Переводы
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Перевод и культура: взаимодействие и взаимовлияние

Перевод или нарушение авторских прав?

Издан четырехтомный словарь Андрея Серкова "Российские масоны. Век XIX"

Перевод "ингредиент" на японский, чешский, французский, русский, португальский, немецкий, киргизский, казахский, итальянский, испанский, греческий, голландский, английски...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "ингредиент"

Языки переводов: японский, чешский, французский, русский, португальский, немецкий, киргизский, казахский, итальянский, испанский, греческий, голландский, английский.

Глоссарий: ингредиент.

Переводы, найденные по слову ингредиент (50)


1
Перевод по теме Химия
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: опасный, ингредиент, сварочный, химический, кварц, пдк, флюс.


2
IADSA Scientific Forum / Программа научной конференции IADSA.
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: здравоохранение, кислота, когнитивный, профессор, ингредиент, лаборатория, доктор.


3
Перевод по теме Диетология, витамины, БАД
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: здравоохранение, холестерин, ингредиент, nutrition, iadsa, добавка, пищевая добавка.


4
Перевод по теме Лицензии и сертификаты
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: экстракт, спирт, глицерин, бутиленгликоль, пантенол, микробиология, лецитин.


5
Перевод по теме Лабораторные и клинические исследования
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: экстракт, бутиленгликоль, гиалуронат, ингредиент, кремний, сахаромицет, номенклатура.


6
Перевод по теме Химическая промышленность
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: ингредиент, химический, сертификат, certification, chemical.


7
Транспортная спецификация продукции.
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: ингредиент, патент, дата, поставщик, supplier, брутто, срок.


8
Перевод по теме Пищевая промышленность
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: копченый, ароматизатор, кислота, ингредиент, соевый, порошок, натрий.


9
Перевод по теме Парфюмерно-косметическая промышленность
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: спирт, ингредиент, отдушка, парфюмерия, денатурированный, цитронеллол, кумарин.


10
Перевод по теме Лицензии и сертификаты
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: сополимер, экстракт, вязкость, спирт, глицерин, бутиленгликоль, полисорбат.


11
Decree for Approval of Technical Regulation “Synthetic Cleaning Agents and Household Chemical Goods Safety Requirements” / Постановление об утверждении тех. регламента «Требования к безопасности синтетических моющих средств и товаров бытовой химии».
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: ингредиент, cleaning, equipment, safety, liquid, углеводород, несанкционированный.


12
Regulatory formula, certificate of conformity, origin and safety, of free sale of cosmetic product (nail coat) / Нормативная формула, сертификат соответствия, происхождения, безопасности, и на свободную продажу косметической продукции (маникюрный лак).
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: сополимер, спирт, кислота, ингредиент, acid, lip colour, alcohol.


13
Техническая и нормативно-правовая документация к фармацевтической продукции.
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: экстракт, глицерин, кислота, метилпарабен, пропилпарабен, ингредиент, котел.


14
Artisan blender instruction / Инструкция для блендера Artisan.
Переводчик на английский №127
Ключевые слова: приготовление, чистка, муфта, ингредиент, прибор, паста, рулетка.


15
Кулинарные рецепты.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: печь, тортеллини, филе, ингредиент, картофель, перец, морковь.


16
Bibergeil / Кастореум (бобровая струя), Описание лекарства.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: кислота, холестерин, ингредиент, лекарственный, препарат, интенсивный, бензиловый.


17
Опсиание изменений в законодательстве, регулирующем БАД.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: стандарт, ингредиент, регулирование, регламент, мыло, годность, роспотребнадзор.


18
MATERIAL SAFETY DATA SHEET / СЕРТИФИКАТ БЕЗОПАСНОСТИ МАТЕРИАЛА.
Переводчик английский №49
Ключевые слова: экстракт, ингредиент, химический, порошок, сертификат, полость, отжим.


19
Перевод по теме Кулинария
Переводчик на французский №87
Ключевые слова: приготовление, соус, ингредиент, рецепт, сахар, перец, брокколи.


20
Спецификации продукта.
Переводчик английский №49
Ключевые слова: вязкость, микробиология, кислота, консервант, гель, ингредиент, подпись.


21
Руководство по эксплуатации настольного миксера.
Переводчик английский №127
Ключевые слова: ингредиент, насадка, миксер, дрожжевой, воронка, сушка, перемешивание.


22
Spray cleaner concentrate / Концентрированный чистящий спрей.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: растворитель, ингредиент, нотариус, краситель, присяга, сертификат, товар.


23
Design review / ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЗНАКОВ.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: ингредиент, проектирование, зарегистрированный, изготовитель, хартия, поверхностно-активный, конкретный.


24
Изменения в законодательстве в сфере технического регулирования / Legislative changes in the sphere of technical regulation.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: стандарт, ингредиент, протокол, паспорт, химия, регламент, декларация.


25
Sushi makers / ФОРМЫ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ СУШИ.
Переводчик на английский №349
Ключевые слова: печь, ингредиент, гарантия, крышка, ломтик, яйцо, силиконовый.


26
Изменения в законодательстве в сфере технического регулирования / LEGISLATIVE CHANGES IN THE SPHERE OF TECHNICAL REGULATION.
Переводчик на английский №305
Ключевые слова: заболевание, ингредиент, переработка, требование, надзор, маркировка, потребитель.


27
Des recettes / Рецепты.
Переводчик на французский №394
Ключевые слова: приготовление, ингредиент, тесто, печенье, масло, перец.


28
Baby Book / Книга о малыше. Ключевые слова: ингредиент, монитор, подогреватель, бутылочка, термообработка, кухонный, комбайн.


29
Изменения в законодательстве в сфере технического регулирования / Deregulations in the sphere of technical regulation.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: косметический, продукт, ингредиент, пищевой, проект, сертификат, регламент.


30
Declaration on pesticides and hormones absence / Декларация об отсутствии пестицидов и гормонов.
Переводчик на английский №482
Ключевые слова: экстракт, микробиологический, ароматизатор, ингредиент, питательный, аналитик, .


31
Карточка - Информация на упаковке пищевой продукции / KARTE - INFORMATION AUF DER LEBENSMITTELVERPACKUNG.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: кислота, ингредиент, пищевой, жировой, этикетка, товар, эквивалент.


32
КАРТОЧКА - ИНФОРМАЦИЯ НА УПАКОВКЕ НЕПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ТОВАРОВ / KARTE - INFORMATION AUF DER VERPACKUNG FÜR INDUSTRIEWAREN.
Переводчик немецкий №139
Ключевые слова: ингредиент, наименование, поставщик, срок, детский, характеристика, предельный.


33
Adverse event complaints / Жалобы на побочные эффекты.
Переводчик на английский №480
Ключевые слова: ингредиент, пищевой, заместитель, добавка, потребитель, причинно-следственный, эффект.


34
Die Wissenschaft der Rotlichttherapie / Научные исследования терапии красным светом.
Переводчик на английский №526
Ключевые слова: ингредиент, инновация, световой, крем, тело, спрей, молодость.


35
Užitný Vzor / Свидетельство на полезную модель.
Переводчик на чешский №586
Ключевые слова: ароматизатор, ингредиент, молоко, пробиотический, иммунитет, эмульгатор, бифидобактерии.


36
Kalkulation der Anhaftung von aktiven Wirkstoffe an der Oberfläche in einem Zugwagon / Расчет осаждения активных веществ на поверхность внутри железнодорожного вагона.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: ингредиент, химический, железнодорожный, вагон, полимерный, воздух, запах.


37
Ficha de Dados de Segurança do Material / Паспорт безопасности материала.
Переводчик на английский №646
Ключевые слова: опасный, ингредиент, вредный, контакт, применимый, паспорт, возгорание.


38
Product Specification - Vegeterian Products / Спецификация на продукт - Вегетарианские продукты.
Переводчик на английский №631
Ключевые слова: ароматизатор, дрожжи, ингредиент, пищевой, соевый, добавка, рецепт.


39
Шоколадные торты / Le torte di cioccolato.
Переводчик на итальянский №514
Ключевые слова: ингредиент, рецепт, секрет, оригинальный, шоколадный, торт.


40
Косметические препараты на основе витамина E.
Переводчик на итальянский №507
Ключевые слова: ингредиент, витамин, антиоксидант, кожный, препарат, масло, эпидермис.


41
Lipogel / Липогель.
Переводчик на английский №651
Ключевые слова: ингредиент, витамин, антиоксидант, масло, коробка, распыляемый, флакон.


42
Пищевая добавка для кошек.
Переводчик на японский №703
Ключевые слова: экстракт, ароматизатор, дрожжи, кислота, ингредиент, порошок, масло.


43
Заявка на патент.
Переводчик на французский №434
Ключевые слова: кислота, ацетат, ингредиент, наименование, масло, изобретение, заявитель.


44
Обогащенная вода / Байытылған су.
Переводчик на казахский №793
Ключевые слова: ароматизатор, кислота, ингредиент, витамин, потребление, биотин, кальций.


45
Описание товара.
Переводчик на испанский №888
Ключевые слова: ингредиент, лекарство, компонент, изобретение, доступ, профессионал, эффект.


46
Пестициды для избавления от внешних паразитов / External parasite pesticides.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: концентрат, ингредиент, химический, лечение, применение, обработка, пестицид.


47
Состав мясной продукции / The composition of meat products.
Переводчик казахский №793
Ключевые слова: ингредиент, состав, кулинария.


48
Овсяное печенье / Сулудан жасалган.
Переводчик на киргизский №825
Ключевые слова: ингредиент, печенье, натуральный, пшеничный, состав, кулинария.


49
Рок Дог Чили / Rock Dog Chile.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: ингредиент, приготовить, кулинария.


50
Рецепт выпечки хлеба / Bread baking recipe.
Переводчик на греческий №994
Ключевые слова: ингредиент, рецепт, кулинария.