Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Межславянский язык в кино

Топоним дня: Пекин

Создатель языков для "Игры престолов" работает над языками для фильма "Дюна"

Перевод "судья" на чешский, французский, турецкий, тайский, словацкий, сербский, русский, немецкий, литовский, китайский, итальянский, испанский, иврит, греческий, болгар...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "судья"

Языки переводов: чешский, французский, турецкий, тайский, словацкий, сербский, русский, немецкий, литовский, китайский, итальянский, испанский, иврит, греческий, болгарский, арабский, английский, азербайджанский.

Глоссарий: судья, судья, судья (мировой судья), судья - составитель маршрутов, судья арбитражного суда, судья на старте, судья на финише.

Переводы, найденные по слову судья (41)


1
Перевод по теме Юридический перевод
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: процессуальный, подпись, радужный, автономный, судья, брак, алименты.


2
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: судья, зарегистрированный, management, ответственность, цессионарий, цедент, акт.


3
Письмо.
Переводчик на сербский №456
Ключевые слова: судья, решение, инстанция, запрос, срочный, забастовка.


4
Уведомление о содействии в исполнении.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: юридический, судья, директор, генеральный, срок, постановление, представитель.


5
Определение об отложении судебного разбирательства по делу / ΑΠΟΦΑΣΗ αναβολής συζήτησης της υπόθ^
Переводчик на греческий №221
Ключевые слова: истец, судья, судебный, разбирательство, ответчик.


6
Определение о принятии заявления к производству, подготовке дела к судебному заседанию и назначении предварительного судебного заседания / ΑΠΟΦΑΣΗ αποδοχής της α
Переводчик греческий №221
Ключевые слова: судья, заседание, постановление, судебный, решение.


7
Rješenje / Решение.
Переводчик на сербский №521
Ключевые слова: судья, заявитель, судебный, гражданский, решение, ходатайство, законный.


8
Решение / 裁决书.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: судья, взыскание, торгово-промышленный, судебный, решение, экономический, третейский.


9
Ходатайство / Žádost.
Переводчик на чешский №430
Ключевые слова: истец, судья, ходатайство, арбитражный, обжалование, ответчик, принудительный.


10
Исковое заявление о расторжении брака / Αγωγή διαζυγίου.
Переводчик греческий №221
Ключевые слова: индекс, супруг, судья, расторжение, заявление, семейный, исковый.


11
Суд первой инстанции Дубая по вопросам недвижимости - Запрос об установлении адреса.
Переводчик на арабский №170
Ключевые слова: недвижимость, судья, правительство, заявитель, заявление, адвокат, исполнительный.


12
ОПРЕДЕЛЕНИЕ о принятии искового заявления к производству, подготовке дела к судебному заседанию / Dava açması, mahkeme oturumuna hazırlık BELİRLEMESİ.
Переводчик на турецкий №637
Ключевые слова: судья, заседание, судебный, арбитражный, заявление, исковый.


13
Решение суда.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: протокол, судья, заседание, судебный, решение, арбитражный, резолютивный.


14
Запрос на арест активов организации или компании.
Переводчик на арабский №502
Ключевые слова: оплата, имущество, судья, правительство, заявитель, судебный, решение.


15
Дело о банкротстве.
Переводчик на итальянский №676
Ключевые слова: подпись, торговля, судья, судебный, решение, обжалование, результат.


16
Решение суда.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: управляющий, имущество, судья, заявитель, решение, частица, конкурсный.


17
Расторжение брака.
Переводчик на французский №624
Ключевые слова: процессуальный, статья, супруг, судья, законодательство, расторжение, требование.


18
Судебное определение.
Переводчик немецкий №287
Ключевые слова: судья, секретарь, юрист, требование, решение, ходатайство, сторона.


19
Постановление суда.
Переводчик на итальянский №677
Ключевые слова: судья, контракт, требование, судебный, фильм, ответчик, обязательство.


20
Сопроводительное письмо.
Переводчик на английский №718
Ключевые слова: индекс, судья, судовой, постановление, сторона, правовой, инстанция.


21
Исполнительный лист.
Переводчик итальянский №677
Ключевые слова: индекс, земельный, судья, параграф, подразделение, участок, апартаменты.


22
Протокольный отчет и решение суда.
Переводчик греческий №221
Ключевые слова: подпись, судья, секретарь, решение, ответчик, обвиняемый, наказание.


23
Atto di preavviso di rilascio di immobile / Акт уведомления об освобождении имущества.
Переводчик итальянский №677
Ключевые слова: истец, имущество, исполнитель, судья, гражданство, производственный.


24
Акт уведомления об освобождении имущества / Акт уведомяване за освобождаване на имот.
Переводчик на болгарский №584
Ключевые слова: имущество, исполнитель, судья, подразделение, участок, категория, карта.


25
Решение суда.
Переводчик на испанский №741
Ключевые слова: получатель, подпись, судья, решение, соглашение, заявление, палата.


26
Исполнительный лист, предписывающий освободить имущество / Изпълнителен лист, определящ освобождаване на имущество.
Переводчик на болгарский №784
Ключевые слова: документация, индекс, имущество, судья, подразделение, участок, апартаменты.


27
Исполнительный лист.
Переводчик болгарский №584
Ключевые слова: судья, участок, уведомление, категория, адвокат, коллегия, извещение.


28
Решение.
Переводчик болгарский №584
Ключевые слова: судья, заседание, секретарь, требование, решение, ходатайство, арбитражный.


29
Нотариальный акт по продаже недвижимости.
Переводчик болгарский №784
Ключевые слова: договор, терраса, недвижимость, квартира, судья, строительство, тариф.


30
Постановление суда.
Переводчик азербайджанский №502
Ключевые слова: значение, судья, заседание, заявитель, постановление, сторона, заявление.


31
Информация о правах жертвы.
Переводчик на французский №481
Ключевые слова: судья, личность, приказ, возмещение, решение, безопасность, заявление.


32
Решение суда.
Переводчик французский №481
Ключевые слова: истец, председатель, судья, секретарь, решение, ответчик.


33
Приглашение на предварительное слушание.
Переводчик на сербский №635
Ключевые слова: судья, заседание, юрисдикция, характеристика, заявление, адвокат, данные.


34
Протокол предварительного судебного заседания / PROCES-VERBAL DE L’AUDIENCE PRELIMINAIRE.
Переводчик французский №481
Ключевые слова: договор, закон, судья, заседание, секретарь, прокуратура, ребенок.


35
Постановление районного суда.
Переводчик на словацкий №876
Ключевые слова: истец, издержки, квартира, доверенность, закон, судья, производство.


36
Судебное решение / RESOLUCIÓN.
Переводчик на испанский №868
Ключевые слова: судья, алименты, взыскание, рождение, производство, решение, право.


37
Определение суда / DECLARACIÓN JUDICIAL.
Переводчик испанский №868
Ключевые слова: подпись, судья, секретарь, арбитражный, заявление, ответчик, государственный.


38
Определение арбитражного суда.
Переводчик на испанский №629
Ключевые слова: судья, требование, арбитражный, перевод, арбитраж, проспект, слушание.


39
Протокол судебного заседания по гражданскому делу.
Переводчик на итальянский №888
Ключевые слова: истец, судья, личность, представитель, обжалование, резидент, сторона.


40
Судебное определение.
Переводчик на литовский №843
Ключевые слова: статья, судья, секретарь, сообщение, уведомление, заключение, роман.


41
Решение суда по семейным делам.
Переводчик греческий №221
Ключевые слова: председатель, судья, ответчик, уведомление, вручение, заявления.

Рейтинг@Mail.ru