Перевод "заявитель"

Языки переводов: японский, чешский, французский, тайский, сербский, русский, немецкий, корейский, китайский, итальянский, испанский, венгерский, арабский, английский.

Глоссарий: заявитель, заявитель, заявитель (m), заявительница (f), кандидат.

Переводы, найденные по слову заявитель (50)

1

Перевод по теме Юридический перевод

Ключевые слова: найм, истец, government, damage, секретарь, возмещение, заявитель.

2

Перевод по теме Юридический перевод Переводчик на английский №112

Ключевые слова: здоровье, защита, damage, возмещение, заявитель, судебный, вред.

3

Перевод по теме Горнодобывающая промышленность Переводчик на английский №16

Ключевые слова: экспертиза, уголь, железорудный, руда, запасы, production, mining.

4

Перевод по теме Судопроизводство: решения, постановления, иски Переводчик на английский №152

Ключевые слова: case, legal, декларация, заявитель, judgment, article, declaration.

5

Справка из полиции города Канкун, штат Кинтана-Роо, Мексика. Переводчик на испанский №8

Ключевые слова: кожный, заявитель, происхождение, юрисдикция, заявление, прокуратура, рак.

6

Demande d'enregistrement international relevant à la fois de l'arrangement et du Protocole de Madrid / Запрос международной регистрации торговой марки в соответствии с Мадридскими соглашением и протоколом. Переводчик на французский №222

Ключевые слова: протокол, формуляр, пошлина, выплата, франк, заявитель, гарантийный.

7

Спецификация лекарственного препарата. Переводчик на английский №300

Ключевые слова: температура, кислота, фолиевый, раствор, фосфат, вещество, спецификация.

8

Законодательство в области технического регулирования (пищевая промышленность). Переводчик на английский №200

Ключевые слова: стандарт, пищевой, регламент, срок, заявитель, постановление, законопроект.

9

Перевод по теме Патенты Переводчик английский №16

Ключевые слова: патент, протокол, производство, заявитель, своевременно, подать, зависящий.

10

Перевод по теме Патенты Переводчик английский №16

Ключевые слова: патент, текст, result, заявитель, consultation, устройство, обстоятельство.

11

Перевод по теме Налоги и законодательство Переводчик на итальянский №245

Ключевые слова: здоровье, значение, квартира, паспорт, гражданство, женский, ответственность.

12

Incorporation of a private company with limited liability / УЧРЕЖДЕНИЕ ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ. Переводчик на английский №126

Ключевые слова: капитал, найм, статья, компания, заявитель.

13

Договор / Agreement. Переводчик на английский №432

Ключевые слова: сертификация, договор, поставщик, заявитель, сторона, условия.

14

Auction Conditions / Условия проведения аукциона. Переводчик на английский №428

Ключевые слова: найм, добыча, лицензия, заявка, заявитель, аукцион, условия.

15

Management report. Переводчик английский №152

Ключевые слова: пищевой, декларация, заявитель, маркировка, таможенный.

16

Ссылки и пояснения / References and explanations. Переводчик английский №16

Ключевые слова: светодиод, изобретение, заявитель, цилиндрический, осветительный, светоотражающий, рефлектор.

17

Объяснительная о причинах приглашения. Переводчик на японский №295

Ключевые слова: гражданство, заявитель, виза, представитель, префектура, приглашение, объяснительная.

18

Poučení / Разъяснение. Переводчик на чешский №287

Ключевые слова: предприниматель, кредит, заявитель, виза, заявление, долгосрочный, товарищество.

19

Mĕstský soud / Городской суд. Переводчик чешский №287

Ключевые слова: истец, должность, заявитель, постановление, участник, приостановление, аннулирование.

20

Patent Cooperation Treaty / Договор о международной патентной кооперации. Переводчик на английский №359

Ключевые слова: изобретение, заявка, заявитель, ведомство, заявление, приоритетный, аппарат.

21

Rješenje / Решение. Переводчик на сербский №521

Ключевые слова: судья, заявитель, судебный, гражданский, решение, ходатайство, законный.

22

Usnesení / Постановление. Переводчик чешский №287

Ключевые слова: договор, доверенность, заявитель, коммерческий, правовой, местонахождение, право.

23

Diligències / Протокол. Переводчик на испанский №574

Ключевые слова: наличные, протокол, паспорт, заявитель, автомобиль, разрешение, жительство.

24

声明 / Заявление. Переводчик на китайский №582

Ключевые слова: контакт, поручение, заявитель, судебный, заявление, явиться.

25

证据清单 / Перечень свидетельств. Переводчик китайский №582

Ключевые слова: получатель, заявитель, соглашение, товар, ответчик, уведомление, свидетельство.

26

Autorización inicial de residencia temporal no lucrativa / Первичное разрешение на временное проживание без цели извлечения прибыли. Переводчик испанский №574

Ключевые слова: документация, паспорт, проживание, заявитель, заявление, разрешение, гражданин.

27

Auto / Определение. Переводчик испанский №574

Ключевые слова: заявитель, консульский, посольство, отказ, жительство, жалоба.

28

Certification Contract / Договор сертификации. Переводчик на английский №507

Ключевые слова: стандарт, сертификация, договор, заявитель, менеджмент.

29

Usnesení / Постановление. Переводчик чешский №287

Ключевые слова: процессуальный, индекс, собрание, заявитель, гражданский, решение, участник.

30

ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ КНР ДЛЯ ЭКСПОРТА. Переводчик на китайский №385

Ключевые слова: каучук, пошлина, международный, декларация, заявитель, декларант, экспорт.

31

Индивидуальное запоминающее устройство / Portable memory device. Переводчик английский №359

Ключевые слова: патент, компьютер, заявка, прототип, заявитель, участник, таймер.

32

УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОФОРМЛЕНИИ РЕГИСТРАЦИОННОЙ ПРОЦЕДУРЫ. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: интеллектуальный, патент, собственность, изобретение, заявка, заявитель, патентный.

33

ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ КНР ДЛЯ ЭКСПОРТА. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: торговля, валюта, шлак, сбор, декларация, заявитель, отправка.

34

Sertificate of Product / СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ПРОДУКЦИИ. Переводчик на английский №588

Ключевые слова: стандарт, продукт, сертификация, сертификат, заявитель, свидетельство, классификационный.

35

Суд первой инстанции Дубая по вопросам недвижимости - Запрос об установлении адреса. Переводчик на арабский №170

Ключевые слова: недвижимость, судья, правительство, заявитель, заявление, адвокат, исполнительный.

36

Запрос на арест активов организации или компании. Переводчик на арабский №502

Ключевые слова: оплата, имущество, судья, правительство, заявитель, судебный, решение.

37

Claim Rejections / Отклонение пунктов. Переводчик английский №359

Ключевые слова: патент, компьютер, заявитель, адаптер, беспроводной, батарея, цитата.

38

Office Action Summary / Решение патентного Бюро. Переводчик на английский №302

Ключевые слова: патент, товарный, изобретение, заявка, заявитель, знак, раскрытие.

39

Решение. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: сумма, расход, заявитель, решение, арбитражный, ответчик, комиссия.

40

ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ КНР ДЛЯ ЭКСПОРТА. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: валюта, декларация, заявка, заявитель, пластмассовый, контейнер, декларант.

41

Арбитражное решение. Переводчик на китайский №603

Ключевые слова: транспортный, договор, расход, заявитель, соглашение, арбитражный, погрузка.

42

Свидетельство о регистрации в качестве предпринимателя. Переводчик немецкий №287

Ключевые слова: реестр, финансовый, анализ, подписание, сертификат, заявитель, ведомство.

43

Уведомление о проведении тендера. Переводчик на английский №688

Ключевые слова: подрядчик, тендер, документация, торговля, оценка, проект, контракт.

44

Договор об отчуждении права в отношении заявки на регистрацию товарного знака / 转让契约. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: вознаграждение, договор, стоимость, заявитель, реквизиты, сторона, изменение.

45

Способ замедления коксования остаточной нефти. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: технический, получатель, документация, патент, текст, должность, заявка.

46

Решение об отказе в выдаче патента. Переводчик на корейский №696

Ключевые слова: температура, патент, нагрев, изобретение, компания, заявитель, ведомство.

47

Представление точки зрения. Переводчик на корейский №566

Ключевые слова: оплата, заявитель, описание, частица, патентный, почтовый, изобретатель.

48

Отчет эксперта о патентном поиске. Переводчик английский №588

Ключевые слова: экспертиза, претензия, патент, отчет, партнерство, заявитель, кандидат.

49

Заявка на патент. Переводчик английский №126

Ключевые слова: документация, патент, классификация, чертеж, заявка, заявитель, решение.

50

Постановление арбитражного суда. Переводчик на венгерский №710

Ключевые слова: бюджет, сумма, заседание, ответственность, требование, заявитель, правонарушение.