Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Где заказать специализированные услуги корректуры и редактирования носителем английского языка

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий по академическому редактированию

Перевод экспортной декларации Турции

Перевод "задолженность" на чешский, турецкий, сербский, русский, немецкий, итальянский, испанский, болгарский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "задолженность"

Языки переводов: чешский, турецкий, сербский, русский, немецкий, итальянский, испанский, болгарский, английский.

Глоссарий: задолженность, задолженность liability method метод обязательств, задолженность дебиторская, задолженность кредиторская, задолженность перед бюджетом, задолженность перед поставщиками и подрядчиками, задолженность по дивидендам на кумулятивные акции.

Переводы, найденные по слову задолженность (50)


1
Due diligence / Должное обследование финансового состояния компании.
Переводчик на итальянский №286
Ключевые слова: реестр, капитал, бюджет, евро, сумма, резерв, ндс.


2
Аудиторский отчет.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: евро, сумма, задолженность, счет, dealer, rate, profit.


3
Бухгалтерский баланс.
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: капитал, найм, оплата, задолженность, прибыль, амортизация, бухгалтерский.


4
Аудиторский отчет компании-регистратора.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: регистратор, реестр, капитал, задолженность, инвестор, специальность, протокол.


5
Отчетность крупной международной компании.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: найм, резерв, задолженность, прибыль, убыток, доход, наличные.


6
Финансовый отчет компании.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: сумма, резерв, задолженность, запасы, счет, profit, оплаченный.


7
Комплект документов на получение займа в банке.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: процент, задолженность, договор, счет, ипотека, кредит, срок.


8
Счета на гостиницы, аренду автомобилей и прочие командировочные расходы.
Переводчик на английский №349
Ключевые слова: ндс, задолженность, штамм, счет, регистр, кредит, страховка.


9
АУДИТОРСКОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по неконсолидированной финансовой отчетности / AUDITOR’S REPORT ON THE UNCONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS.
Переводчик английский №131
Ключевые слова: капитал, найм, дефицит, задолженность, прибыль, убыток, расход.


10
История тяжбы предпринимателя с мошенниками и вымогателями.
Переводчик на немецкий №399
Ключевые слова: задолженность, договор, напряжение, репутация, категорически, нецелесообразный, обезопасить.


11
Перевод по теме Бухгалтерские балансы
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: задолженность, прибыль, счет, financial, profit, budget, inventory.


12
Перевод по теме Маркетинговые исследования
Переводчик английский №126
Ключевые слова: туннель, задолженность, массив, электропроводность, внедрение, денежный, оборот.


13
Перевод по теме Аудит
Переводчик английский №126
Ключевые слова: капитал, сумма, задолженность, финансовый, прибыль, дата, соотношение.


14
Программа кредитования.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: получатель, процессуальный, задолженность, договор, подписывать, выплата, процентный.


15
Перевод по теме Финансовая отчетность: чеки, квитанции
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: оплата, задолженность, дата, кредит, тариф, услуга, прибытие.


16
Monthly Management Report for Sales Affiliates.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: сумма, задолженность, прибыль, счет, показатель.


17
Monthly Management Report for Sales Affiliates.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: евро, сумма, задолженность, счет, товар, показатель.


18
Кредитное решение.
Переводчик на немецкий №428
Ключевые слова: капитал, задолженность, доверенность, платеж, кредит.


19
Monthly Management Report.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: задолженность, период, показатель, себестоимость.


20
Monthly Report for Sales / Ежемесячный отчет по продажам.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: резерв, задолженность, кредит, период, показатель, корректировка, дебет.


21
Monthly Management Report for Sales Affiliates.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: сумма, резерв, задолженность, период, показатель, курсовой, корректировка.


22
Monthly Management Report for Sales Affiliates.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: задолженность, бухгалтерский, кредит, аванс, инвентаризация, показатель, корректировка.


23
Monthly Management Report for Sales Affiliates.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: резерв, задолженность, прибыль, аванс, показатель, курсовой, себестоимость.


24
Request of payment / Платежное требование.
Переводчик английский №428
Ключевые слова: задолженность, трансляция, международный, сбор, телерадиокомпания.


25
Prüfbescheinigung / Сертификат испытаний.
Переводчик немецкий №112
Ключевые слова: задолженность, сертификат, надзор, взрывоопасный, проверка, инженер.


26
Monthly Management Report for Sales Affiliates.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: резерв, задолженность, период, показатель, погашение, расходы, себестоимость.


27
Monthly Management Report for Sales Affiliates.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: резерв, задолженность, показатель, расходы, себестоимость.


28
Výzva / Повестка.
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: задолженность, взыскание, судебный, остаток, письмо, должник, судопроизводство.


29
Real Time Stock Quote / Котировки в реальном времени.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: процент, задолженность, финансовый, прибыль, доход, инвестор, вычет.


30
Statement Of Financial Position / Отчет о финансовом положении.
Переводчик английский №424
Ключевые слова: задолженность, финансовый, прибыль, убыток, активы, расходы, филиал.


31
Legal & Account Information / Юридическая информация и информация о состоянии счета.
Переводчик на английский №588
Ключевые слова: капитал, задолженность, прибыль, бухгалтерский, валюта, аудит, расходы.


32
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ К РАМОЧНОМУ СОГЛАШЕНИЮ / ADDENDUM TO THE MASTER AGREEMENT.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: задолженность, цена, юридический, законодательство, представитель, соглашение, приложение.


33
Bilancio consolidato / Консолидированный баланс.
Переводчик на итальянский №245
Ключевые слова: капитал, задолженность, кредиторский, актив, финансовый, прибыль, доход.


34
Analitička Kartica / Аналитическая карточка.
Переводчик на сербский №635
Ключевые слова: задолженность, доход, выписка, доверитель, валюта, платеж, оборот.


35
CEO Monthly Report / Ежемесячный отчет генерального директора.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: бюджет, задолженность, финансовый, прибыль, доход, поставка, убытки.


36
Protokol o přípravném jednání před soudem prvního stupně / Протокол о предварительном слушании в суде первой инстанции.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: фактура, истец, задолженность, протокол, договор, участник, ответчик.


37
Решение единственного участника в осуществлении полномочий общего собрания.
Переводчик на чешский №430
Ключевые слова: капитал, сумма, задолженность, инвестор, договор, компания, решение.


38
Официальное письмо.
Переводчик на испанский №629
Ключевые слова: сумма, оплата, задолженность, должность, взыскание, платеж, секретарь.


39
Аналитические карточки.
Переводчик сербский №635
Ключевые слова: оплата, задолженность, денежный, выплата, оборот, расход, кредит.


40
Аналитическая карта.
Переводчик на сербский №705
Ключевые слова: сумма, оплата, задолженность, продажа, валюта, платеж, дневной.


41
ЗАКЛЮЧЕНИЕ РЕВИЗИОННОЙ КОМИССИИ ПО БАЛАНСОВОМУ ОТЧЕТУ.
Переводчик на итальянский №394
Ключевые слова: реестр, капитал, документация, задолженность, актив, финансовый, анализ.


42
Дополнительное соглашение к контракту.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: задолженность, юридический, поставщик, соглашение, реквизиты, сторона, логистика.


43
Протокол совещания.
Переводчик на английский №542
Ключевые слова: капитал, задолженность, доход, юридический, компания, стоимость, менеджмент.


44
Счет-фактура.
Переводчик на турецкий №637
Ключевые слова: сумма, задолженность, финансовый, квитанция, серия, валютный, итого.


45
Счета.
Переводчик итальянский №637
Ключевые слова: сумма, задолженность, кассовый, карта, версия, инспекция, номер.


46
Заявление заявителя о возбуждении процедуры банкротства.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: фактура, задолженность, вознаграждение, заявитель, оказание, неустойка, оплачивать.


47
Годовая финансовая отчетность.
Переводчик на немецкий №551
Ключевые слова: сумма, задолженность, прибыль, запасы, выписка, затраты, количество.


48
Банковская выписка.
Переводчик сербский №705
Ключевые слова: оплата, задолженность, договор, платеж, клиент, кредит, заработная плата.


49
Заявление в реестр кредиторов.
Переводчик на болгарский №584
Ключевые слова: задолженность, протокол, контракт, требование, ходатайство, заявление, кредитор.


50
Годовой баланс.
Переводчик немецкий №287
Ключевые слова: сумма, задолженность, финансовый, убыток, заказчик, аудитор, баланс.