Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

На сайте бюро переводов опубликован глоссарий финансовых терминов

Локализация текстов мобильных приложений

Перевод игр для Китая и арабских стран - культурная адаптация

Экспериментальный проект бюро переводов "Flarus" по созданию облака меток переводов.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Переводы

Языки переводов: чешский, французский, финский, турецкий, тайский, русский, польский, португальский, немецкий, китайский, казахский, итальянский, испанский, арабский, английский.

Глоссарий: купля-продажа.

Переводы, найденные по слову купля, продажа (50)


1
Перевод по теме Бизнес перевод
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: продажа, тренинг, семинар.


2
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №270
Ключевые слова: продажа, организация, вознаграждение, покупатель, юридический, договор, календарный.


3
Перевод по теме Маркетинговые исследования
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: продажа, интеграция, спорт, маркетинг, бренд, аудитория, трансляция.


4
Перевод по теме Финансовая отчетность: чеки, квитанции
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: оплата, подпись, продажа, комплект, management, проживание, персонал.


5
Перевод по теме Ключевые слова: продажа, юридический, консалтинговый, маркетинговый, консультирование, сопровождение, профессионализм.


6
Договор о дистрибьюторской деятельности.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: дистрибьютор, продажа, договор, счет, поставщик, уведомление, барселона.


7
Анкеты на участие в конференции.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: сумма, оплата, наличные, квитанция, дата, продажа, стоимость.


8
Перевод по теме Бизнес перевод
Переводчик английский №152
Ключевые слова: дистрибьютор, гель, продажа, добавка, corporate, стоимость, жидкость.


9
Перевод по теме Финансовая отчетность: чеки, квитанции
Переводчик на английский №406
Ключевые слова: сумма, дата, подпись, продажа, статья, executive, application.


10
Перевод по теме Деловая переписка
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: продажа, кваренги, лена, кристи’с, кенсингтон, поместить.


11
Чеки.
Переводчик на турецкий №348
Ключевые слова: сумма, наличные, сдача, дата, продажа, отель, гостиница.


12
Пресс-релиз / PRESS RELEASE.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: здоровье, продажа, предприниматель, бренд, компания, производитель, бытовая химия.


13
Презентация товара и системы бонусных компенсаций / Product and bonus compensation system presentation.
Переводчик на английский №95
Ключевые слова: продажа, бонусный, товар, продвижение, бонус, маркетолог.


14
План / Plan.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: сотрудничество, продажа, тренинг, услуга, продвижение, пиво, сопутствующий.


15
Итоги года на рынке офисной недвижимости / Office Realty Market Review.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: продажа, недвижимость, рынок, спрос, офисный.


16
Чеки из Испании.
Переводчик на итальянский №245
Ключевые слова: терминал, евро, сумма, дата, подпись, продажа, валюта.


17
Маркетинговый план / Marketing Plan.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: продукт, дистрибьютор, стоматологический, продажа, доля, производство, зубной.


18
Official receipt / Официальная расписка. Ключевые слова: цена, наличные, квитанция, продажа, тариф, итого.


19
İNSAN KAYNAKLARI DİREKTÖRLÜĞÜ / УПРАВЛЕНИЕ ПО ПОДБОРУ ПЕРСОНАЛА.
Переводчик на турецкий №475
Ключевые слова: коммуникация, эффективный, продажа, альтернатива, магазин, компетенция, обучение.


20
Деловая переписка.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: продажа, оборот, конкуренция, партнер, поставка, статистика, фактор.


21
Paragon Fiskalny / Фискальный чек.
Переводчик на польский №513
Ключевые слова: оплата, продажа, билет, тариф, поездка, фискальный, налог.


22
Strategy and Plan Presentation / Презентация стратегии и плана действий.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: финансовый, анализ, продажа, оценка, инновация, переговоры, услуга.


23
Движение операционной прибыли.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: доход, продажа, риск, менеджер, кандидат, средний, потеря.


24
Receipt / Квитанция. Ключевые слова: сумма, квитанция, продажа, отель.


25
Комментарии к плану по медиапланированию маркетинговой активности / Comments to Marketing Activity Media Planning Program.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: тендер, продажа, маркетинговый, модель, сеть, рекламный, программа.


26
Client Profile Form / Профиль клиента - анкета.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: продажа, торговля, акция, инвестиционный, клиент, риск, финансы.


27
Faktura VAT / Счет-фактура НДС.
Переводчик на польский №474
Ключевые слова: сумма, продажа, стоимость, отель, нетто.


28
Квитанции.
Переводчик английский №475
Ключевые слова: штамм, кассир, продажа, отель, итого, налог.


29
Предложение о сотрудничестве.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: продажа, участвовать, партнер, товар, магазин, розничный, оптовый.


30
Policy Manual and Compensation Plan / Свод правил и компенсационный план.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: продажа, вознаграждение, консультант, заказ, соглашение, спонсор, бонус.


31
Yhtiöjärjestys / Устав акционерного общества.
Переводчик на финский №454
Ключевые слова: реестр, акционерный, председатель, продажа, акция, отчетный, правление.


32
Информационная система – руководство по настройке и эксплуатации / Information System - Setup and Operation Manual.
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: канал, коммуникация, товарный, продажа, товар, замена, вкладка.


33
МАРКЕТИНГОВАЯ ПОЛИТИКА / MARKETING POLICY.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: продажа, покупатель, политика, рынок, дилер, ценообразование, ценовой.


34
Чеки и квитанции.
Переводчик английский №475
Ключевые слова: оплата, наличные, продажа, бортовой, регистрационный, фискальный.


35
Промышленная лицензия предприятия-юридического лица.
Переводчик на китайский №483
Ключевые слова: продажа, торговля, лицензия, промышленный, регистрационный, импорт, сфера.


36
Информация на упаковке товара.
Переводчик на казахский №520
Ключевые слова: продажа, товар, территория, упаковка, таможенный.


37
Extension de garantie - Guide Concessionnaire / Программа расширения гарантии - Руководство для дилеров.
Переводчик на французский №503
Ключевые слова: продажа, контракт, регистрация, сервис, автомобиль, дилер, страхование.


38
Билеты и чеки. Ключевые слова: аэропорт, транспортный, цена, квитанция, продажа, франк, билет.


39
Invoice / Инвойс.
Переводчик на английский №562
Ключевые слова: аэропорт, терминал, квитанция, продажа, пин-код.


40
JOB DESCRIPTION / ДОЛЖНОСТНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ.
Переводчик на английский №608
Ключевые слова: продажа, должность, образование, обучение, агент, нефтегазовый, климатический.


41
Induction / Программа адаптации нового сотрудника.
Переводчик на английский №609
Ключевые слова: стандарт, продажа, бренд, принц, менеджер, магазин, изделие.


42
International Sale of Goods / Договор международной купли-продажи товаров.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: продажа, покупатель, договор, купля-продажа, товар.


43
Дополнительное соглашение № 1 / الاتفاقية الإضافية رقم 1 لعقد البيع وا
Переводчик на арабский №272
Ключевые слова: продажа, исполнитель, купля-продажа, соглашение, озеленение, купля, охрана.


44
SMLOUVA O BUDOUCÍ KUPNÍ SMLOUVĚ / ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ.
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: собственность, продажа, покупатель, договор, недвижимость, квартира, продавец.


45
Reseller Agreement / Соглашение о перепродаже.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: продажа, скидка, кредит, гарантия, соглашение, коммерческий, аннулировать.


46
Assistant Manager / Помощник управляющего.
Переводчик на английский №531
Ключевые слова: стандарт, визуальный, эффективный, продажа, руководитель, работник, обслуживание.


47
CONDITIONS GENERALES DE VENTE / ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ.
Переводчик на английский №574
Ключевые слова: интеллектуальный, собственность, продажа, сайт, клиентский, спор, почтовый.


48
Compelling Opportunity in Retail and Logistics - Management Presentation / Реализация возможностей в сегменте розничной торговли и логистики - Презентация руководства.
Переводчик английский №531
Ключевые слова: доход, продажа, торговля, пресс, бренд, прогноз, маржа.


49
Билет.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: продажа, вагон, проезд, поезд, сидячий, билетный.


50
Бизнес-проект эффективности строительства жилого комплекса / Business Project: Efficiency of Residential Complex Development.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: муниципальный, продажа, коэффициент, недвижимость, квартира, строительство, реализация.