Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы комиксов

Примеры корректуры и как увидеть, что именно исправили?

Коучинг в России

Перевод "заказ" на чешский, французский, турецкий, тайский, сербский, русский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, иврит, грузинский, вьетнамский, венгерский, бо...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "заказ"

Языки переводов: чешский, французский, турецкий, тайский, сербский, русский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, иврит, грузинский, вьетнамский, венгерский, болгарский, английский, азербайджанский.

Глоссарий: заказ, заказ, заказ (запрос) на соединение, заказ - наряд, заказ obi, заказ дневной, заказ на поставку.

Переводы, найденные по слову заказ (50)


1
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: чек, работник, расход, корпоративный, кредит, командировка, проживание.


2
Ответ на письмо поставщика.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: покупатель, клиент, партнер, заказ.


3
Опросник / Questionnaire.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: компания, производство, заказ, сырье, партия, закупать, работа.


4
Проектирование и строительство / Designing and Building.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: проектирование, проект, строительство, строительный, заказ, разработка, конструкция.


5
Опыт покупки на сайте.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: цена, сайт, заказ, товар, количество, доставка, отзыв.


6
Форма заказа / Order form.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: авторский, партнер, заказ, товар, сторона, приложение.


7
Партнерское соглашение.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: заказчик, исполнитель, финансирование, заказ, соглашение, услуга, сторона.


8
MEGÁLLAPODÁS / СОГЛАШЕНИЕ.
Переводчик на венгерский №347
Ключевые слова: заказчик, поставщик, заказ, срок, соглашение, неустойка, сторона.


9
Insertion Order / Заказ на размещение. Ключевые слова: цена, должность, клиент, заказ, позиция, креативный.


10
Сайт / Site.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: виртуальный, раздел, заказ, аккаунт, оплатить, фотография, подарить.


11
Штрафы поставщиков, осуществляющих поставки по прямым заказам / Pénalisation des fournisseurs qui livrent les produits sur les commandes directes.
Переводчик на французский №394
Ключевые слова: сумма, штраф, менеджер, заказ, обоснование, закупка, количество.


12
Договор подряда / Contract of work and labour.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: подрядчик, заказчик, договор, производство, заказ, ответственность, сторона.


13
Письмо.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: рейс, диаметр, проект, обсудить, комплект, визит, заказ.


14
Договор / Agreement.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: покупатель, договор, продавец, заказ, товар, сторона.


15
Деловое предложение.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: дефицит, склад, партнер, заказ, художественный, рынок.


16
Резные иконы / Wood Carved Icons.
Переводчик на английский №493
Ключевые слова: православный, заказ, резьба, дерево, икона, образ, репродукция.


17
Деловая переписка.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: строительство, партнер, заказ, приезд, приурочить, метро.


18
Item Details / Подробная информация по позициям.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: software, заказ, регистрация, интернет-магазин, налог.


19
Рамочный договор / Framework Agreement.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: договор, лицензия, партнер, заказ, срок, сдача-приемка, накладная.


20
Деловая переписка.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: поставщик, заказ, переговоры, сырье, воспроизводимость, дисахарид, полупродукт.


21
Договор за дистрибуция / Договор о дистрибуции.
Переводчик на болгарский №209
Ключевые слова: дистрибьютор, цена, договор, продавец, заказ, обслуживание, товар.


22
Bill / Счет.
Переводчик на грузинский №130
Ключевые слова: печень, куриный, заказ, ресторан, орех, салат, баклажан.


23
Policy Manual and Compensation Plan / Свод правил и компенсационный план.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: продажа, вознаграждение, консультант, заказ, соглашение, спонсор, бонус.


24
Sales Representative Agreement / Соглашение о торговорм представительстве.
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: подрядчик, должность, кредит, заказ, представитель, соглашение, представительство.


25
Регистрация клиента / Client registration.
Переводчик на английский №552
Ключевые слова: акция, клиент, заказ, предоплата, регистрация, бланк, мотивировать.


26
Отчет о валидации IT-системы / Validation Report on IT System.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: исследование, анализ, врач, заказ, модуль, результат, доступ.


27
Деловая переписка.
Переводчик на английский №287
Ключевые слова: препарат, потребность, заказ, поставка, сырье, затраты, фактор.


28
Invoice / Инвойс.
Переводчик на английский №507
Ключевые слова: инвойс, покупатель, договор, исполнитель, платеж, заказ, авансовый.


29
Деловая переписка.
Переводчик на английский №631
Ключевые слова: продажа, руководитель, ошибка, директор, менеджер, заказ, команда.


30
Профессиональный перевод / Professional Translation.
Переводчик на английский №612
Ключевые слова: заказчик, текст, профессиональный, клиент, стоимость, заказ, верстка.


31
Unser Angebot an Massivhölzern / Наш ассортимент древесного массива.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: массив, мебель, интерьер, заказ, платежный, древесный, кровать.


32
Document of Agreement / Документ соглашения.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: крекинг, сумма, анализ, поставщик, заказ, дымовой, поставка.


33
End Use And DPL Compliance Screening / Проверка конечного использования и соблюдения закона о защите информации.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: крекинг, камера, анализ, штраф, поставщик, заказ, поставка.


34
Оптимизация рабочих процессов / Workflow Optimization.
Переводчик на английский №660
Ключевые слова: текст, договор, профессиональный, клиент, менеджер, заказ, специалист.


35
Рольставни перфорированные.
Переводчик на азербайджанский №662
Ключевые слова: двигатель, заказ, чертеж, помещение, профиль, складской, сталь.


36
Соглашение.
Переводчик на английский №608
Ключевые слова: заказчик, заказ, корреспонденция, письмо.


37
Услуги / Servicios.
Переводчик на испанский №611
Ключевые слова: клиент, заказ, коммерческий, расчет, специалист, ремонт, телефон.


38
Разработка веб-сайтов.
Переводчик на английский №581
Ключевые слова: проект, клиент, индивидуальный, заказ, решение, разработка, интернет.


39
UGOVOR O KUPOPRODAJI / ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ.
Переводчик на сербский №635
Ключевые слова: продукт, эксклюзивный, продажа, покупатель, договор, продавец, заказ.


40
Как стать дистрибьютором.
Переводчик на вьетнамский №500
Ключевые слова: доход, дистрибьютор, клиент, заказ, оптовый, покупка, независимый.


41
Терминалы для внутренней связи.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: усилитель, компактный, заказ, устройство, корпус, микрофон, громкость.


42
Письмо / Lettera.
Переводчик итальянский №394
Ключевые слова: обсудить, директор, генеральный, компания, заказ, поступления, условия.


43
Доставка грузов.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: дорога, исследование, организация, контакт, клиент, прайс-лист, компания.


44
Декларация.
Переводчик на английский №572
Ключевые слова: заказчик, камера, датчик, покупатель, контракт, лицензия, кредит.


45
Договор купли-продажи комплектующих изделий и деталей.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: продукт, собственность, поставщик, возместить, использование, заказ, ответственность.


46
Договор на оказание транспортных услуг.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: договор, исполнитель, заказ, заявка, оказание, сторона, приложение.


47
Сметный расчет строительных работ.
Переводчик на французский №624
Ключевые слова: штукатурка, демонтаж, секция, заказ, установка, устройство, монтаж.


48
Чеки.
Переводчик на английский №710
Ключевые слова: заказчик, покупатель, стоимость, заказ, перевозчик, описание, грузополучатель.


49
Агентское соглашение.
Переводчик на французский №434
Ключевые слова: заказчик, заказ, автоматический, соглашение, оказание, разрешение, оплачивать.


50
Перевод финансовых документов.
Переводчик английский №424
Ключевые слова: текст, сложность, стоимость, заказ, перевод, расчет, тенденция.