Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы комиксов

Примеры корректуры и как увидеть, что именно исправили?

Коучинг в России

Перевод "сырье" на чешский, турецкий, тайский, русский, румынский, немецкий, корейский, китайский, итальянский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "сырье"

Языки переводов: чешский, турецкий, тайский, русский, румынский, немецкий, корейский, китайский, итальянский, английский.

Глоссарий: сырье, сырье алмазное, сырье для воспронзводства ядерного горючего, сырье для нефтехимической промышленности, сырье изомеризации, сырье металлическое вторичное, сырье огнеупорное.

Переводы, найденные по слову сырье (50)


1
Перевод по теме Пищевая промышленность
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: фракция, температура, пожаротушение, ультразвуковой, давление, pressure.


2
Перевод по теме Лицензии и сертификаты
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: экспертиза, сертификат, декларация, гост, сырье, гигиенический, маркировка.


3
Проект постановления правительства РФ в сфере таможенного законодательств и требований технического регламента к отдельным видам продукции; Приложение к СанПиН о биологически активных веществах, компонентах пищи и продуктах, которые могут оказать вредное
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: технический, пищевой, production, food, resolution, human, safety.


4
Руководство по эксплуатации и обслуживанию пастеризационной установки для пива, технические характеристики комплектующих. / Beer Pasteurizing System and technical specifications of components.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: давление, пищевой, pressure, operation, gauge, буферный, каучук.


5
Сертификат анализа лекарственного препарата.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: экстракт, мальтодекстрин, диоксид, порошок, хроматография, фармакопея, сырье.


6
ПРОТОТИПЫ И АНАЛОГИ ТРАВЯНИСТЫХ ТОПЛИВНЫХ БИОПЕЛЛЕТ / PROTOTYPES AND ANALOGUES OF HERBACEOUS FUEL PELLETS.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: фракция, температура, давление, исследование, диаметр, матрица, уголь.


7
Студенческие работы по экономике.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: государство, полуфабрикат, агрегат, электрический, счет, денежный, медь.


8
Перевод по теме Диетология, витамины, БАД
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: цветок, картон, давление, витамин, организм, добавка, вкус.


9
Описание компаний холдинга.
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: порошковый, переработка, сырье, обезвреживание, машинный, автотранспортный, пуско-наладка.


10
Перевод по теме Маркетинговые исследования
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: туннель, задолженность, массив, электропроводность, внедрение, денежный, оборот.


11
Презентация компании Mavitec Green Energy.
Переводчик на английский №399
Ключевые слова: проектирование, насос, пищевой, тепловой, выработка, персонал, компактный.


12
Опросник / Questionnaire.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: компания, производство, заказ, сырье, партия, закупать, работа.


13
Коммерческое предложение / Commercial proposal.
Переводчик английский №299
Ключевые слова: фракция, крекинг, пазуха, переработка, топливо, нефть, сырье.


14
Технологический регламент производства фанеры марок фк, фсф, плиты фанерной.
Переводчик на итальянский №245
Ключевые слова: температура, утилизация, гост, сырье, маркировка, технологический, характеристика.


15
Бизнес-план / Business plan.
Переводчик английский №223
Ключевые слова: фракция, сепаратор, крекинг, теплообменник, углеводородный, нефть, сырье.


16
Биологически активные добавки.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: лаборатория, производство, сырье, безопасность, биологический, растение, эффективность.


17
Протокол встречи / Minutes of Meeting.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: протокол, лекарственный, директор, генеральный, презентация, сырье, ознакомление.


18
Деловая переписка.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: поставщик, заказ, переговоры, сырье, воспроизводимость, дисахарид, полупродукт.


19
Способ замедленного коксования нефтяных остатков / Delayed Coking Method.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: кипение, топливо, сырье, остаток, тяжелый, коксование, газойль.


20
Product Quality Inspection Plan / План приемочного контроля на качество продукции.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: протокол, сырье, испытание, целлюлоза, проверка, пиво, контроль.


21
Technologické a jakostní informace / Информация по технологическому процессу и качеству.
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: резка, загрузочный, головка, сырье, цилиндр, бункер, фреза.


22
Экспортная таможенная декларация.
Переводчик на китайский №483
Ключевые слова: транспортный, экспортный, декларация, накладная, сырье, грузоотправитель, экспорт.


23
Свидетельство о санитарном состоянии кормов и кормовых добавок.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: сертификат, сырье, термообработка, санитарный, ветеринарный, корм, кормовой.


24
Экспортная таможенная декларация.
Переводчик китайский №483
Ключевые слова: транспортный, экспортный, декларация, сырье, контейнер, экспорт, таможенный.


25
Письмо / Letter.
Переводчик английский №223
Ключевые слова: контракт, поставка, сырье, валютный, закупка, импорт, департамент.


26
A method for producing a coking additive by delayed coking / Способ получения коксующей добавки замедленным коксованием.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: патент, добавка, изобретение, чертеж, сырье, эксперт, формула.


27
Деловая переписка.
Переводчик английский №287
Ключевые слова: препарат, потребность, заказ, поставка, сырье, затраты, фактор.


28
Drawings / Чертежи.
Переводчик на английский №544
Ключевые слова: стандарт, чертеж, сырье, шероховатость, газопламенный.


29
СОГЛАШЕНИЕ ОБ АГЕНТСТВЕ ПО ПЕРЕРАБОТКЕ ИМПОРТНОГО СЫРЬЯ.
Переводчик английский №385
Ключевые слова: торговля, сделка, переработка, аккредитив, ответственность, сырье, экспорт.


30
Специализированный международный форум, посвященный косметике и бытовой химии.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: поставщик, химия, сырье, выставочный, производитель, косметика, бытовая химия.


31
Резюме инженера-технолога.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: должность, рецепт, шоколад, разработка, сырье, технологический, фабрика.


32
ЛИНИЯ ПО ПРОИЗВОДСТВУ ИЗДЕЛИЙ ИЗ МИНЕРАЛЬНОЙ ВАТЫ / MINERAL WOOL PRODUCTION LINE.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: камера, рецепт, сигнал, вентилятор, центрифуга, автоматический, привод.


33
Изменение состава эфирного масла / Composition changing of the essential oil.
Переводчик на английский №650
Ключевые слова: масло, сырье, растение, мята, ментол, эфирный, состав.


34
Чайная паста.
Переводчик на китайский №687
Ключевые слова: паста, лицензия, сырье, производитель, напиток, чайный.


35
Проект по производству жидкостей.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: проект, рецепт, сырье, тестовый.


36
Способ замедления коксования остаточной нефти.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: технический, получатель, документация, патент, текст, должность, заявка.


37
Решение об отказе в выдаче патента.
Переводчик на корейский №696
Ключевые слова: температура, патент, нагрев, изобретение, компания, заявитель, ведомство.


38
Коксующийся уголь / Сoal of rank K.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: технический, плотность, уголь, сжигание, ценность, сырье, ресурс.


39
Копченый бекон.
Переводчик на итальянский №394
Ключевые слова: температура, продукт, химический, специальность, пищевой, жировой, сырье.


40
Справка по месторождению цеолитового сырья.
Переводчик на английский №649
Ключевые слова: сырьевой, химический, сырье.


41
Antifoam Process For Delayed Coking / Противопенный процесс для замедленного коксования.
Переводчик английский №650
Ключевые слова: температура, трубопровод, вязкость, пропилен, патент, нагрев, коксовый.


42
Заявка на патент.
Переводчик на английский №542
Ключевые слова: оптимизация, коксовый, классификация, изобретение, использование, заявка, сырье.


43
Производство фторида алюминия.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: проект, инвестиционный, производство, фторид, сырье, обеспечение, группа.


44
Сертификат контроля.
Переводчик на английский №629
Ключевые слова: осмотр, визуальный, сертификат, заказ, плавка, сырье, производитель.


45
Таблетки.
Переводчик на английский №686
Ключевые слова: экстракт, корень, мембрана, гранула, краситель, сахар, описание.


46
Гидромолоты.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: импульс, выбор, компания, производительность, система, сырье, конструкция.


47
Technical proposal for Antifoulant for Cracked Gas Compressor / Техническое предложение на антифоулянт для компрессора крекинг-газа.
Переводчик английский №299
Ключевые слова: крекинг, температура, стирол, компрессор, система, установка, сырье.


48
Перевод письма.
Переводчик на итальянский №514
Ключевые слова: сотрудничество, компания, обеспечить, сырье, накопление, предложение, производственный.


49
Расчетно-аналитические методы в колбасном производстве.
Переводчик на итальянский №424
Ключевые слова: концентрат, мясной, сырье, содержание, расчет, концентрация, уровень.


50
Мясо механической обвалки.
Переводчик итальянский №424
Ключевые слова: рецепт, свойство, крахмал, сырье, содержание, свинина, белок.