Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

«Восточная Восток» звучит нелепо

Почему сократились заказы на перевод патентов и патентных заявок?

От "тура" до "турчин"

Перевод "чертеж" на французский, финский, турецкий, тайский, русский, немецкий, корейский, китайский, итальянский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "чертеж"

Языки переводов: французский, финский, турецкий, тайский, русский, немецкий, корейский, китайский, итальянский, английский.

Глоссарий: чертеж, чертеж разбивочный, чертежа, чертежная кнопка, чертежник, чертежный, чертежный прибор.

Переводы, найденные по слову чертеж (50)


1
Перевод по теме Технический перевод
Переводчик на английский №17
Ключевые слова: двигатель, балл, формовка, подпись, светодиод, дозатор, датчик.


2
Переговоры по вопросам строительства делового центра в Химках. Ключевые слова: эскиз, проект, клапан, чертеж.


3
Перевод по теме Строительство
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: многофункциональный, химический, проект, строительство, комплект, проектный, .


4
Бизнес-переговоры с представителями немецкой компании Bosch. На повестке дня архитектурно-строительные аспекты. Планы, проекты, чертежи, архитектурные эскизы. Ключевые слова: эскиз, проект, клапан, чертеж, бизнес-переговоры, круглый стол.


5
Перевод по теме Металлургия
Переводчик на итальянский №131
Ключевые слова: вязкость, опрессовка, давление, шлифованный, клапан, штифт, плавка.


6
Перечень и описание химического оборудования и нефтеаппаратуры.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: муфта, насос, раствор, диаметр, электродвигатель, углеводородный, чертеж.


7
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик английский №24
Ключевые слова: стандарт, матрица, резистор, буфер, промышленный, чертеж, разомкнутый.


8
Перевод по теме Вентиляция и климатическая техника
Переводчик английский №24
Ключевые слова: трубопровод, осушитель, сертификация, стыковой, pipeline, model, diagram.


9
Перевод по теме Двигатели
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: двигатель, шпиндель, ось, давление, светодиод, болт, напряжение.


10
Описание и технические характеристики медицинского оборудования.
Переводчик на английский №344
Ключевые слова: горловина, заказчик, собственность, каучук, втулка, modification, чертеж.


11
Impianto robotizzato di asservimento pressofusione.
Переводчик на английский №53
Ключевые слова: температура, давление, наименование, напряжение, контроллер, модель, персонал.


12
Список комплектующих для электротехники.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: вакуумный, замыкание, наименование, резистор, аварийный, высоковольтный, комплект.


13
Эксплуатационное испытание – сертификат об испытаниях.
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: температура, экспертиза, подпись, институт, лаборатория, протокол, порошок.


14
Agreement and Schedule of Conditions of Building Contract / Соглашение и Положения Договора Строительного Подряда.
Переводчик на английский №379
Ключевые слова: подрядчик, агрегат, payment, claim, стоимость, чертеж, contractor.


15
Перевод по теме Строительство
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: микробиологический, арматура, растворитель, изоляция, спринклерный, проектирование, отопление.


16
Руководство по эксплуатации универсального фрезерного станка для инструментальных работ.
Переводчик на немецкий №381
Ключевые слова: сепаратор, муфта, винт, шпиндель, резерв, балл, передаточный.


17
Mine Shaft / Скважина шахты.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: муфта, плита, кожух, тормоз, наименование, поставщик, контроллер.


18
Detailed section / Детализированный чертеж в разрезе.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: раствор, штукатурка, чертеж, кровля, стекло, цемент, черепица.


19
Чертеж.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: напряжение, чертеж, скорость, устройство, мощность, грузоподъемность.


20
Pumps / Насосы.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: насос, клемма, чертеж, схема.


21
СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: найм, документация, инвестор, партнер, чертеж, патентный, сотрудник.


22
Чертеж.
Переводчик на немецкий №218
Ключевые слова: диаметр, чертеж, привод.


23
Screw Type Air Compressors / Воздушные компрессоры винтового типа.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: двигатель, давление, фильтр, масло, вентилятор, клапан, чертеж.


24
Cellule de chauffe / Нагревательная камера.
Переводчик на французский №394
Ключевые слова: балл, резистор, демонтаж, шайба, чертеж, сектор.


25
Dimensional Inspection Record / Отчет о размерном контроле.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: заказчик, визуализация, размер, чертеж, копирование, рисунок, мерка.


26
Строительные работы.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: шпиндель, чертеж, радиус, рама, тоннель, развертка.


27
Подготовка к монтажу агрегата.
Переводчик на китайский №483
Ключевые слова: фундамент, арматура, чертеж, монтаж, бетон, грузоподъемность.


28
Деловая переписка.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: стационарный, чертеж, конструкция, параметры, вибрирование, поточный.


29
Fundament-Anschlussplan / Foundation connection plan.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: коллектор, охладитель, шкаф, чертеж, кабельный, транспортер, распределительный.


30
Wiring diagram / Монтажная схема электрооборудования.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: колодка, плита, монтажный, кабель, утилизация, фильтр, чертеж.


31
Технический перевод.
Переводчик на английский №305
Ключевые слова: технический, чертеж, схема.


32
Construction Details House / Руководство по дизайнерскому оформлению торгового дома.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: фасад, подрядчик, масштаб, шкаф, чертеж, потолок, освещение.


33
Drawings / Чертежи.
Переводчик на английский №544
Ключевые слова: электрический, чертеж, схема.


34
Einbauzeichnung / Габаритный чертеж.
Переводчик английский №287
Ключевые слова: масштаб, чертеж, изменение, габаритный.


35
Supplementary Operating Manual For EX-operating / Дополнительное руководство по эксплуатации во взрывоопасных условиях.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: двигатель, резерв, возгорание, мешалка, чертеж, монтаж, взрывоопасный.


36
Berechnungsdatenblätter - Druckteilberechnung / Расчетные технические характеристики - Расчет элементов, работающих под давлением.
Переводчик немецкий №287
Ключевые слова: днище, сварной, давление, диаметр, коэффициент, стенка, чертеж.


37
Scrubber / Скруббер.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: чертеж, воздушный, всасывающий, скруббер, форсунок, распыление.


38
Drawings / Чертежи.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: размер, чертеж, масса, толщина, схема.


39
Flow Schematic Batch System / Схема системы обработки.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: чертеж, материал, обработка, допуск, позиция, схема.


40
Minutes of meeting / Протокол совещания.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: трубопровод, документация, насос, котел, проект, платеж, чертеж.


41
All-steel gear couplings type / Стальные зубчатые муфты.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: муфта, втулка, чертеж, износ, смазка, уплотнительный, рисунок.


42
Installation of Elevator Layout Plan - Shopping Mall / Монтажные чертежи лифта - Торговый центр.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: гидроизоляция, шахта, чертеж, заглушка, лифт, арматурный, шлакобетон.


43
Installation & Operation Manual / Руководство к установке и эксплуатации.
Переводчик английский №223
Ключевые слова: чистка, температура, продукт, резерв, теплоноситель, нагреватель, чертеж.


44
Drawings / Чертежи.
Переводчик немецкий №544
Ключевые слова: строительство, чертеж, схема.


45
Чертежи.
Переводчик немецкий №544
Ключевые слова: горение, чертеж, воздух, фланец, охлаждающий, воспламеняющийся.


46
Plade Varmeveksler / Пластинчатый теплообменник.
Переводчик английский №544
Ключевые слова: болт, теплообменник, чертеж, пластинчатый, шестигранный, шестигранник.


47
Hirsitalot / Дома из бруса.
Переводчик на финский №580
Ключевые слова: фундамент, чертеж, усадьба, сауна, брус, клееный.


48
Патент на рисоварку.
Переводчик на корейский №566
Ключевые слова: патент, металл, чертеж, регистрация, дизайнерский, регистрационный, рисоварка.


49
Чертежи.
Переводчик на английский №552
Ключевые слова: двигатель, заказчик, чертеж, формат, компрессионный, инженер, схема.


50
Assamly Drawing / Сборочный чертеж.
Переводчик на английский №598
Ключевые слова: заказчик, чертеж, описание, компоновочный.

Рейтинг@Mail.ru