Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Межславянский язык в кино

Топоним дня: Пекин

Создатель языков для "Игры престолов" работает над языками для фильма "Дюна"

Перевод "управление" на японский, шведский, чешский, турецкий, тайский, сербский, русский, польский, норвежский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "управление"

Языки переводов: японский, шведский, чешский, турецкий, тайский, сербский, русский, польский, норвежский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, английский.

Глоссарий: управление, управление, управление (механизмом), управление (правление), управление (руководство), управление (у), управление абонентской сетью;.

Переводы, найденные по слову управление (50)


1
Руководство.
Переводчик на английский №358
Ключевые слова: меню, система, настройка, интерфейс, игра, корпорация, управление.


2
Каталог продукции.
Переводчик на немецкий №112
Ключевые слова: разделитель, фильтр, переключатель, насадка, клапан, эксплуатация, функциональный.


3
Heat Pump Water/Water / Водоводяные тепловые насосы.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: насос, датчик, гидравлический, вода, техобслуживание, горячий, управление.


4
Справка / POTVRZENÍ.
Переводчик на чешский №430
Ключевые слова: справка, управление, аналитический, начальник.


5
Техническое описание / Technical Description.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: индекс, загрузка, передача, приложение, параметры, управление, bios.


6
Акт об оказании услуг / STATEMENT OF SEVICES PROVIDED.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: инструктор, юридический, должность, услуга, управление.


7
MODULAR SYSTEM FOR BREATHALYZER INTERLOCK / МОДУЛЬНАЯ СИСТЕМА ДЛЯ БЛОКИРОВОЧНОГО УСТРОЙСТВА С АНАЛИЗАТОРОМ ВЫДЫХАЕМОГО ВОЗДУХА.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: компьютер, контроллер, изобретение, система, размер, устройство, совместимый.


8
Приложение к договору с описанием услуг.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: командировочный, интеграция, компонент, проживание, установка, сетевой, удаленный.


9
Apostille / Апостиль.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: регистратор, подпись, нотариус, апостиль, конвенция, печать, управление.


10
Leitfaden für Experten / Руководство для экспертов.
Переводчик на немецкий №458
Ключевые слова: кабинет, текст, статья, файл, архив, загрузка, загрузить.


11
Сертификат испытаний.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: стандарт, сертификация, применение, аккредитация, наука, управление.


12
Разрешение на торговлю.
Переводчик немецкий №458
Ключевые слова: пошлина, законодательство, компетенция, ветеринарный, правовой, общественность, сообщество.


13
Руководство пользователя.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: камера, файл, воспроизведение, эксплуатация, мониторинг, сигнализация, видеоизображение.


14
Audit Report / Аудиторский отчет.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: отчет, аудитор, обслуживание, безопасность, несоответствие, проверка, управление.


15
Оценка системы отопления.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: стабилизатор, коррозия, фосфатный, управление, солнечный, обмоток, обугливание.


16
Инструкция по эксплуатации тросового разрывателя.
Переводчик немецкий №381
Ключевые слова: протягивание, агрегат, приводной, гидравлический, техобслуживание, эксплуатация, смазочный.


17
Комплекс средств визуализации информации.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: принципиальная, контроллер, диапазон, система, требование, интерфейс, частотный.


18
Автоматическая машина для изготовления кубиков льда.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: задвижка, рычаг, клапан, настройка, размораживание, расстойка, управление.


19
Презентация банка, перевод на испанский язык с вычиткой носителем.
Переводчик на испанский №427
Ключевые слова: институт, заместитель, председатель, директор, управление, банк.


20
Strategy and Plan Presentation / Презентация стратегии и плана действий.
Переводчик английский №428
Ключевые слова: финансовый, анализ, продажа, оценка, инновация, переговоры, услуга.


21
Деловая переписка.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: эффективный, генеральный, товарищество, картотека, просьба, управление.


22
Резюме / Curriculum Vitae.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: заместитель, ответственность, инвентаризация, образование, имидж, дисциплина, проезд.


23
Сертификат соответствия системы менеджмента качества.
Переводчик на китайский №483
Ключевые слова: трубопровод, сертификация, сертификат, надзор, менеджмент, регистрационный, труба.


24
Pagina Iniziale / Стартовая страница.
Переводчик на итальянский №245
Ключевые слова: клавиша, сигнал, отключение, выбор, аварийный, кнопка, песколовка.


25
Supplier Management / Управление поставщиками.
Переводчик на английский №588
Ключевые слова: поставщик, потенциальный, технологический, безопасность, субподрядчик, соблюдение, ответственный.


26
Drawings / Чертежи.
Переводчик на английский №650
Ключевые слова: интеллектуальный, замыкание, электродвигатель, низковольтный, чертеж, передача, размыкатель.


27
Руководство пользователя.
Переводчик на английский №581
Ключевые слова: светодиод, установка, сервер, настройка, регистрация, запуск, экспорт.


28
Информационно-аналитическая система / Information Analysis System.
Переводчик на английский №649
Ключевые слова: анализ, отчет, система, модуль, сервер, разработка, интернет.


29
Договор об управлении жилым помещением.
Переводчик немецкий №112
Ключевые слова: договор, недвижимость, компания, собственник, сторона, жилье, товарищество.


30
Partnership Agreement / Договор о партнерстве.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: документация, договор, паспорт, партнер, производство, деятельность, управление.


31
РЕЗЮМЕ В ЕВРОПЕЙСКОМ ФОРМАТЕ / FORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE.
Переводчик на итальянский №676
Ключевые слова: специальность, институт, контрольный, наименование, ответственность, специалист, техника.


32
Понятие и задачи управления знаниями / Knowledge Management Concept and Objectives.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: организация, концепция, знание, создание, бизнес, информация, управление.


33
Таблица технических рисков.
Переводчик на японский №471
Ключевые слова: стандарт, температура, загрязнение, прибор, резина, использование, заражение.


34
Резюме.
Переводчик на шведский №467
Ключевые слова: организация, умение, генеральный, ответственность, категория, специфика, стремление.


35
Патент на промышленный образец.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: патент, взнос, кресло, компания, решение, агентство, управление.


36
Настройки проекта.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: протокол, значение, контроллер, график, свойство, модуль, сервер.


37
Документ о резервировании.
Переводчик на испанский №629
Ключевые слова: сумма, документация, индекс, земельный, договор, подписание, платеж.


38
Термоклей.
Переводчик на английский №542
Ключевые слова: температура, двигатель, проволока, давление, фильтр, диаметр, сварка.


39
Таблица по управлению рисками.
Переводчик на японский №678
Ключевые слова: фильтр, переключатель, запасы, значение, повреждение, возгорание, конденсатор.


40
Таблица по управлению рисками.
Переводчик японский №678
Ключевые слова: температура, проволока, прибор, оценка, наименование, повреждение, вещество.


41
Таблица технических рисков.
Переводчик японский №678
Ключевые слова: температура, среда, прочность, кабель, прибор, переключатель, оценка.


42
Постановление.
Переводчик норвежский №467
Ключевые слова: подпись, консультант, решение, почта, банковский, адвокат, почтовый.


43
Аналитические карточки.
Переводчик на сербский №635
Ключевые слова: оплата, задолженность, денежный, выплата, оборот, расход, кредит.


44
ТОЛКОВАНИЕ И ПРАКТИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО УПРАВЛЕНИЯ ВНУТРЕННИХ ДОХОДОВ.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: прибыль, доход, продажа, должность, контракт, принц, комиссионный.


45
ПРОТОКОЛ ИСПОЛНЕНИЯ ПРОЦЕДУРЫ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА.
Переводчик на турецкий №637
Ключевые слова: протокол, подписание, опрос, судебный, предупреждение, выезд, кредитор.


46
Пресс.
Переводчик на итальянский №677
Ключевые слова: переключатель, прессовать, пресс, напряжение, система, частота, описание.


47
Инструкция.
Переводчик на польский №711
Ключевые слова: температура, снижение, насос, котел, светодиод, защита, датчик.


48
Обработка и полировка бетона.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: прочность, защита, полимер, значение, алмазный, герметик, стоимость.


49
Установка телевизора.
Переводчик на немецкий №653
Ключевые слова: кабель, прибор, выбор, экран, опции, раздел, система.


50
Новая экономика.
Переводчик на английский №624
Ключевые слова: среда, мировой, закон, использование, развитие, система, правительство.

Рейтинг@Mail.ru