Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Турчин от слова турям

«Восточная Восток» звучит нелепо

Литературное редактирование текстов

Перевод "судебный" на чешский, хорватский, турецкий, тайский, сербский, русский, польский, немецкий, монгольский, латышский, китайский, испанский, греческий, венгерский, ...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "судебный"

Языки переводов: чешский, хорватский, турецкий, тайский, сербский, русский, польский, немецкий, монгольский, латышский, китайский, испанский, греческий, венгерский, болгарский, арабский, английский.

Глоссарий: судебный, судебный исполнитель, судебный округ, судебный переводчик, судебный поединок, судебный прецедент, судебный приказ.

Переводы, найденные по слову судебный (50)


1
Перевод по теме Юридический перевод Ключевые слова: найм, истец, government, damage, секретарь, возмещение, заявитель.


2
Перевод по теме Юридический перевод
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: здоровье, защита, damage, возмещение, заявитель, судебный, вред.


3
Перевод по теме Уставные документы
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: account, term, property, payment, должность, имущество, доверенность.


4
Перевод по теме Личная корреспонденция
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: бюджет, финансовый, учредитель, contract, legal, financial, расход.


5
Перевод по теме Юридический перевод
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: сумма, иск, истец, доверенность, расход, партнерство, судебный.


6
Перевод по теме Общие отчеты
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: договор, contract, appendix, result, заседание, контрагент, administrator.


7
Перевод по теме Лицензии и сертификаты
Переводчик на польский №95
Ключевые слова: реестр, лизинг, договор, банкротство, доля, взыскание, судебный.


8
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на хорватский №331
Ключевые слова: штамм, покупатель, договор, недвижимость, паспорт, платеж, строительство.


9
Participation interest sale and purchase agreement and participants agreement with respect to their participation in the charter capital of N / Договор купли-продажи доли в уставном капитале и соглашение о совместной деятельности в отношении участия в уст
Переводчик английский №126
Ключевые слова: реестр, security, претензия, убыток, покупатель, счет, доля.


10
Историческая статья об испанском административном судопроизводстве.
Переводчик на испанский №87
Ключевые слова: найм, конституция, административный, принц, развитие, судебный, юрисдикция.


11
El ámbito de la jurisdicción contencioso-administrativa: extensión y límites / Объем и пределы компетенции судов по административным делам.
Переводчик испанский №87
Ключевые слова: найм, декрет, дисциплинарный, административный, закон, регламент, постановление.


12
Доверенность от имени юридического лица.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: найм, доверенность, паспорт, доверитель, зарегистрированный, судебный, ответчик.


13
Appointment of Hogan Lovells Corporate Services Limited as Process Agent / Назначение фирмы Hogan Lovells Corporate Services Limited в качестве процессуального агента.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: процессуальный, corporate, судебный, неисполнение, юрисдикция, суд, разбирательство.


14
Beschluss / Решение.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: найм, истец, патент, значение, закон, сигнал, судебный.


15
В районный суд для направления в апелляционный суд.
Переводчик на сербский №313
Ключевые слова: истец, земельный, квартира, купля-продажа, судебный, ходатайство, ответчик.


16
Cuerpo Nacional De Policia / Национальная полиция.
Переводчик испанский №87
Ключевые слова: судебный, арест, адвокат, полиция, следователь.


17
Извещение о регистрации.
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: судебный, собственник, реквизиты, поземельный, участковый, извещение.


18
ДОВЕРЕННОСТЬ / PILNVARA.
Переводчик на латышский №392
Ключевые слова: подписание, доверенность, судебный, обжалование, исполнительный, полиция, свидетельство.


19
Действующая выписка из реестра предпринимателей.
Переводчик на польский №474
Ключевые слова: реестр, нотариальный, нотариус, судебный, хозяйственный.


20
Доверенность / Power of Attorney.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: банкротство, доверенность, доверитель, судебный, ходатайство, арбитражный, конкурсный.


21
Определение об отложении судебного разбирательства по делу / ΑΠΟΦΑΣΗ αναβολής συζήτησης της υπόθ^
Переводчик на греческий №221
Ключевые слова: истец, судья, судебный, разбирательство, ответчик.


22
OVLASCENJE / ДОВЕРЕННОСТЬ.
Переводчик на сербский №456
Ключевые слова: земельный, недвижимость, доверенность, паспорт, подписывать, купля-продажа, судебный.


23
Waiver of Service / Отказ от услуг.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: брак, судебный, юрисдикция, заявление, отказ, свидетельство, несовершеннолетний.


24
Определение о принятии заявления к производству, подготовке дела к судебному заседанию и назначении предварительного судебного заседания / ΑΠΟΦΑΣΗ αποδοχής της α
Переводчик греческий №221
Ключевые слова: судья, заседание, постановление, судебный, решение.


25
Услуги - Представление интересов / Services - Representation of Interests.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: вознаграждение, судебный, арбитражный, арбитраж, перспектива, коммерческий, разбирательство.


26
Výzva / Повестка.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: задолженность, взыскание, судебный, остаток, письмо, должник, судопроизводство.


27
Presudu / Решение.
Переводчик на сербский №521
Ключевые слова: истец, недвижимость, купля-продажа, выплата, судебный, решение, ответчик.


28
Žádost o změnu adresy pro doručování / Заявление об изменении адреса для доставки корреспонденции.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: регламент, постановление, судебный, заявление, корреспонденция, электронный, пайщик.


29
Idemnity to Advocates - Legal Consultants / Гарантия ограждения от ответственности и возмещения ущерба адвокатам и юридическим консультантам.
Переводчик на английский №547
Ключевые слова: капитал, акционер, законодательство, возмещение, ограждение, судебный, привилегия.


30
Ugovor o prodaji / Договор купли-продажи.
Переводчик сербский №521
Ключевые слова: собственность, покупатель, договор, нотариус, недвижимость, купля-продажа, продавец.


31
Rješenje / Решение.
Переводчик сербский №521
Ключевые слова: судья, заявитель, судебный, гражданский, решение, ходатайство, законный.


32
Иск / Action.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: процессуальный, доверенность, судебный, представитель, арбитражный, секретарский.


33
Деловая переписка.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: договор, доверенность, судебный, решение, приложение, продолжение, допустить.


34
Решение / 裁决书.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: судья, взыскание, торгово-промышленный, судебный, решение, экономический, третейский.


35
Определение о назначении дела к судебному разбирательству и о судебном поручении / Тодорхойлолт шүүхийн хэргийг шүүхийн бйцаалтанд хамааруулах мөн шүүхийн даалгалтын тухай.
Переводчик на монгольский №559
Ключевые слова: взыскание, заседание, судебный, ходатайство, арбитражный, заявление, исковый.


36
Интервью об Илье Горячеве.
Переводчик на сербский №592
Ключевые слова: институт, научный, преступление, студент, судебный, обвинение, факультет.


37
声明 / Заявление.
Переводчик на китайский №582
Ключевые слова: контакт, поручение, заявитель, судебный, заявление, явиться.


38
Par papildu ziņu pieprasīšanu / О запросе дополнительных сведений.
Переводчик на латышский №538
Ключевые слова: доверенность, справка, судебный, заявление, правовой, приговор, полномочие.


39
Судопроизводство.
Переводчик на болгарский №584
Ключевые слова: пострадавший, преступление, заседание, судебный, уголовный, прокуратура, досудебный.


40
Справка / 证 明.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: взыскание, справка, судебный, гражданский, разбирательство, извещение.


41
Запрос о вручении за границей судебных или внесудебных документов / 关于向国外送达司法文书和司法外文书的请求书.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: судебный, конвенция, вручение, адресат.


42
АПЕЛЛЯЦИОННАЯ ЖАЛОБА ПО ГРАЖДАНСКОМУ ДЕЛУ.
Переводчик греческий №221
Ключевые слова: судебный, арбитражный, регистрация, ответчик, ликвидация, конвенция, апелляционный.


43
Гражданское судопроизводство / Polgári eljárás.
Переводчик на венгерский №625
Ключевые слова: имущество, судебный, гражданский, банковский, семейный, депозитный, совместный.


44
Решение / 裁决.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: истец, доверенность, купля-продажа, расторжение, судебный, решение, ответчик.


45
Решение / 裁决.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: заседание, судебный, решение, арбитражный, резолюция.


46
Запрос о вручении за границей судебных или внесудебных документов / 关于向国外送达司法文书和司法外文书的请求书.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: судебный, гражданский, арбитражный, торговый, конвенция, внесудебный.


47
Статья / Άρθρο.
Переводчик греческий №221
Ключевые слова: истец, статья, заседание, судебный, ответчик, неявка.


48
Генеральная доверенность на ведение дел.
Переводчик на арабский №170
Ключевые слова: продажа, нотариус, доверенность, личность, судебный, гражданский, обжалование.


49
Apoderamiento / Доверенность.
Переводчик на испанский №629
Ключевые слова: нотариальный, нотариус, доверенность, доверитель, закон, судебный, заявление.


50
ОПРЕДЕЛЕНИЕ о принятии искового заявления к производству, подготовке дела к судебному заседанию / Dava açması, mahkeme oturumuna hazırlık BELİRLEMESİ.
Переводчик на турецкий №637
Ключевые слова: судья, заседание, судебный, арбитражный, заявление, исковый.

Рейтинг@Mail.ru