пестицид.


24
Медицинская справка / Certificado médico.
Переводчик на испанский №397
Ключевые слова: здоровье, справка, санитария, медицинский.


25
Clinical Research Update - Lutein / Новое в клинических исследованиях - Лютеин.
Переводчик на английский №452
Ключевые слова: здоровье, сыворотка, сетчатка, биологический, лютеин, макулярный, зрительный.


26
Ausflugstipps mit Kindern / Советы по организации походов с детьми.
Переводчик на немецкий №466
Ключевые слова: здоровье, совет, смех, ребенок, дети, путешествие, находчивость.


27
Деловая деятельность / Business activity.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: здоровье, здравоохранение, благотворительный, ремонт, гемодиализ, онкологический, медицинский.


28
Обращение о поддержке учреждения Всемирного Дня Культуры под Знаменем Мира на международном уровне / Application on Approval of Setting up the World-Wide Culture Day under the Banner of Peace at the International Level.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: здоровье, здравоохранение, визит, меморандум, министерство, посольство, благополучие.


29
Scientific substantiation of health claims - A global analysis / Научное обоснование пользы для здоровья - Глобальный анализ.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: заболевание, здоровье, организм, пищевой, лекарственный, потребитель, питание.


30
Laboratory Fit Out And Refurbishment / Оснащение и реконструкция лаборатории.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: подрядчик, здоровье, лаборатория, шкаф, сточный, вода, вытяжной.


31
Детское питание / Infant Food.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: здоровье, сахар, детский, морковь, питание, яблочный, пюре.


32
Поздравление с юбилеем.
Переводчик итальянский №349
Ключевые слова: здоровье, рост, благополучие, юбилей, родные.


33
Directive of the European Parliament and of the Council / Директива Европейского Парламента и Совета.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: здоровье, законодательство, постановление, борьба, директива, пестицид, вредитель.


34
Рекламный текст.
Переводчик на английский №480
Ключевые слова: дефицит, заболевание, здоровье, здравоохранение, пищевой, эпидемия, пища.


35
Российско-индийская программа по взаимодействию в здравоохранении, в области традиционной медицины Аюрведы / Russian-Indian Program on cooperation in healthcare, in the field of traditional medicine Ayurveda.
Переводчик английский №480
Ключевые слова: здоровье, здравоохранение, интеграция, визит, делегация, аюрведический, содействовать.


36
Российско-индийская программа по взаимодействию в здравоохранении / Russian-Indian Program on cooperation in health care.
Переводчик английский №480
Ключевые слова: здоровье, здравоохранение, визит, медицина, благополучие, делегация, аюрведа.


37
Safety Assessment Report / Отчет по оценке безопасности.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: здоровье, пищевой, токсичность, пища, волокно, таблетка, женщина.


38
虫草 / Кордицепс.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: здоровье, раствор, лекарство, старение, иммунитет, усталость, эффект.


39
Natural Fat Reducer Tablets - Food Supplement / Натуральный сжигатель жира, таблетки - Биологически активная добавка.
Переводчик на английский №453
Ключевые слова: здоровье, добавка, волокно, запатентованный, таблетка, желудок, сжигатель.


40
Baby Monitor - Instruction Manual / Детский монитор - Руководство пользователя.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: здоровье, монитор, диапазон, адаптер, излучение, батарея, ребенок.


41
КОНСЕРВЫ НА ФРУКТОВОЙ ОСНОВЕ ДЛЯ ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ - Общие технические условия / PRESERVED FODDSTUFF ON FRUIT BASE AS BABY FOODS - General Specification.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: здоровье, пищевой, консервы, овощ, требование, детский, питание.


42
Итоговая резолюция / Final resolution.
Переводчик английский №480
Ключевые слова: здоровье, здравоохранение, законодательный, медицина, благополучие, аюрведа, аюрведический.


43
Allgemeine Sicherheitshinweise / Общие инструкции по технике безопасности.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: здоровье, опасный, кожух, рубильник, аварийный, площадка, обслуживание.


44
Личная переписка.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: здоровье, письмо, поблагодарить, сборник, отзыв, песня, мнение.


45
NUOVI CONCETTI DEL RIPOSO / Новые концепции отдыха.
Переводчик на итальянский №394
Ключевые слова: чехол, здоровье, заявка, инновационный, матрас, здоровый.


46
СЕРТИФИКАТ ЗДОРОВЬЯ / ԱՌՈՂՋՈՒԹՅԱՆ ՀԱՎԱՍՏԱԳԻՐ.
Переводчик на армянский №491
Ключевые слова: здоровье, статья, сертификат, транзит, вестник, компетентный, скот.


47
Klinik / Клиника.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: здоровье, врач, медицина, клиника, ландшафт, курортный, сердечнососудистый.


48
SAĞLIK & ESTETİK / ЗДОРОВЬЕ И ЭСТЕТИКА.
Переводчик на турецкий №475
Ключевые слова: здоровье, пластический, стоматология, мастерская, эстетика, шоппинг, мультикультурный.


49
Экономический эффект применения Аюрведы в здравоохранении стран / The economic effect of Ayurveda on different health systems.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: заболевание, здоровье, здравоохранение, лечение, медицина, профилактика, аюрведический.


50
In guten Händen / Вы в надежных руках.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: здоровье, лечение, пациент, лаборатория, операционный, клиника, грудь.

Рейтинг@Mail.ru