Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы комиксов

Примеры корректуры и как увидеть, что именно исправили?

Коучинг в России

Перевод "проверка" на японский, хинди, финский, тайский, сербский, русский, немецкий, корейский, китайский, казахский, итальянский, испанский, арабский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "проверка"

Языки переводов: японский, хинди, финский, тайский, сербский, русский, немецкий, корейский, китайский, казахский, итальянский, испанский, арабский, английский.

Глоссарий: проверка, проверка, проверка адреса, проверка билетов., проверка биографических данных, проверка в двух шлейфах, проверка в одном шлейфе.

Переводы, найденные по слову проверка (50)


1
Экспортные таможенные декларации.
Переводчик на китайский №371
Ключевые слова: груз, интенсивность, маркировка, таможня, упаковка, досмотр, проверка.


2
Тестовый перевод на итальянский язык.
Переводчик на итальянский №349
Ключевые слова: проверка, итальянский, фирма.


3
Инструкция по контролю устройств мониторинга и измерения.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: прибор, измерительный, администратор, мониторинг, ремонт, проверка, пригодность.


4
Правила проверки неинвазивного сфигноманометра автоматического измерения.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: давление, измерение, отклонение, клапан, проверка, сфигноманометр, кровяной.


5
Стандартный тест продукции.
Переводчик на японский №464
Ключевые слова: стандарт, производство, товар, метод, рейтинг, проверка, тест.


6
Organization Chart / Блок-схема организационной структуры компании.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: анализ, датчик, промышленный, генератор, участок, спектральный, мощность.


7
Zertifikat / Сертификат.
Переводчик на немецкий №458
Ключевые слова: температура, заказчик, сертификат, термометр, воронка, оборудование, проверка.


8
Audit Report / Аудиторский отчет.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: отчет, аудитор, обслуживание, безопасность, несоответствие, проверка, управление.


9
Акт о проверке приправы.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: пищевой, перец, зерно, случайный, приправа, выборка, проверка.


10
Product Quality Inspection Plan / План контроля качества изделия.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: сертификат, герметичность, напорный, ткань, проверка, освидетельствование, контроль.


11
Цены на услуги устных переводов / Ауызша аударма қызметінің бағалары.
Переводчик на арабский №298
Ключевые слова: заявка, сопровождение, редактирование, устный, мероприятие, проверка, вебсайт.


12
Показатели соответствия предъявляемого оборудования / Equipment Qualification Test Characteristics.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: протокол, электрический, сопротивление, напряжение, измерение, подключить, испытание.


13
Prüfbescheinigung / Сертификат испытаний.
Переводчик немецкий №112
Ключевые слова: задолженность, сертификат, надзор, взрывоопасный, проверка, инженер.


14
Product Quality Inspection Plan / План приемочного контроля на качество продукции.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: протокол, сырье, испытание, целлюлоза, проверка, пиво, контроль.


15
Отчет по результатам аудиторской проверки.
Переводчик на финский №454
Ключевые слова: капитал, бюджет, аудит, аудиторский, политика, проверка, капитализация.


16
Отдел технического регулирования - ВНУТРЕННИЙ АУДИТ / Technical Regulation Department - INTERNAL AUDIT.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: анализ, руководитель, законодательство, отчет, аудитор, аудит, проверка.


17
Inspection Report / Акт технического осмотра.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: трубопровод, компрессор, спецификация, заводской, испытание, удовлетворительный, завод.


18
Crusher Bucket - Operating Instructions Manual / Ковш-измельчитель - Руководство по эксплуатации.
Переводчик на английский №543
Ключевые слова: гидросистема, обслуживание, установка, безопасность, оператор, проверка, ковш.


19
Технические правила для производства капсул из хряща акулы.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: стандарт, микробиологический, актив, пищевой, капсула, вода, партия.


20
Product Quality Inspection Plan / План Проверки Качества Продукции.
Переводчик на английский №581
Ключевые слова: протокол, компонент, испытание, дефектоскопия, проверка, подтверждение, лента.


21
Hilfsmaterial und -medien / Вспомогательные материалы и рабочие агенты.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: измерение, сенсор, идентификатор, толщина, проверка, влажный, скриншот.


22
СЕРТИФИКАТ ТИПОВЫХ ИСПЫТАНИЙ СПЕЦИАЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: сертификат, пассажир, лифт, эскалатор, пассажирский, проверка.


23
Сертификат испытаний электического оборудования.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: температура, светодиод, установка, испытание, электронный, патрон, проверка.


24
Руководство по эксплуатации экструдера.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: двигатель, масло, инструмент, обслуживание, устройство, панель, оборудование.


25
Смазка для резьбы буровых инструментов.
Переводчик на китайский №687
Ключевые слова: раствор, материал, технология, смазка, проверка.


26
Таблица технических рисков.
Переводчик на японский №471
Ключевые слова: прибор, лампа, оптический, устройство, функциональный, проверка, работа.


27
Test Report / Заключение экспертизы.
Переводчик на английский №688
Ключевые слова: вирус, штамм, контрольный, проверка, генетический, эталонный, образец.


28
Общее свидетельство о регистрации.
Переводчик на корейский №566
Ключевые слова: сумма, должность, директор, регистрация, экспорт, импорт, общество.


29
Skizze der Pilotprojekte / Предварительное описание пилотных проектов.
Переводчик немецкий №544
Ключевые слова: сертификация, организация, оценка, проект, финансирование, развитие, министерство.


30
Arbeitsprogramm des Expertenrates / Рабочая программа экспертного совета.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: стандарт, институт, анализ, проект, семинар, реализация, компания.


31
Таблица технических рисков.
Переводчик японский №471
Ключевые слова: стандарт, температура, загрязнение, прибор, резина, использование, заражение.


32
Договор на оказание информационно-консультационных услуг.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: заказчик, юридический, исполнитель, сторона, обязательство, данные, проверка.


33
Сертификация медицинских приборов.
Переводчик на английский №572
Ключевые слова: сертификация, прибор, цифровой, производство, поставка, обслуживание, разработка.


34
Сертификация медицинский приборов.
Переводчик английский №572
Ключевые слова: получатель, сумма, сертификация, прибор, ремонтный, цифровой, клиент.


35
Таблица оценки риска.
Переводчик на японский №678
Ключевые слова: температура, осмотр, кабель, разъем, спецификация, отчет, устройство.


36
Охладитель газа.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: осмотр, давление, камера, контрольный, охладитель, электродвигатель, измерение.


37
Детектор металлов.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: прибор, датчик, покупатель, контакт, сигнал, напряжение, опции.


38
Цифровой генератор постоянного тока для базовых станций.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: температура, кабель, коэффициент, масло, очистка, карбюратор, система.


39
Экспортная декларация.
Переводчик на корейский №696
Ключевые слова: документация, штраф, наименование, масло, номенклатура, декларация, стоимость.


40
Комбинированный вакуумный массажер.
Переводчик английский №544
Ключевые слова: вакуумный, температура, документация, давление, уплотнение, насос, масло.


41
Доклад о проведенной оценке поставщика.
Переводчик на испанский №629
Ключевые слова: процессуальный, оценка, система, зафиксировать, удостоверение, наличие, обработка.


42
Вращающийся барабанный сепаратор.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: сепаратор, насос, кожух, электродвигатель, очистка, отверстие, обслуживание.


43
Настенные датчики.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: стандарт, монтажный, ультразвуковой, прибор, светодиод, кожух, блокировка.


44
Экспортная таможенная декларация.
Переводчик на китайский №686
Ключевые слова: индекс, организация, торговля, оценка, валюта, пошлина, экспортный.


45
Заводской сертификат соответствия.
Переводчик на английский №446
Ключевые слова: теплообменник, пресс, должность, вентилятор, мешалка, компонент, заводской.


46
Отчет об окончательной проверке.
Переводчик на английский №650
Ключевые слова: подрядчик, осмотр, документация, оценка, паспорт, сертификат, график.


47
BRAIN COMPUTER INTERFACE / НЕЙРОКОМПЬЮТЕРНЫЙ ИНТЕРФЕЙС.
Переводчик на английский №713
Ключевые слова: стандарт, институт, сертификат, цифровой, измерение, воспроизведение, полоса.


48
Отчет по энергетическому аудиту.
Переводчик немецкий №544
Ключевые слова: сумма, заказчик, оценка, должность, платеж, отчет, услуга.


49
Программное обеспечение проекта.
Переводчик английский №302
Ключевые слова: документация, результат, идентификатор, запустить, данные, связь, проверка.


50
Оценка защищенности мобильного приложения.
Переводчик английский №650
Ключевые слова: вирус, исследование, анализ, защита, ошибка, сертификат, установка.