Переводы
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

"Общий североанглийский акцент" сформировался среди городского среднего класса, считают исследователи

Лучший возраст для изучения второго языка

Грамматические огорчения

Перевод "соглашение" на французский, русский, польский, немецкий, греческий, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "соглашение"

Языки переводов: французский, русский, польский, немецкий, греческий, английский.

Глоссарий: соглашение, соглашение "бери или плати", соглашение "поставляй или плати", соглашение (договор) о разделе продукции, соглашение акционеров, соглашение всех (консенсус), соглашение вто по техническим барьерам в торговле.

Переводы, найденные по слову соглашение (50)


1
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: претензия, убыток, дистрибьютор, sale, поставщик, supplier, конфиденциальный.


2
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: судья, зарегистрированный, management, ответственность, цессионарий, цедент, акт.


3
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: бюджет, оплата, издержки, вознаграждение, расторжение, срок, соглашение.


4
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №20
Ключевые слова: termination, расторжение, confidential, соглашение, party, disclosing, сторона-получатель.


5
Перевод по теме Бизнес перевод
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: фрахт, подрядчик, транспортный, двигатель, оплата, заказчик, давление.


6
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №154
Ключевые слова: сумма, финансовый, инвестор, консультант, маркетинг, брокер, расторжение.


7
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: найм, сумма, актив, убыток, издержки, покупатель, договор.


8
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №241
Ключевые слова: претензия, bank, contract, payment, уплата, sale, equipment.


9
Перевод по теме Акции, инвестиции, биржа
Переводчик английский №112
Ключевые слова: value, закон, interest, купля-продажа, transaction, financial, price.


10
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №126
Ключевые слова: оферент, капитал, ссуда, финансовый, акционер, опцион, договор.


11
Перевод по теме Общие отчеты
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: договор, contract, appendix, result, заседание, контрагент, administrator.


12
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №126
Ключевые слова: контрагент, конфиденциальный, соглашение, разглашать, сторона, получающий.


13
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №286
Ключевые слова: interest, damage, контракт, непреодолимый, рекламация, чрезвычайный, software.


14
Consent to assignment and assumption / Согласие на передачу и принятие прав и обязанностей.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: лицензиар, обложение, result, transaction, соглашение, правопреемник, obligation.


15
Revolving loan agreement / Соглашение о возобновляемом кредите.
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: найм, сумма, процент, валюта, возврат, платеж, выплата.


16
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №286
Ключевые слова: документация, претензия, заказчик, управляющий, договор, contract, отделочный.


17
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: договор, contract, уступка, legal, interest, code, зарегистрированный.


18
Перевод по теме Деловая переписка
Переводчик на немецкий №337
Ключевые слова: евро, сумма, иск, претензия, исполнитель, спецификация, заявка.


19
Exclusive distribution agreement / Соглашение о монопольном праве сбыта.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: претензия, эксклюзивный, дистрибьютор, логотип, term, наименование, sale.


20
Перевод по теме Ключевые слова: дистрибьютор, расход, комплект, партнер, производство, неисполнение, соглашение.


21
Перевод по теме Налоги и законодательство
Переводчик английский №131
Ключевые слова: договор, партнер, ответственность, соглашение, участник, консорциум, товарищество.


22
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №20
Ключевые слова: календарный, параграф, скидка, срок, соглашение, расчет, сорт.


23
Документы для регистрации косметической продукции: сертификаты свободной продажи, сертификаты соответствия, данные химической/токсикологической экспертизы, количественные формулы продуктов, спецификации на готовую продукцию.
Переводчик английский №20
Ключевые слова: параграф, скидка, срок, соглашение, том, печатный, полиграфический.


24
Форма назначения адвоката ответчиком.
Переводчик на греческий №221
Ключевые слова: подпись, муниципальный, клиент, соглашение, адвокат, письменный, протокольный.


25
Пользовательское соглашение по пользованию порталом мобильное и интернет-сообщество / User Agreement regulating relations on the usage of the mobile and social network port.
Переводчик английский №286
Ключевые слова: найм, конкурс, сайт, program, responsibility, data, design.


26
Соглашение о предоставлении информации / Information supply agreement.
Переводчик английский №131
Ключевые слова: соглашение, субаренда, платежный, процессинговый, информационный, реструктуризация, интересант.


27
Дистрибьюторское соглашение.
Переводчик английский №131
Ключевые слова: технический, найм, сумма, зарегистрированный, клапан, размер, конфиденциальность.


28
Loan Agreement / Договор займа.
Переводчик английский №243
Ключевые слова: договор, borrower, соглашение, займ, asset, hereinafter, lease.


29
Addendum to Contract Application for participation in an exhibition / Дополнительное соглашение к договору-заявке на участие в выставке.
Переводчик английский №131
Ключевые слова: contract, property, недвижимость, бренд, соглашение, hereinafter, clause.


30
Monthly statistic report for Russia: domestic and international freight traffic / Ежемесячный отчет по России: внутренние и международные грузоперевозки.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: security, прибыль, bank, development, government, rate, design.


31
Соглашение о конфиденциальности / Confidentiality agreement.
Переводчик английский №20
Ключевые слова: получатель, разглашение, конфиденциальный, соглашение, раскрывать, тайна, проинформировать.


32
Participation interest sale and purchase agreement and participants agreement with respect to their participation in the charter capital of N / Договор купли-продажи доли в уставном капитале и соглашение о совместной деятельности в отношении участия в уст
Переводчик английский №126
Ключевые слова: реестр, security, претензия, убыток, покупатель, счет, доля.


33
Договор купли-продажи.
Переводчик французский №286
Ключевые слова: найм, цена, покупатель, расход, партнер, соглашение, реквизиты.


34
Дополнение к лицензионному соглашению.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: лицензиар, лицензиат, соглашение, регистрационный, государственный, товарищество, энтертейнмент.


35
Protocole d’accord / Меморандум о договоре.
Переводчик французский №286
Ключевые слова: покупатель, vente, transaction, profit, расход, партнер, соглашение.


36
Договор на размещение наружной рекламы.
Переводчик английский №131
Ключевые слова: заказчик, договор, исполнитель, стоимость, срок, соглашение, неустойка.


37
Дистрибьютерский договор.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: нотариус, директор, стоимость, ответственность, соглашение, займ, меморандум.


38
Договор о передаче прав на бренд.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: найм, договор, статья, владеть, контрагент, соглашение, товар.


39
Supplement to online game publishing license agreement / Дополнительное соглашение к Лицензионному соглашению опубликования онлайн игры.
Переводчик английский №243
Ключевые слова: лицензиар, лицензиат, директор, онлайн, зарегистрированный, соглашение, бенефициар.


40
Agent agreement / Агентское соглашение.
Переводчик на английский №349
Ключевые слова: язык, визуализация, расход, partner, соглашение, перевод, поддержка.


41
Agreement on the collection and/or purchase of VAT refund claims and related services / Договор об инкассировании и/или приобретении требований о возврате НДС и оказании сопутствующих услуг.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: заказчик, договор, календарный, вычесть, ответственность, соглашение, уведомлять.


42
Supplemental Agreement to Contract / Дополнительное соглашение к Договору.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: покупатель, юридический, договор, contract, payment, соглашение, hereinafter.


43
PRECONSTRUCTION SERVICES AGREEMENT / СОГЛАШЕНИЕ ОБ ОКАЗАНИИ УСЛУГ НА ПОДГОТОВИТЕЛЬНОМ ЭТАПЕ СТРОИТЕЛЬСТВА.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: подрядчик, бюджет, заказчик, проектирование, вознаграждение, счет, ответственность.


44
Инвестиционное соглашение по строительству / Investment Agreement for Construction.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: водоснабжение, инвестор, канализация, земельный, отвод, строительство, инвестиционный.


45
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на польский №95
Ключевые слова: договор, соглашение, налогообложение, федерация, регулирующий, заверить.


46
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №126
Ключевые слова: реестр, найм, процент, заказчик, bank, юридический, календарный.


47
Соглашение о деловом сотрудничестве.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: сотрудничество, реконструкция, защита, ведомость, собственник, соглашение, арбитражный.


48
Agreement For Provision of Consultancy Services / Соглашение об оказании консультационных услуг.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: найм, интеллектуальный, консультант, консультационный, клиент, ответственность, срок.


49
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: издержки, изоляция, выплата, преамбула, брокер, соглашение, своевременно.


50
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №126
Ключевые слова: найм, прибыль, подпись, счет, должность, лицензиат, лицензия.