Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Усиление литературной цензуры: рост запретов на книги в публичных библиотеках

Глоссарий по виноделию опубликован на сайте бюро переводов

Искусственный интеллект в переводческих услугах: помощь и конкуренция

Перевод "лицензиар" на тайский, русский, немецкий, китайский, испанский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "лицензиар"

Языки переводов: тайский, русский, немецкий, китайский, испанский, английский.

Глоссарий: лицензиар.

Переводы, найденные по слову лицензиар (26)


1
Перевод по теме Алкогольная продукция (дистилляты) Ключевые слова: концентрат, рисовый, спирт, санпин, командирский, водка, лицензиар.


2
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: претензия, убыток, договор, payment, лицензиар, лицензиат, платеж.


3
Перевод по теме Религия
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: лицензиар, лицензиат, монастырь, синайский, православный, фотосъемка, высокопреосвященство.


4
Перевод по теме Бизнес-план
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: интеллектуальный, лицензиар, retail, лицензиат, поставщик, платеж, регламент.


5
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №241
Ключевые слова: property, payment, лицензиар, лицензиат, insurance, interest, termination.


6
Consent to assignment and assumption / Согласие на передачу и принятие прав и обязанностей.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: лицензиар, обложение, result, transaction, соглашение, правопреемник, obligation.


7
Software licensing agreement / Договор лицензирования программного обеспечения.
Переводчик английский №20
Ключевые слова: условие, лицензиар, лицензиат, acceptance, appendix, card, installation.


8
Trademark license agreement / Лицензионное соглашение на использование товарных знаков.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: term, лицензиар, production, лицензиат, marketing, distribution, licensor.


9
Дополнение к лицензионному соглашению.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: лицензиар, лицензиат, соглашение, регистрационный, государственный, товарищество, энтертейнмент.


10
Supplement to online game publishing license agreement / Дополнительное соглашение к Лицензионному соглашению опубликования онлайн игры.
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: лицензиар, лицензиат, директор, онлайн, зарегистрированный, соглашение, бенефициар.


11
Prime & online software licensing agreement.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: client, payment, лицензиар, лицензиат, transaction, magnetic, certification.


12
Лицензионный договор.
Переводчик на немецкий №112
Ключевые слова: найм, договор, лицензиар, лицензиат, лицензия, лицензионный, сторона.


13
Лицензионный договор / End User License Agreement.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: найм, договор, лицензиар, лицензиат, обновление, безопасность, программный.


14
End User License Agreement / Лицензионный договор.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: solution, лицензиар, лицензиат, решение, licensor, agreement.


15
License Agreement / Лицензионное соглашение.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: найм, лицензиар, лицензиат, трансляция, ответственность, соглашение.


16
Act on grant of license / Акт о предоставлении лицензии.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: лицензиар, должность, лицензиат, лицензия, лицензионный.


17
Contrato de Opción de Compra de Vivienda / Соглашение о предоставлении опциона на покупку квартиры.
Переводчик на испанский №542
Ключевые слова: опцион, лицензиар, квартира, лицензиат, купля-продажа, соглашение, сторона.


18
ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР о предоставлении прав на использование программ для ЭВМ / LICENSE AGREEMENT on Granting the right to Use Computer Programs.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: договор, лицензиар, лицензиат, лицензия, заявка, сторона, право.


19
MUSIC SERVICE LICENSE AGREEMENT / ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ МУЗЫКАЛЬНЫХ УСЛУГ.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: репертуар, счет, лицензиар, соглашение, воспроизведение, сторона, трек.


20
INTERNATIONAL SALES AUTHORIZATION AGREEMENT / МЕЖДУНАРОДНОЕ СОГЛАШЕНИЕ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ПРАВ НА ПРОДАЖУ ПРОДУКЦИИ.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: доход, дистрибьютор, лицензиар, гарантия, лицензионный, право, видео.


21
Лицензионное соглашение об использовании вcтроенного программного обеспечения.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: технический, договор, лицензиар, проект, лицензиат, контракт, соглашение.


22
Лицензионное соглашение.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: лицензиар, значение, контент, пользователь, лицензия, отчет, компания.


23
ОТКРЫТАЯ ЛИЦЕНЗИЯ / Оpen license.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: договор, лицензиар, лицензиат, пользователь, лицензия, использование, ответственность.


24
Счета / Invoice.
Переводчик на китайский №737
Ключевые слова: продукт, лицензиар, регистрационный, торгово-экономический.


25
Лицензионный договор о предоставлении права использования товарного знака / 商标使用权授予许可协议.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: товарный, договор, лицензиар, контракт, пользование.


26
Сценарий постановки / Production script. Ключевые слова: финансовый, договор, лицензиар, соглашение, условия, предоставление.