Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Где заказать специализированные услуги корректуры и редактирования носителем английского языка

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий по академическому редактированию

Перевод экспортной декларации Турции

Перевод "проезд" на японский, шведский, чешский, французский, финский, турецкий, тайский, русский, польский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, датский, греческ...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "проезд"

Языки переводов: японский, шведский, чешский, французский, финский, турецкий, тайский, русский, польский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, датский, греческий, голландский, венгерский, арабский, английский.

Глоссарий: проезд, проезд внутриквартальный, проезд местный, проезд по пит-лейн, проезд по пит-лейн, штрафной проезд, проездной билет, проездной документ.

Переводы, найденные по слову проезд (50)


1
Техническое задание на создание автоматизированной системы контроля оплаты проезда / Requirements Specification For the Development of Automated Fare Payment Control System.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: терминал, транспортный, навигационный, социальный, транспорт, проезд, карта.


2
Отчетная документация.
Переводчик на итальянский №245
Ключевые слова: уплата, услуга, сервис, проезд.


3
Receipt / Квитанция.
Переводчик на английский №384
Ключевые слова: рыба, бренд, проезд, такси.


4
Чеки. Ключевые слова: наличные, квитанция, товарный, стоимость, проезд, пополнение.


5
Invoice / Инвойс.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: железнодорожный, проезд, поезд, такси.


6
Счет оплаты проезда.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: сумма, оплата, регистрационный, проезд, такси, корешок.


7
Автокараван.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: счет, проезд, путешествие, автокараван.


8
Чеки.
Переводчик на английский №438
Ключевые слова: сумма, оплата, интернет, проезд, такси.


9
Chambre Syndicale Des Patrons Taxis Autos / Торговая ассоциация владельцев такси.
Переводчик на французский №507
Ключевые слова: перевозка, пассажир, проезд, такси, автомагистраль.


10
Железнодорожные билеты.
Переводчик на греческий №221
Ключевые слова: квитанция, железнодорожный, билет, проезд, такси.


11
Чеки.
Переводчик на итальянский №505
Ключевые слова: квитанция, отель, проезд, такси.


12
Квитанции. Ключевые слова: отправление, прибытие, проезд, такси.


13
Квитанции за проезд в такси.
Переводчик финский №505
Ключевые слова: оплата, посадка, квитанция, проезд, такси.


14
Квитанции и чеки.
Переводчик на английский №87
Ключевые слова: квитанция, услуга, интернет, проезд, такси.


15
Квитанции такси.
Переводчик английский №507
Ключевые слова: квитанция, счет, проезд, такси.


16
Квитанции и чеки.
Переводчик немецкий №505
Ключевые слова: сумма, оплата, отель, проезд, такси.


17
Квитанции.
Переводчик немецкий №505
Ключевые слова: сумма, оплата, отель, проезд, такси.


18
Invoice / Инвойс.
Переводчик немецкий №505
Ключевые слова: сумма, оплата, отель, проезд, такси.


19
Резюме / Curriculum Vitae.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: заместитель, ответственность, инвентаризация, образование, имидж, дисциплина, проезд.


20
Чеки и квитанции.
Переводчик на английский №483
Ключевые слова: квитанция, проживание, отель, банковский, проезд, банк.


21
Чеки. Ключевые слова: аэропорт, сумма, цена, квитанция, проезд, прокат, итого.


22
Invitation / Приглашение.
Переводчик на английский №562
Ключевые слова: акционерный, закрытый, стенд, выставочный, выставка, проезд, пригласить.


23
Invitation / Приглашение.
Переводчик английский №562
Ключевые слова: стенд, выставочный, выставка, проезд, пригласить, мероприятие, приглашение.


24
Проект: Платная автомобильная дорога.
Переводчик на английский №557
Ключевые слова: платеж, абонентский, полоса, оператор, маршрутизация, проезд, абонент.


25
Билет.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: продажа, вагон, проезд, поезд, сидячий, билетный.


26
Invoice / Инвойс.
Переводчик английский №507
Ключевые слова: квитанция, тариф, авторизация, проезд, карта, поездка, компостировать.


27
Einzelticket / Билет на одну поездку.
Переводчик немецкий №562
Ключевые слова: квитанция, тариф, проезд, такси, поездка, проездной.


28
Штраф.
Переводчик на испанский №542
Ключевые слова: сумма, штраф, платеж, генеральный, перевод, уплатить, оплатить.


29
Договор.
Переводчик на венгерский №710
Ключевые слова: специальность, подпись, покупатель, недвижимость, проезд, ремонт, расходы.


30
Квитанция.
Переводчик на шведский №699
Ключевые слова: терминал, визит, отель, регистрационный, проезд, итого, номер.


31
Авиабилет.
Переводчик на английский №572
Ключевые слова: аэропорт, багаж, клиент, услуга, маршрут, проезд, бронь.


32
Чеки.
Переводчик английский №699
Ключевые слова: квитанция, кассир, тариф, отель, проезд, баланс, номер.


33
Чеки.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: сумма, оплата, проживание, проезд, документы.


34
Чеки.
Переводчик на турецкий №492
Ключевые слова: оплата, доверенность, компания, гарантия, проезд.


35
Чеки.
Переводчик на английский №468
Ключевые слова: терминал, оплата, билет, проезд, количество, телефон, город.


36
Подтверждение заявки.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: получатель, договор, оценка, площадка, компания, идентификатор, экземпляр.


37
Контракт по управлению имуществом.
Переводчик на немецкий №551
Ключевые слова: оплата, управляющий, владелец, вознаграждение, договор, доверенность, доверитель.


38
Перевод чеков.
Переводчик английский №562
Ключевые слова: продажа, билет, устройство, проезд.


39
Чеки.
Переводчик английский №432
Ключевые слова: сертификация, подпись, сертификат, решение, стенд, идентификатор, проезд.


40
Чеки.
Переводчик на японский №814
Ключевые слова: аэропорт, сумма, квитанция, товарный, платеж, использование, компания.


41
Согласие на вывоз детей.
Переводчик на чешский №258
Ключевые слова: защита, гражданство, решение, согласие, проезд, запись.


42
Квитанция за проезд по дорогам и мостам.
Переводчик на китайский №737
Ключевые слова: дорога, получатель, фактура, квитанция, покупатель, вагон, модель.


43
Подтверждение оплаты.
Переводчик английский №432
Ключевые слова: аэропорт, багаж, бронирование, сектор, проезд, авиарейсы, берлин.


44
Полис страхования морских грузов.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: полисахарид, подпись, полис, предприниматель, сертификат, исключение, проезд.


45
ВЫПИСКА из Единого государственного реестра юридических лиц / AUSZUG aus dem Einheitlichen staatlichen Register juristischer Personen.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: реестр, документация, индекс, исследование, выписка, решение, перевод.


46
Обобщающее заключение.
Переводчик немецкий №551
Ключевые слова: лечение, логотип, диагноз, желудочно-кишечный, прекращение, клиника, проезд.


47
Перевод счетов.
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: сумма, оплата, картер, коэффициент, продавец, обмен, выставка.


48
Правила посещения велодрома / 自行车赛道规则.
Переводчик на китайский №779
Ключевые слова: проезд, велосипед, инструктаж, участники.


49
Заявление на выдачу разрешения категории VII на проезд негабаритного транспортного средства / Wniosek O wydanie zezwolenia kategorii vii na jednokrotny/wielokrotny*) przejazd Pojazdu nienormatywnego.
Переводчик на польский №728
Ключевые слова: масса, проезд, номер, адрес, ширина.


50
Путешествие в Санкт-Петербург / Travel to Saint Petersburg.
Переводчик на английский №959
Ключевые слова: проезд, санкт-петербург, поездка, картина, достопримечательности.