Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Где заказать специализированные услуги корректуры и редактирования носителем английского языка

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий по академическому редактированию

Перевод экспортной декларации Турции

Перевод "патент" на японский, французский, тайский, русский, немецкий, корейский, китайский, голландский, английский, азербайджанский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "патент"

Языки переводов: японский, французский, тайский, русский, немецкий, корейский, китайский, голландский, английский, азербайджанский.

Глоссарий: патент, патент на изобретение, полезную модель, промышленный образец, патент на изобретение, полезную модель, промышленный образец, патент; право;, патентирование, патентирование (металлообработка), патентная документация.

Переводы, найденные по слову патент (50)


1
Перевод по теме Стоматология
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: лечение, пациент, стоматологический, зуб, патент, пломбирование, пломба.


2
Перевод по теме Железнодорожная техника
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: ось, эластомер, патент, рессора, рельсовый, скользун, эластомерный.


3
Перевод по теме Железнодорожный транспорт
Переводчик английский №200
Ключевые слова: вязкость, патент, скользун, эластомерный, опорный, железнодорожный, вагон.


4
Перевод по теме Железнодорожная техника
Переводчик английский №200
Ключевые слова: эластомер, патент, скользун, опорный, втулка, вагон, пружина.


5
Перевод по теме Нетрадиционная медицина
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: лимфатический, дренаж, лечение, патент, организм, лимфообразование, лимфодренаж.


6
Транспортная спецификация продукции.
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: ингредиент, патент, дата, поставщик, supplier, брутто, срок.


7
Перевод по теме Диетология, витамины, БАД
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: микробиология, кислота, патент, витамин, фолиевый, acid, наименование.


8
Amendment to the Aion game license agreement / Соглашение о внесении изменений в Договор о предоставлении лицензии на игру Aion.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: патент, игра, «ncsoft», aion, бета.


9
Tischtennisplatte / Cтол для настольного тенниса.
Переводчик на немецкий №112
Ключевые слова: стекловолокно, патент, формула изобретения, перегородка, профиль, сетка, немецкий.


10
New Method for Electro-Leaching and Production of Noble Metals from Raw Materials Containing the Same / Новый метод электровыщелачивания и производства благородных металлов из сырья их содержащих.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: концентрат, патент, раствор, руда, натрий, металл, гидрометаллургический.


11
Packaging instructions / Инструкции для упаковки.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: картон, патент, бумага, коробка, брутто, маркировка, крышка.


12
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №126
Ключевые слова: патент, дисфункция, декомпилировать, адаптировать, ответственность, займ, программно-аппаратный.


13
Beschluss / Решение.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: найм, истец, патент, значение, закон, сигнал, судебный.


14
Перевод по теме Патенты
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: патент, протокол, производство, заявитель, своевременно, подать, зависящий.


15
Перевод по теме Патенты
Переводчик английский №16
Ключевые слова: патент, текст, result, заявитель, consultation, устройство, обстоятельство.


16
Перевод по теме Патенты
Переводчик на английский №127
Ключевые слова: патент, сигнал, converter, напряжение, переменный, three-cascade, cascade.


17
Открытое акционерное общество / Open Joint-Stock Company.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: экспертиза, патент, тепловой, услуга, энергетический.


18
Описание изобретения к патенту / Description de l'invention objet du brevet.
Переводчик на французский №394
Ключевые слова: патент, окисление, гомогенный, метаносодержащий, смесь.


19
Описание изобретения к патенту / Description de l'invention objet du brevet.
Переводчик на французский №434
Ключевые слова: патент, химия, изобретение, катализ.


20
Patent / Патент.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: патент, тепловой, поражение, ток, изобретение, воздушный, воздух.


21
Международная заявка, опубликованная в соответствии с договором о патентной кооперации / 特許協力条約 に従って発行された国際出願.
Переводчик на японский №471
Ключевые слова: интеллектуальный, патент, собственность, заявка, образовательный, обучение, патентный.


22
Струйно-Зонный Реактор / Jet Zone Loop Reactor.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: патент, реактор, биологический, осветленный, струйно-зонный, аэрируемый, взмучивание.


23
Перечень объектов интеллектуальной собственности, правообладателем которых является эмитент / List of Intellectual Property Subject Matters by the Issuing Right holder.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: эмитент, интеллектуальный, патент, изобретение, правопреемник, правообладатель, приоритет.


24
U.S. Patent / Патент США.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: патент, поставщик, изобретение, интерфейс, профиль, пользовательский, подкатегория.


25
Патент на рисоварку.
Переводчик на корейский №566
Ключевые слова: патент, металл, чертеж, регистрация, дизайнерский, регистрационный, рисоварка.


26
Патент на полезную модель.
Переводчик на китайский №582
Ключевые слова: патент, взнос, решение, патентный, свидетельство, право, патентообладатель.


27
Научный перевод / Scientific Translation.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: патент, текст, научный, патентный, стиль, диссертационный, документы.


28
Свидетельство.
Переводчик на азербайджанский №492
Ключевые слова: реестр, патент, товарный, препарат, стандартизация, сектор, патентный.


29
Интеллектуальная собственность и товарные знаки / Intellectual Property and Trademarks.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: интеллектуальный, патент, товарный, защита, собственность, пошлина, изобретение.


30
Индивидуальное запоминающее устройство / Portable memory device.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: патент, компьютер, заявка, прототип, заявитель, участник, таймер.


31
Informationen zur Marke / Информация о товарном знаке.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: реестр, патент, товарный, заявка, подача, регистрационный, коллега.


32
A method for producing a coking additive by delayed coking / Способ получения коксующей добавки замедленным коксованием.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: патент, добавка, изобретение, чертеж, сырье, эксперт, формула.


33
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОФОРМЛЕНИИ РЕГИСТРАЦИОННОЙ ПРОЦЕДУРЫ.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: интеллектуальный, патент, собственность, изобретение, заявка, заявитель, патентный.


34
Алгоритм / Algorithm.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: алгоритм, патент, подвижный, изобретение, мобильный, формула, схема.


35
Farmaceutische samenstelling en keelspray op basis van een zinkzout / Фармацевтическая композиция и спрей для горла на основе цинковой соли.
Переводчик на голландский №294
Ключевые слова: экстракт, кислота, патент, масло, фармацевтический, изобретение, цинк.


36
Способ производства наноцемента и наноцемент / Nanocement and Nanocement Production Method.
Переводчик английский №223
Ключевые слова: патент, строительство, изобретение, завод, цемент, модификация, состав.


37
Light-Emitting Diode Lighting Device / Светодиодное осветительное устройство.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: патент, заявка, осветительный, источник, экспертный, светодиодный, патентный.


38
Claim Rejections / Отклонение пунктов.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: патент, компьютер, заявитель, адаптер, беспроводной, батарея, цитата.


39
Patentanmeldung / Заявка на патент.
Переводчик на английский №544
Ключевые слова: патент, светодиод, заявка, осветительный, патентный, радиатор, отражатель.


40
Ответ на запрос Европейской патентной организации / European Patent Organization inquiry answer.
Переводчик на английский №628
Ключевые слова: патент, интерактивный, заявка, описание, адаптер, память, микропроцессор.


41
Office Action Summary / Решение патентного Бюро.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: патент, товарный, изобретение, заявка, заявитель, знак, раскрытие.


42
Патентная заявка.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: патент, компьютер, изобретение, интерактивный, заявка, адаптер, формула.


43
AGREEMENT ON TERMINATION OF THE LICENSE AGREEMENT / СОГЛАШЕНИЕ О РАСТОРЖЕНИИ ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ.
Переводчик на английский №588
Ключевые слова: капитал, трубопровод, патент, расторжение, соглашение, лицензионный, оформление.


44
Индивидуальное запоминающее устройство (ИЗУ) / The individual memory unit (IMU).
Переводчик английский №359
Ключевые слова: патент, компьютер, изобретение, интерактивный, адаптер, память, телевизор.


45
Патент.
Переводчик на английский №650
Ключевые слова: сертификация, патент, пользование, техника, руководство.


46
Способ упаковки штучных изделий / Method of Packing Piece Goods.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: патент, зажим, вращение, производитель, упаковка, механизм, перемещение.


47
Устройство для транспортировки жидкости.
Переводчик английский №650
Ключевые слова: патент, заявка, устройство, жидкость, аппарат.


48
Вертолетные ночные очки.
Переводчик на английский №581
Ключевые слова: вертолет, патент, изобретение, оптический, оптика.


49
Патент на промышленный образец.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: патент, взнос, кресло, компания, решение, агентство, управление.


50
Способ замедления коксования остаточной нефти.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: технический, получатель, документация, патент, текст, должность, заявка.