Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы комиксов

Примеры корректуры и как увидеть, что именно исправили?

Коучинг в России

Перевод "настройка" на японский, эстонский, французский, финский, турецкий, русский, польский, португальский, немецкий, литовский, латышский, корейский, испанский, датски...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "настройка"

Языки переводов: японский, эстонский, французский, финский, турецкий, русский, польский, португальский, немецкий, литовский, латышский, корейский, испанский, датский, английский.

Глоссарий: настройка, настройка конфигурации операционной системы, настройка конфигурации; конфигурирование;, настройка на програмата, настройка оперативная, настройка по заказу; настройка, настройка по ключу (в криптографии);.

Переводы, найденные по слову настройка (49)


1
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: account, претензия, заказчик, operation, settlement, исполнитель, rate.


2
Перевод по теме Бытовая техника и оборудование
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: вакуумный, двигатель, резерв, химический, насосный, насос, датчик.


3
Руководство.
Переводчик на английский №358
Ключевые слова: меню, система, настройка, интерфейс, игра, корпорация, управление.


4
Touch Screen Manual / Сенсорный экран: Руководство.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: давление, сигнал, экран, меню, клапан, настройка, режим.


5
Автоматическая машина для изготовления кубиков льда.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: задвижка, рычаг, клапан, настройка, размораживание, расстойка, управление.


6
IP Camera User Manual / Руководство пользователя IP-камеры.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: камера, сигнал, пароль, настройка, идентификатор, мобильный, учетный.


7
High Power Outdoor - Operations Manual / Усилитель высокой мощности внешнего исполнения - Руководство по эксплуатации.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: кабель, протокол, усилитель, сигнал, авария, настройка, интерфейс.


8
Mobile Digital Video Recorder / Мобильный цифровой видеорегистратор.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: диск, сигнал, кнопка, пульт, настройка, интерфейс, автомобиль.


9
Timer Instruction Manual / Руководство пользователя таймера.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: настройка, дизайн, таймер, случайный, дисплей, заряд, программа.


10
Transmitter Box - Quick Installation Guide / Передатчик - Руководство по быстрой установке.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: коэффициент, разъем, частота, порт, настройка, доступ, выход.


11
Flakesorter / Сортировщик хлопьев.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: фильтр, сопло, датчик, шкаф, лампа, настройка, крышка.


12
Controlled Humidity Heated Holding and Proofing Cabinet / Тепловой и расстойный шкаф с возможностью контроля влажности и температуры.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: температура, тесто, пользователь, настройка, влажность, хлебобулочный, руководство.


13
Руководство пользователя.
Переводчик на английский №581
Ключевые слова: светодиод, установка, сервер, настройка, регистрация, запуск, экспорт.


14
Product Manual / Руководство по использованию продукта.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: кнопка, модуль, сервер, настройка, интерфейс, установочный, драйвер.


15
Transmitter Box / Передатчик.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: кабель, разъем, частота, установка, настройка, устройство, панель.


16
Настройки проекта.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: протокол, значение, контроллер, график, свойство, модуль, сервер.


17
Сертификат о прохождении обучения.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: сумма, оплата, проживание, завтрак, настройка, отель, программирование.


18
Установка телевизора.
Переводчик на немецкий №653
Ключевые слова: кабель, прибор, выбор, экран, опции, раздел, система.


19
Руководство по эксплуатации компрессоров.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: давление, переключатель, компрессор, использование, индивидуальный, установка, настройка.


20
Источники электропитания.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: коэффициент, должность, значение, клеммный, напряжение, цифровой, диапазон.


21
Установка радиального сверления с программным управлением.
Переводчик на немецкий №446
Ключевые слова: муфта, двигатель, шпиндель, плита, кнопочный, рычаг, переключатель.


22
Controller / Контроллер.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: температура, давление, фильтр, блокировка, компрессор, значение, напряжение.


23
Personal Sound Amplifier / Персональный звуковой усилитель.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: переключатель, сопротивление, усилитель, напряжение, комплект, настройка, устройство.


24
Металлодетектор.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: продукт, кабель, датчик, контрольный, пользователь, система, описание.


25
Рекомендательное письмо.
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: документация, защита, организация, профессиональный, установка, настройка, безопасность.


26
Переносной кондиционер.
Переводчик английский №581
Ключевые слова: температура, датчик, компрессор, кондиционер, шланг, установка, пульт.


27
Описание устройства.
Переводчик на испанский №473
Ключевые слова: значение, выбор, описание, обновление, настройка, таймер, характеристика.


28
Сайт.
Переводчик на финский №743
Ключевые слова: оплата, онлайн, раздел, индивидуальный, стоимость, установка, модуль.


29
Сайт.
Переводчик на испанский №611
Ключевые слова: заказ, генератор, настройка, перевод, микрофон, громкость, звуковой.


30
Описание устройства.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: полет, камера, реальность, автоматический, установка, скорость, настройка.


31
Терминалы для промышленности и объектов инфраструктуры.
Переводчик английский №581
Ключевые слова: кабель, камера, клавиша, диапазон, комплект, система, модуль.


32
Описание автоматизируемых функций к технорабочему процессу.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: выбор, архив, пользователь, модель, система, настройка, загрузка.


33
Digital Video Recorder / Цифровой видеорекордер.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: сигнал, установка, пароль, воспроизведение, настройка, устройство, панель.


34
Автомобильный цифровой видеорегистратор.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: система, модуль, видеосигнал, пароль, воспроизведение, настройка, устройство.


35
Инструкции и рекомендации по использованию электронного контроллера.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: температура, двигатель, сброс, кабель, давление, компрессор, контакт.


36
Установка телевизора.
Переводчик латышский №446
Ключевые слова: антенна, мебель, экран, разъем, автоматический, система, установка.


37
Установка и использование телевизора.
Переводчик латышский №446
Ключевые слова: выбор, кнопка, автоматический, система, описание, пароль, настройка.


38
Основные характеристики сновальной машины.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: барабан, автоматический, скорость, настройка, опора, наматывание, типовой.


39
Перевод для сайта.
Переводчик на английский №629
Ключевые слова: текст, выбор, онлайн, настройка, управление.


40
Подметально-уборочная машина буксируемого типа с лифтом.
Переводчик на турецкий №475
Ключевые слова: двигатель, давление, фильтр, насос, дизельный, мусор, компонент.


41
эксплуатация компрессора.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: давление, компрессор, ошибка, расход, пускатель, ампер, настройка.


42
Технический паспорт / Technical passport.
Переводчик на английский №628
Ключевые слова: двигатель, кабель, насос, кожух, переключатель, диаметр, обслуживание.


43
Простая настройка модема / Nem opsætning af et modem.
Переводчик на датский №467
Ключевые слова: настройка, практический, управление, модем.


44
Инструкция по применению стационарных пластин охлаждения / MANUEL D’UTILISATION.
Переводчик на французский №434
Ключевые слова: датчик, агрегат, предел, обслуживание, настройка, параметр, освещение.


45
Слуховой аппарат / Hearing aid.
Переводчик на корейский №844
Ключевые слова: использование, адаптация, настройка, доступ, подавление, метод, отказ.


46
Руководство по быстрой установке / Quick Installation Guide.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: сброс, нажать, экран, диапазон, частота, настройка, устройство.


47
Установка Сериализация / Installation of serialization.
Переводчик на английский №963
Ключевые слова: настройка, маркировка, сканер, считывание, агрегация.


48
НАСТРОЙКА И УСТАНОВКА / SETTING.
Переводчик на английский №650
Ключевые слова: использование, настройка, электронный.


49
Инструкция для спортивного оборудования / Instruction for sports equipment. Ключевые слова: инвентарь, обслуживание, настройка, спортивный, снаряжение.