Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

На сайте бюро переводов опубликован глоссарий финансовых терминов

Локализация текстов мобильных приложений

Перевод игр для Китая и арабских стран - культурная адаптация

Перевод "договор" на японский, шведский, хорватский, хинди, французский, финский, русский, польский, немецкий, итальянский, испанский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "договор"

Языки переводов: японский, шведский, хорватский, хинди, французский, финский, русский, польский, немецкий, итальянский, испанский, английский.

Глоссарий: договор, договор "затраты плюс", договор (соглашение) о совместной деятельности, договор (юридический), договор аренды, договор аренды земельного участка, договор аренды предприятия.

Переводы, найденные по слову договор (50)


1
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: вознаграждение, договор, агентский, contract, payment, principal, force-majeure.


2
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: претензия, убыток, договор, payment, лицензиар, лицензиат, платеж.


3
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №255
Ключевые слова: инвойс, полет, вертолет, летный, оплата, заказчик, договор.


4
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №270
Ключевые слова: продажа, организация, вознаграждение, покупатель, юридический, договор, календарный.


5
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: инн, оплата, язык, договор, vertrag, исполнитель, preis.


6
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №270
Ключевые слова: процессуальный, претензия, разглашение, интеллектуальный, договор, аффилированный, купля-продажа.


7
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: cargo, претензия, оплата, заказчик, договор, валюта, экспедитор.


8
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: дистрибьютор, договор, расторжение, компания, ярмарка, cosmic.


9
Круглый стол с представителями немецкой компании Bosch. Обсуждались финансовые, правовые, архитектурно-строительные аспекты. Ключевые слова: финансовый, канализация, договор, электрика, химках, бизнес-переговоры.


10
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: airport, aircraft, полет, вертолет, сертификация, документация, летный.


11
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: account, транзакция, вознаграждение, покупатель, договор, client, payment.


12
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: найм, сумма, актив, убыток, издержки, покупатель, договор.


13
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: оферент, капитал, ссуда, финансовый, акционер, опцион, договор.


14
Перевод по теме Общие отчеты
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: договор, contract, appendix, result, заседание, контрагент, administrator.


15
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №241
Ключевые слова: вирус, заказчик, чек, договор, contract, компьютер, прикладной.


16
Перевод по теме Лицензии и сертификаты
Переводчик на польский №95
Ключевые слова: реестр, лизинг, договор, банкротство, доля, взыскание, судебный.


17
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на хорватский №331
Ключевые слова: штамм, покупатель, договор, недвижимость, паспорт, платеж, строительство.


18
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №286
Ключевые слова: документация, претензия, заказчик, управляющий, договор, contract, отделочный.


19
Перевод по теме Аудит
Переводчик английский №126
Ключевые слова: убыток, договор, оценка, модернизация, реализация, переговоры, тариф.


20
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №16
Ключевые слова: договор, contract, уступка, legal, interest, code, зарегистрированный.


21
Агентский договор / Agency contract.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: оплата, покупатель, юридический, договор, агентский, contract, property.


22
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №126
Ключевые слова: евро, договор, contract, payment, счет, legal, termination.


23
LOAN AGREEMENT / ДОГОВОР ЗАЙМА.
Переводчик английский №243
Ключевые слова: капитал, процент, претензия, финансовый, договор, подписание, russian.


24
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №126
Ключевые слова: условие, оплата, договор, факсимильный, стоимость, ответственность, заявка.


25
Условия налогообложения.
Переводчик на французский №216
Ключевые слова: найм, договор, недвижимость, возврат, абонентский, расторжение, аванс.


26
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик немецкий №112
Ключевые слова: условие, заказчик, юридический, договор, закон, исполнитель, конфиденциальность.


27
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №126
Ключевые слова: договор, contract, client, property, payment, russian, credit card.


28
Перевод по теме Налоги и законодательство
Переводчик английский №131
Ключевые слова: договор, партнер, ответственность, соглашение, участник, консорциум, товарищество.


29
Перевод веб-сайта на финский, немецкий, английский и испанский языки.
Переводчик на английский №8
Ключевые слова: оплата, язык, текст, договор, менеджер, стоимость, перевод.


30
Promessa di vendita di immobile da costruire / Предварительный договор о продаже строящейся недвижимости.
Переводчик на итальянский №245
Ключевые слова: нотариальный, подпись, покупатель, договор, недвижимость, купля-продажа, стоимость.


31
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: найм, вознаграждение, договор, платеж, кредит, комиссионный, кредитор.


32
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №131
Ключевые слова: договор, конфиденциальный, консультация, разбирательство, подсудность, полномочия, подведомственность.


33
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: реестр, нотариальный, издержки, договор, нотариус, взнос, приобретатель.


34
Договор / Contract.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: договор, contract, information, исполнитель, rate, accordance, стоимость.


35
Пакет документов, касающихся модернизации банковской информационной системы.
Переводчик на английский №127
Ключевые слова: security, прибыль, чек, bank, договор, contract, development.


36
Договор на оказание информационно-консультационный услуг в форме проведения обучающего семинара в области копирайтинга / Contract for information-consulting services.
Переводчик английский №286
Ключевые слова: условие, заказчик, учебный, договор, исполнитель, семинар, ответственность.


37
Договор на оказание полиграфических услуг.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: евро, покупатель, договор, shall, production, исполнитель, appendix.


38
Лицензионное соглашение на покупку теле-контента.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: сумма, оплата, договор, подписание, лицензиат, платеж, цифровой.


39
Договор на осуществление деятельности по приему платежей от физических лиц / Contract for carrying out activities for acceptance of payments from individuals.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: договор, payment, rate, платеж, филд-спаниель, сотовый, taxpayer.


40
Loan Agreement / Договор займа.
Переводчик английский №243
Ключевые слова: договор, borrower, соглашение, займ, asset, hereinafter, lease.


41
Контракт на оказание рекламных услуг и сопроводительные документы.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: заказчик, договор, исполнитель, директор, расторжение, стоимость, ответственность.


42
Договор добровольного медицинского страхования.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: оплата, стоматологический, договор, страховщик, страхователь, лечебный, диагностика.


43
Договор на трансляцию телевизионного сериала.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: найм, эфир, договор, счет, интеграция, клиент, распространение.


44
Договор поставки печатной продукции / Printed product supply agreement.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: найм, покупатель, договор, наименование, поставщик, срок, экземпляр.


45
Агентсткий договор.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: вознаграждение, покупатель, договор, принципал, авторский, расторжение, прекращение.


46
Договор на проведение семинара врачей-стоматологов.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: заказчик, подпись, договор, исполнитель, семинар, стоимость, срок.


47
Köpekontrakt / Договор купли-продажи недвижимости.
Переводчик на шведский №346
Ключевые слова: найм, цена, объект, покупатель, договор, недвижимость, купля-продажа.


48
Квартальный отчет аудитора.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: регистратор, реестр, эмитент, экспертиза, дата, подпись, договор.


49
Договор на размещение наружной рекламы.
Переводчик английский №131
Ключевые слова: заказчик, договор, исполнитель, стоимость, срок, соглашение, неустойка.


50
Бухгалтерский баланс крупной компании.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: среда, прибыль, доход, дата, договор, оценка, внедрение.