Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Где заказать специализированные услуги корректуры и редактирования носителем английского языка

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий по академическому редактированию

Перевод экспортной декларации Турции

Перевод "медицинский" на японский, чешский, французский, туркменский, тайский, сербский, русский, норвежский, немецкий, корейский, китайский, киргизский, испанский, иврит...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "медицинский"

Языки переводов: японский, чешский, французский, туркменский, тайский, сербский, русский, норвежский, немецкий, корейский, китайский, киргизский, испанский, иврит, грузинский, английский, азербайджанский.

Глоссарий: медицинский, медицинский аудит, медицинский биллинг и кодирование, медицинский вес, медицинский воздух, медицинский долг, медицинский инкубатор.

Переводы, найденные по слову медицинский (50)


1
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: страховщик, страхователь, страховой, взнос, полис, медицинский.


2
Перевод по теме Строительство
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: опасный, химический, соло, раствор, объект, авария, инженерно-технический.


3
Договор добровольного медицинского страхования.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: оплата, стоматологический, договор, страховщик, страхователь, лечебный, диагностика.


4
Медицинский страховой полис.
Переводчик на японский №295
Ключевые слова: вскрытие, лечение, пациент, выписка, полис, оплатить, реабилитация.


5
О соотношении денежных доходов населения с величиной прожиточного минимума / Concerning the ratio of population income with reference to the value of living wage.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: дефицит, здравоохранение, трудовой, субсидия, жилье, безработица, занятость.


6
Versicherungsschein / Страховой полис.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: страховой, полис, контракт, компания, страховка, услуга, медицинский.


7
Merkblatt fur Gesundheitsbeihilfen / Памятка о субсидиях.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: лечение, пострадавший, фонд, рецепт, субсидия, расходы, врачебный.


8
Примеры работ по медицинской тематике.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: транспортный, диск, поясничный, позвоночник, сильфон, медицинский.


9
Импорт и дистрибьюция лекарственных средств и изделий медицинского назначения / Import and distribution of drugs and medical devices.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: лекарственный, препарат, рынок, экономический, дистрибьюция, медицинский.


10
Наша деятельность / Our Business.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: экспертиза, исследование, лекарственный, фармацевтический, рост, регистрация, импорт.


11
Медицинская справка / Certificado médico.
Переводчик на испанский №397
Ключевые слова: здоровье, справка, санитария, медицинский.


12
Fractional Diode Laser: Instruction Manual / Инструкция по эксплуатации фракционного диодного лазера.
Переводчик на английский №453
Ключевые слова: лечение, пациент, излучение, лазер, йод, рубец, фракционный.


13
Международный страховой полис / Póliza Internacional de Seguro.
Переводчик на испанский №427
Ключевые слова: врач, страховой, полис, возмещение, медицинский.


14
Благотворительная акция / Charity Project.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: заболевание, благотворительный, вице-президент, клинический, гемодиализ, онкологический, инвестиция.


15
Classification of the substance or mixture / Классификация химического вещества или смеси.
Переводчик на английский №452
Ключевые слова: химический, токсичность, оксид, классификация, глаз, медицинский.


16
Деловая деятельность / Business activity.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: здоровье, здравоохранение, благотворительный, ремонт, гемодиализ, онкологический, медицинский.


17
Договор добровольного медицинского страхования / Voluntary Medical Insurance Agreement.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: договор, страховой, страхование, премия, медицинский.


18
Счет и квитанция о расходах на лечение.
Переводчик на корейский №487
Ключевые слова: лечение, амбулаторный, авария, поликлиника, анестезия, томография, психотерапия.


19
Factura d'assistència sanitària / Счет за оказание медицинских услуг.
Переводчик на испанский №286
Ключевые слова: пациент, институт, хирургический, рама, рука, медицинский.


20
Международная федерация САМБО.
Переводчик на английский №446
Ключевые слова: протокол, спорт, конгресс, спортивный, федерация, самбо, антидопинговый.


21
Safety Data Sheet / Паспорт безопасности материала.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: симптом, пожаротушение, защита, паспорт, классификация, вещество, глаз.


22
Российско-индийская программа по взаимодействию в здравоохранении, в области традиционной медицины Аюрведы / Russian-Indian Program on cooperation in healthcare, in the field of traditional medicine Ayurveda.
Переводчик на английский №480
Ключевые слова: здоровье, здравоохранение, интеграция, визит, делегация, аюрведический, содействовать.


23
Деловая переписка.
Переводчик на испанский №8
Ключевые слова: ректор, памятник, скульптор, университет, дружественный, монумент, благодарность.


24
Российско-индийская программа по взаимодействию в здравоохранении / Russian-Indian Program on cooperation in health care.
Переводчик английский №480
Ключевые слова: здоровье, здравоохранение, визит, медицина, благополучие, делегация, аюрведа.


25
Izvod iz centralnog registra / Выписка из основного реестра.
Переводчик на сербский №521
Ключевые слова: институт, собственность, недвижимость, реабилитация, муниципалитет, бюллетень, свидетельство.


26
Инструкция по применению лекарственного препарата для медицинского применения / Instruction on medical application of the drug for the medical use.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: дозатор, лекарственный, хлорид, беременность, крем, мыло, детский.


27
Итоговая резолюция / Final resolution.
Переводчик английский №480
Ключевые слова: здоровье, здравоохранение, законодательный, медицина, благополучие, аюрведа, аюрведический.


28
Карта сайта / 网站地图.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: лечение, сайт, статья, файл, заявка, представительство, вопрос.


29
Академическая деятельность / 学术活动.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: профессор, больница, образование, академический, стажировка, заведующий, кожа.


30
Области профессионального интереса / 专业领域.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: профессор, больница, образование, университет, факультет, клинический, катетеризация.


31
Rozhodnutí / Постановление.
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: индекс, здравоохранение, административный, амбулаторный, постановление, ведомство, регистрация.


32
Оказание первичной медико-санитарной помощи работникам промышленных предприятий / Ytelse av første medisinsk-sanitærhjelp til arbeidere av industribedrifter.
Переводчик на норвежский №439
Ключевые слова: санитарный, медико-санитарный, круглосуточный, здравпункт, неотложный, медицинский.


33
Dialyzers / Диализаторы.
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: пациент, мембрана, почечный, фильтрация, переносимость, диализатор, инфузия.


34
Zentrum für Rehabilitation und Prävention / Центр реабилитации и профилактики.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: лечение, амбулаторный, реабилитация, клиника, кардиологический, неврологический, реабилитационный.


35
Vorläufiger Kostenvoranschlag für eine medizinische Behandlung / Предварительная смета на медицинское обслуживание.
Переводчик немецкий №544
Ключевые слова: здоровье, лечение, пациент, клиника, мозг, неврологический, реабилитационный.


36
МЕМОРАНДУМ О ВЗАИМОПОНИМАНИИ / MEMORANDUM OF UNDERSTANDING.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: здравоохранение, сотрудничество, меморандум, благополучие, аюрведа, индийский, медицинский.


37
Shanghai Cancer Center / Шанхайский онкологический центр.
Переводчик на английский №582
Ключевые слова: здравоохранение, профессор, больница, отделение, медицина, диагностика, желудок.


38
PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO / ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ.
Переводчик на испанский №574
Ключевые слова: полимер, ветеринарный, сустав, ветеринар, доза, инъекция, шприц.


39
Здоровье и здоровый образ жизни / Sağlamlıq və sağlam həyat tərzi.
Переводчик на азербайджанский №130
Ключевые слова: здоровье, лечение, врач, сердце, клиника, оздоровительный, курорт.


40
Pathology Report / Результаты гистологического исследования.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: лимфатический, диагноз, патология, ткань, иссечение, гистологический, железо.


41
Здоровье & Оздоровительные процедуры / Sağlamlıq & Sağlamlaşdırma prosedurları.
Переводчик на азербайджанский №492
Ключевые слова: здоровье, лечение, врач, сердце, кровообращение, медицина, клиника.


42
Operation Manual - Organization / Руководство по организации деятельности - Организационная структура.
Переводчик на английский №572
Ключевые слова: директор, график, персонал, терапия, клиника, массаж, сотрудник.


43
Ректору университета Гейдельберга / An Rektor der Heidelberguniversität.
Переводчик на немецкий №458
Ключевые слова: ректор, научный, эксперимент, университет, обучение, стипендия, указ.


44
特需医疗中心简介 / Специальный медицинский центр.
Переводчик на китайский №483
Ключевые слова: заболевание, вакцина, здравоохранение, кабинет, врач, больница, гепатит.


45
Здравоохранение / Health care service.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: здоровье, здравоохранение, лечение, пациент, исследование, биологический, реформирование.


46
Самолечение / Self-medication.
Переводчик английский №223
Ключевые слова: здоровье, здравоохранение, социальный, реформирование, население, самолечение, медицинский.


47
Здоровье & Оздоровительные процедуры / Saglyk & Sagaldyş proseduralary.
Переводчик на киргизский №461
Ключевые слова: заболевание, здоровье, лечение, сердце, кровообращение, медицина, клиника.


48
Патологический анализ.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: анализ, опухоль, диагноз, проба, патология, ткань, патологический.


49
Доклад "Развитие Аюрведы в России" / Report "Development of Ayurveda in Russia".
Переводчик английский №16
Ключевые слова: здравоохранение, лечение, сотрудничество, врач, фармацевтический, аюрведа, аюрведический.


50
Legend about Avicenna / Легенда об Авиценне.
Переводчик английский №223
Ключевые слова: лекарство, учитель, ручка, сосуд, ученик, наука, тайна.