Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Премия Норы Галь

«Восточная Восток» звучит нелепо

Почему сократились заказы на перевод патентов и патентных заявок?

Перевод "препарат" на чешский, хорватский, финский, украинский, тайский, русский, немецкий, китайский, казахский, итальянский, испанский, индонезийский, вьетнамский, англ...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "препарат"

Языки переводов: чешский, хорватский, финский, украинский, тайский, русский, немецкий, китайский, казахский, итальянский, испанский, индонезийский, вьетнамский, английский, азербайджанский.

Глоссарий: препарат, препарат для уничтожения (сорняков, препарат против анемии, препарат ртутный, препарат стандартный, препарат ферментный, препаратоводитель.

Переводы, найденные по слову препарат (47)


1
Coenzyme Q10 Bioavailability Research Summary / Краткий отчет о научно-исследовательской работе о Биодоступности коэнзима Q10.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: полисорбат, порошок, коэнзим, сыворотка, препарат, капсула, гелевый.


2
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: дистрибьютор, логотип, лекарственный, препарат, pharmaceutical, экспортный, преамбула.


3
Bibergeil / Кастореум (бобровая струя), Описание лекарства.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: кислота, холестерин, ингредиент, железа, лекарственный, препарат, интенсивный.


4
Инструкция к препарату Пантазол.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: симптом, лечение, врач, препарат, таблетка, прием, желудок.


5
Перевод по теме Фармакология
Переводчик на итальянский №349
Ключевые слова: лечение, раствор, препарат, вещество, синдром, целлюлоза, таблетка.


6
Инструкция по применению: информация для потребителя.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: заболевание, холестерин, препарат, таблетка, прием, побочный.


7
Импорт и дистрибьюция лекарственных средств и изделий медицинского назначения / Import and distribution of drugs and medical devices.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: лекарственный, препарат, рынок, экономический, дистрибьюция, медицинский.


8
Вкладыш к препарату.
Переводчик на немецкий №400
Ключевые слова: препарат, применение, таблетка, вкладыш, прием, побочный, тестостерон.


9
Gocce orali soluzione / Капли для внутреннего употребления.
Переводчик на итальянский №245
Ключевые слова: препарат, применение, таблетка, эффект, доза, капля.


10
Sicherheitsdatenblatt / Паспорт безопасности вещества.
Переводчик немецкий №428
Ключевые слова: опасный, утилизация, огнетушитель, порошковый, наименование, перевозка, препарат.


11
Patient Package Insert / Листок-вкладыш в упаковку для пациента.
Переводчик на английский №440
Ключевые слова: врач, препарат, сахар, доза, инъекция, игла, шприц-ручка.


12
Обоснования применения исследуемых препаратов при данной патологии / Substantiation of use of the preparations being examined at present pathology.
Переводчик на английский №453
Ключевые слова: иммунный, препарат, обострение, патология, эффект, нервный, клетка.


13
Omepradex / Омепрадекс.
Переводчик на английский №452
Ключевые слова: лечение, рецидив, препарат, прием, эффект, доза, побочный.


14
Gebrauchsinformation: Dekristol / Инструкция по применению: Декристол.
Переводчик на немецкий №524
Ключевые слова: дефицит, передозировка, лечение, витамин, препарат, почечный, кальций.


15
Прайс-лист - Экспертные заключения / Price List - Expert Opinions.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: экспертиза, вредный, препарат, прайс-лист, обработка, дозировка, гербицид.


16
Gebrauchsinformation / Инструкция по применению.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: лекарственный, препарат, капсула, пища, фармацевт, побочный.


17
Ravintolisä / Биологически активная добавка.
Переводчик на финский №454
Ключевые слова: экстракт, витамин, оксид, препарат, капсула, биотин, кальций.


18
Kombinovaná Technologie Chemické A Biologické Sanace Horninového Prostředí / Комбинированная технология химико-биологической санации геологической среды.
Переводчик на чешский №586
Ключевые слова: спирт, штамм, бактерия, препарат, подземный, геологический, концентрация.


19
Приманка для уничтожения муравьев / Cebo para matar hormigas.
Переводчик на испанский №574
Ключевые слова: пищевой, колония, препарат, гранула, гнездо, садовый, вредитель.


20
Biological Preparation / Биологический препарат.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: препарат, почва, углеводород, очистка, органический, концентрация, технология.


21
Препарат - раствор для перорального применения.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: экстракт, пациент, исследование, препарат, стерильный, человеческий, животный.


22
Свидетельство.
Переводчик на азербайджанский №492
Ключевые слова: реестр, патент, товарный, препарат, стандартизация, сектор, патентный.


23
Деловая переписка.
Переводчик на английский №572
Ключевые слова: препарат, гигиенический, письмо, токсикологический, досье.


24
Деловая переписка.
Переводчик на английский №287
Ключевые слова: препарат, потребность, заказ, поставка, сырье, затраты, фактор.


25
Invoice Specification / Фактура-спецификация.
Переводчик на украинский №612
Ключевые слова: плательщик, фактура, лекарственный, препарат, спецификация, комиссионный, экспертный.


26
ФАКТУРА-СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Переводчик на украинский №244
Ключевые слова: плательщик, фактура, лекарственный, препарат, спецификация, экспертный, бенефициар.


27
Инструкция по применению таблеток для укрепления крови.
Переводчик на китайский №483
Ключевые слова: врач, лекарство, препарат, применение, таблетка, кровь, пилюля.


28
Контент для сайта.
Переводчик на английский №461
Ключевые слова: пищевой, текст, препарат, культура, тематика, структура, спрос.


29
Solution for injection and infusion / Растор для инъекций и инфузий.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: пациент, раствор, лекарственный, препарат, гемоглобин, хронический, кумулятивный.


30
Косметические препараты на основе витамина E.
Переводчик на английский №507
Ключевые слова: ингредиент, витамин, антиоксидант, кожный, препарат, масло, эпидермис.


31
Программа изучения туберкулеза / Tuberculosis program.
Переводчик на английский №649
Ключевые слова: вирус, организм, бактерия, препарат, концентрация, результат, метод.


32
Функциональное питание.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: рецептура, организм, пищевой, мясной, препарат, минеральный, стресс.


33
Устройство для принятия ароматических ванн.
Переводчик на китайский №687
Ключевые слова: лечение, лекарственный, препарат, использование, ванна, гарантийный, обслуживание.


34
Отчет.
Переводчик английский №424
Ключевые слова: продукт, анализ, лекарство, препарат, фармацевтический, компания, регистрационный.


35
Herzkatheter / Сердечный катетер.
Переводчик немецкий №544
Ключевые слова: аорта, диагноз, препарат, вещество, сердечный, сосуд, болезнь.


36
Уникальная натуральная косметика.
Переводчик на немецкий №552
Ключевые слова: экстракт, глицерин, кислота, витамин, цветовой, сыворотка, препарат.


37
Антисептический ветеринарный препарат.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: препарат, ветеринарный, антисептический.


38
Хондропротективной терапия.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: препарат, возраст, применение, синдром, терапия, магнитно-резонансный, уменьшение.


39
Инструкция к лекарству.
Переводчик на вьетнамский №666
Ключевые слова: заболевание, лечение, препарат, усталость, эффект, воздействие, информация.


40
Отчет о научно-исследовательской работе.
Переводчик на английский №650
Ключевые слова: температура, исследование, анализ, научный, препарат, возраст, использование.


41
Выписной эпикриз.
Переводчик немецкий №287
Ключевые слова: дренаж, пациент, препарат, ассистент, маркировка, охлаждение, профилактика.


42
Ретроспективная оценка доли пациентов с ревматоидным артритом.
Переводчик английский №650
Ключевые слова: лечение, протокол, исследование, анализ, препарат, возраст, диапазон.


43
Фармацевтический препарат / The pharmaceutical product.
Переводчик английский №650
Ключевые слова: патент, раствор, лекарственный, препарат, вещество, аргинин, глазной.


44
Вирусные инфекции.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: вирус, исследование, препарат, результат, вакцинация, вирусология.


45
Статья о ВИЧ.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: вирус, лечение, организм, анализ, лекарство, препарат, терапия.


46
Инструкция пациента об электронном рецепте.
Переводчик на финский №751
Ключевые слова: порошок, лекарство, рецепт, лекарственный, препарат, стоимость, удостоверение.


47
Диагностика кожи и создание Паспорта кожи пациента.
Переводчик на индонезийский №823
Ключевые слова: препарат, морщины, упругость, диагностика, эффект, растворение, эластичность.

Рейтинг@Mail.ru