Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

А знаете ли вы, что значит «Из варяг в греки»?

Повышение квалификации болгарских русистов

Цифра дня: Сколько языков насчитывается в мире

Перевод "claim" на русский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "claim"

Языки переводов: русский, английский.

Глоссарий: claim, claim, claim, claim, claim a new product by formula, claim for medicare payment, claim having a prior art.

Переводы, найденные по слову claim (30)


1
A method and apparatus for increasing the fuel efficiency of mixed fuels / Метод и устройство увеличения эффективности смешанных видов топлива.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: трубопровод, резерв, сопло, эмульсия, standard, mixture, method.


2
Перевод по теме Бизнес перевод
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: дистрибьютор, фонд, payment, fund, insurance, credit card, termination.


3
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №241
Ключевые слова: property, payment, лицензиар, лицензиат, insurance, interest, termination.


4
Ninth arbitration court of appeal, Decree / Постановление Девятого Арбитражного Апелляционного Суда Москвы.
Переводчик английский №131
Ключевые слова: account, property, attorney, damage, claim, procedure, article.


5
Agreement and Schedule of Conditions of Building Contract / Соглашение и Положения Договора Строительного Подряда.
Переводчик на английский №379
Ключевые слова: подрядчик, агрегат, payment, claim, стоимость, чертеж, contractor.


6
Travel Insurance / Страхование путешествий.
Переводчик на английский №154
Ключевые слова: insurance, claim, confirmation, medical, booking, care, service.


7
Your VAT refund claim / Требование возврата НДС.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: claim, tax, refund.


8
Invoice / Инвойс.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: claim, invoice, vat, delegate.


9
Minutes of the Oral Proceedings / Протокол устного производства.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: claim, evidence, article, application, applicant, patent, division.


10
ASSIGNMENT AGREEMENT / Соглашение об уступке.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: legal, claim, party, assignment, relation, parties.


11
ОТВЕТ ЗАЯВИТЕЛЯ НА СООБЩЕНИЕ ОТДЕЛА ЭКСПЕРТИЗЫ / REPLY BY THE APPLICANT TO COMMUNICATION OF THE EXAMINING DIVISION.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: закон, claim, device, effect, evidence, system, article.


12
Subsistence expense / Командировочные суточные расходы.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: claim, expense, entertainment, travelling, business, restaurant, colleague.


13
Cancellation, refund and money transfer policy.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: account, client, payment, claim, user, platform, software.


14
Utility model patent manual / Патент на полезную модель.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: alcohol, claim, device, diagram, transmission, structure, screen.


15
Supplementary search report / Дополнительный отчет о патентном поиске.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: claim, body, force, application, reaction, propulsion, rotating.


16
Termination of the Contract for Development of Working Documentation and Construction Works / Расторжение Договора на разработку рабочей документации и выполнение строительных работ.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: contract, payment, termination, claim, contractor, terminate, owner.


17
Claims tree / Пункты патентной формулы.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: claim, storage, mask, valve, filter, flexible, face.


18
Contract / Договор.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: contract, acceptance, claim, delivery, buyer, seller, delay.


19
Insuring Agreement / Договор страхования.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: property, insurance, damage, claim, injury, insurer, pollutant.


20
Измененная формула изобретения / Amended claim.
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: claim, radiation, transparent, diode, lighting, distance, enclosure.


21
Multi-action Toothpaste / Мультиактивная зубная паста.
Переводчик на английский №453
Ключевые слова: sodium, claim, cosmetic, fluoride, demineralization, tooth, medicinal.


22
Международное предварительное заключение о патентоспособности / International Preliminary Examination Report Of Patentability.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: claim, emission, conclude, clause, patent, enclosure.


23
SOFTWARE LICENSE AGREEMENT / ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: claim, software, confidential, licensor, liability, license, documentation.


24
EFSA Claims Tracker / Отслеживание заявленных свойств Европейским управлением безопасности пищевых продуктов (EFSA).
Переводчик на английский №480
Ключевые слова: skin, food, claim, reduce, population, scientific, hair.


25
Федеральный арбитражный суд - Постановление / Federal Arbitration Court - Resolution.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: attorney, claim, power, procedure, article, representative, jurisdiction.


26
Engagement Letter / Соглашение об оказании юридических услуг.
Переводчик на английский №547
Ключевые слова: claim, accordance, jurisdiction, arising, letter, team.


27
PUBLISHER CONTRIBUTION AND LICENSE AGREEMENT / ИЗДАТЕЛЬСКОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: claim, marketing, license, recipient, publication, publisher, agreement.


28
Договор об уступке прав требования по договору участия в долевом строительстве / Contract on assignment of claim under the Agreement of Participation in Shared Construction.
Переводчик на английский №588
Ключевые слова: property, claim, share, participant, construct, developer, agreement.


29
Quotation / Коммерческое предложение.
Переводчик английский №588
Ключевые слова: damage, claim, price, delivery, package, goods, custom.


30
Annual Report.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: contract, payment, information, insurance, claim, database, director.

Рейтинг@Mail.ru