Переводы
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

"Общий североанглийский акцент" сформировался среди городского среднего класса, считают исследователи

Лучший возраст для изучения второго языка

Грамматические огорчения

Перевод "зарегистрированный" на французский, украинский, тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, арабский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "зарегистрированный"

Языки переводов: французский, украинский, тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, арабский, английский.

Глоссарий: зарегистрированный, зарегистрированный адрес, зарегистрированный акционер, зарегистрированный владелец, зарегистрированный гражданский партнёр, зарегистрированный доступ, зарегистрированный офис.

Переводы, найденные по слову зарегистрированный (21)


1
Перевод по теме Финансовый перевод
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: телерадиовещательный, зарегистрированный, идентификационный.


2
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: судья, зарегистрированный, management, ответственность, цессионарий, цедент, акт.


3
Перевод по теме Акции, инвестиции, биржа
Переводчик английский №200
Ключевые слова: акционер, протокол, financial, зарегистрированный, расторжение, airglider, shareholder.


4
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: договор, contract, уступка, legal, interest, code, зарегистрированный.


5
Перевод по теме Уставные документы
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: регистратор, претензия, акционерный, кворум, юридический, директор, зарегистрированный.


6
Дистрибьюторское соглашение.
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: технический, найм, сумма, зарегистрированный, клапан, размер, конфиденциальность.


7
Доверенность от имени юридического лица.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: найм, доверенность, паспорт, доверитель, зарегистрированный, судебный, ответчик.


8
Supplement to online game publishing license agreement / Дополнительное соглашение к Лицензионному соглашению опубликования онлайн игры.
Переводчик английский №243
Ключевые слова: лицензиар, лицензиат, директор, онлайн, зарегистрированный, соглашение, бенефициар.


9
Сертификаты соответствия и устав компании.
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: капитал, найм, истец, товарный, имущественный, наименование, имущество.


10
Design review / ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЗНАКОВ.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: ингредиент, проектирование, зарегистрированный, изготовитель, хартия, поверхностно-активный, конкретный.


11
Procura revoca / ОТЗЫВ ДОВЕРЕННОСТИ.
Переводчик на итальянский №349
Ключевые слова: подпись, текст, нотариус, подписывать, зарегистрированный, удостоверенный, компания.


12
Visa / Виза.
Переводчик на арабский №384
Ключевые слова: терминал, инн, трасса, плательщик, доход, цена, дата.


13
АКТ ПРИЕМА-ПЕРЕДАЧИ ВЕКСЕЛЕЙ ПО КОНТРАКТУ / PROMISSORY NOTES DELIVERY AND ACCEPTANCE CERTIFICATE UNDER CONTRACT.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: юридический, зарегистрированный, законодательство, приложение, вексель.


14
Доверенность / Power of attorney.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: юридический, доверенность, директор, контрагент, зарегистрированный, регистрационный, исполнительный.


15
Vertragsparteien / Стороны контракта.
Переводчик на немецкий №446
Ключевые слова: покупатель, платеж, контракт, продавец, зарегистрированный, приложение.


16
Спецификация / Specification.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: продавец, зарегистрированный, спецификация, стоимость, валютный, количество, банк.


17
Manufacturer's Declaration of Conformity / Декларация соответствия производителя.
Переводчик на английский №531
Ключевые слова: зарегистрированный, идентификационный, законодательство, декларация, постановление, гарантийный, накладная.


18
Заява / Заявление.
Переводчик на украинский №244
Ключевые слова: реестр, нотариус, имущество, зарегистрированный, государственный, учетный, деревня.


19
Приложение.
Переводчик на английский №394
Ключевые слова: кабинет, зарегистрированный, выплата, автоматический, отправление, пароль, письмо.


20
Регистрационное удостоверение для опасных химикатов.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: организация, должность, наименование, зарегистрированный, компания, производство, промышленный.


21
Руководство по установке / Installation guide.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: бренд, зарегистрированный, ответственность, передача, компании.