Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Турчин от слова турям

Литературное редактирование текстов

Диакритические знаки

Перевод "выписка" на японский, чешский, французский, финский, украинский, турецкий, тайский, сербский, русский, немецкий, литовский, китайский, итальянский, испанский, ив...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "выписка"

Языки переводов: японский, чешский, французский, финский, украинский, турецкий, тайский, сербский, русский, немецкий, литовский, китайский, итальянский, испанский, иврит, голландский, венгерский, английский.

Глоссарий: выписка, выписка (из больницы), выписка (медицинская), выписка банка, выписка дутых чеков, выписка из банковского счета, выписка из егрп.

Переводы, найденные по слову выписка (50)


1
Перевод по теме Финансовая отчетность: чеки, квитанции
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: инвойс, плательщик, сумма, ндс, налоговый, заказчик, итог.


2
Перевод по теме Бизнес перевод
Переводчик на французский №216
Ключевые слова: капитал, найм, евро, сумма, исследование, покупатель, .


3
Перевод по теме Информационные технологии
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: account, bank, транзакция, value, счет, файл, file.


4
Escritura publica de aumento de capital / Нотариальный акт об увеличении капитала.
Переводчик на испанский №8
Ключевые слова: реестр, индекс, налоговый, нотариальный, дата, юридический, нотариус.


5
Медицинский страховой полис.
Переводчик на японский №295
Ключевые слова: вскрытие, лечение, пациент, выписка, полис, оплатить, реабилитация.


6
Квартальный отчет аудитора.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: регистратор, реестр, эмитент, экспертиза, дата, подпись, договор.


7
Factuur invoice / Счет-фактура из отеля.
Переводчик на голландский №294
Ключевые слова: евро, сумма, наличные, счет, выписка, завтрак, hotel.


8
Перевод по теме Программное обеспечение
Переводчик английский №294
Ключевые слова: транзакция, счет, выписка, контроллер, экран, клиент, комплект.


9
Выписка из торгового реестра Торгово-промышленной палаты.
Переводчик английский №294
Ключевые слова: найм, акционер, подпись, договор, должность, выписка, директор.


10
Выписка из единого государственного реестра юридических лиц / Extract from Uniform State Register of Legal Entities (Companies).
Переводчик английский №152
Ключевые слова: реестр, выписка, свидетель, юридическое лицо.


11
Счет-фактура для оплаты взноса за участие в выставке.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: цена, секретариат, счет, выписка, классификация, заявка, счет-фактура.


12
Выписка из Единого государственного реестра юридических лиц.
Переводчик украинский №244
Ключевые слова: юридический, выписка, серия, предприниматель, государственный.


13
Выписка из ЭМК / Discharge from EMR (Electronic medical record).
Переводчик на английский №453
Ключевые слова: диагноз, выписка, травма, предсердие, кардиолог, ритм.


14
Einlage / Вклад.
Переводчик на венгерский №347
Ключевые слова: выписка, сбор, начисление, банковский, ндфл, вклад, списание.


15
ВЫПИСКА ИЗ ИСТОРИИ РАЗВИТИЯ НОВОРОЖДЕННОГО / AUSZUG AUS DER ENTWICKLUNGSGESCHICHTE DES NEUGEBORENEN.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: анализ, анемия, диагноз, выписка, посев, беременность, недоношенность.


16
ВЫПИСКА из Уголовного кодекса Российской Федерации / AUSZUG aus dem Strafgesetzbuch der Russischen Föderation.
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: статья, выписка, закон, преступление, уголовный, хищение, кража.


17
Datos Clínicos / Клинические данные.
Переводчик на испанский №517
Ключевые слова: анализ, диагноз, выписка, больница, анестезиолог, госпитализация, брюшной.


18
Visura ordinaria societa' di capitale / Выписка из реестра акционерных обществ.
Переводчик на итальянский №349
Ключевые слова: реестр, выписка, архив, заключать, регистрация, законодательный, соблюдение.


19
Выписка из а/к / AUSZUG AUS DER KRANKENAKTE.
Переводчик на немецкий №524
Ключевые слова: выписка, глаз, мышца, резекция, наркоз, офтальмологический, авторефрактометрия.


20
Выписка из протокола заседания совета директоров / Hallituksen kokouksen pöytäkirjaote.
Переводчик на финский №454
Ключевые слова: прибыль, председатель, вознаграждение, целевой, выписка, единогласно, ежемесячный.


21
Informe clínic / Клиническое заключение.
Переводчик испанский №8
Ключевые слова: выписка, полость, клиника, хирургия, пищеварительный, брюшной, флегмонозный.


22
Radiologo Konsultacija / Консультация радиолога.
Переводчик на литовский №563
Ключевые слова: выписка, больница, консультация, сколиоз, радиолог, рентгенограмма, легкие.


23
Ausdruck aus dem Grundbuch / Выписка из земельного кадастра.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: финансовый, кадастровый, кадастр, земельный, собственность, выписка, участковый.


24
Documents Schedule / Список документов.
Переводчик на английский №572
Ключевые слова: собственность, выписка, проектный, строительный, отчуждение, строение, архитектор.


25
INFORME DE ALTA / Справка о выписке из больницы.
Переводчик на испанский №574
Ключевые слова: пациент, выписка, справка, артерия, стент, окклюзия, стационар.


26
Discharge Summary / Выписка из истории болезни.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: пациент, железа, выписка, операция, болезнь, урологический, живот.


27
Выписка из лицевого счета по вкладу / Výpis z osobního vkladového účtu.
Переводчик на чешский №430
Ключевые слова: выписка, банковский, вклад, лицевой, вкладчик.


28
Auszug mit aktuellen Daten / Выписка с актуальными данными.
Переводчик немецкий №544
Ключевые слова: капитал, выписка, книга, торговый, инженер, запрос, совместный.


29
Удаление инородного тела из ступни.
Переводчик на иврит №600
Ключевые слова: сумма, лечение, врач, диагноз, выписка, больница, госпитализация.


30
Выписки.
Переводчик на сербский №635
Ключевые слова: оплата, счет, расчетный, выписка, выплата, кредит, накладная.


31
ВЫПИСКА ИЗ ИСТОРИИ БОЛЕЗНИ / EXTRACTO DE LA HISTORIA CLÍNICA.
Переводчик на испанский №629
Ключевые слова: выписка, бронхит, болезнь, эпилепсия, спазм, височный, неврологический.


32
Nota Simple Informativa / Выписка о регистрации права собственности на недвижимое имущество.
Переводчик на испанский №631
Ключевые слова: реестр, собственность, договор, имущество, выписка, регистрация, книга.


33
Выписка из Единого государственного реестра юридических лиц / Extracto del Registro Estatal Unificado de Entidades Jurídicas.
Переводчик на испанский №611
Ключевые слова: реестр, капитал, юридический, выписка, устав.


34
Promet i stanje u domaćoj valuti / Операции и остатки в национальной валюте.
Переводчик сербский №635
Ключевые слова: налоговый, счет, выписка, валюта, справка, кредит, остаток.


35
Úplný výpis z obchodního rejstříku / Полная выписка из торгового реестра.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: председатель, выписка, индексация, гербовый, почтовый, аннулирование, запись.


36
Analitička Kartica / Аналитическая карточка.
Переводчик сербский №635
Ключевые слова: задолженность, доход, выписка, доверитель, валюта, платеж, оборот.


37
Konto / Счет.
Переводчик сербский №635
Ключевые слова: владелец, счет, выписка, валюта, кредит, операция, налог.


38
Izvod iz Detaljnog urbanističkog plana / Выписка из Детального городского плана.
Переводчик сербский №635
Ключевые слова: кадастровый, коэффициент, выписка, этаж, деление, подвальный, площадь.


39
Выписка из лицевого счета / Výpis z osobního účtu.
Переводчик чешский №430
Ключевые слова: выписка, процентный, ставка, остаток, лицевой, сберегательный.


40
Analitička Kartica / Аналитическая карточка.
Переводчик на сербский №521
Ключевые слова: налоговый, счет, выписка, валюта, выплата, расходный, налог.


41
Potvrda / Подтверждение.
Переводчик сербский №521
Ключевые слова: процент, налоговый, выписка, валюта, платеж, выплата, расход.


42
Выписки.
Переводчик сербский №635
Ключевые слова: договор, счет, выписка, идентификационный, выплата, поручение, кредит.


43
Девизная выписка.
Переводчик сербский №635
Ключевые слова: договор, выписка, финансы, налог.


44
Выписка из больничной карты.
Переводчик на китайский №686
Ключевые слова: лечение, пациент, диагноз, выписка, больница, клиника, нейрохирургия.


45
Выписки из банка.
Переводчик на сербский №592
Ключевые слова: чек, выписка, отчет, банк.


46
Выписки.
Переводчик сербский №592
Ключевые слова: выписка, отчет, комиссия, налог, банк.


47
Доверенность.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: реестр, документация, подпись, юридический, выписка, доверенность, директор.


48
Регистрация.
Переводчик на английский №624
Ключевые слова: выписка, классификация, решение, держатель, регистрация, оборудование, отказ.


49
Бухгалтерский отчет.
Переводчик английский №572
Ключевые слова: финансовый, выписка, справка, отчетный, банковский, документ.


50
Счет на оплату.
Переводчик на турецкий №637
Ключевые слова: терминал, сумма, резерв, текст, продажа, депозит, выписка.

Рейтинг@Mail.ru