Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Турчин от слова турям

«Восточная Восток» звучит нелепо

Литературное редактирование текстов

Перевод "мероприятие" на хинди, французский, турецкий, тайский, сербский, русский, немецкий, корейский, китайский, казахский, итальянский, испанский, арабский, английский...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "мероприятие"

Языки переводов: хинди, французский, турецкий, тайский, сербский, русский, немецкий, корейский, китайский, казахский, итальянский, испанский, арабский, английский.

Глоссарий: мероприятие.

Переводы, найденные по слову мероприятие (37)


1
The 2010 Sony World Photography Awards / Международный конкурс Sony World Photography Awards.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: конкурс, симпозиум, лампа, award, focus, художественный, фотограф.


2
Sony-Fifa World Cup assumption of risk & release / Принятие риска и отказ от права требования в связи с Чемпионатом мира Fifa - Sony.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: штраф, ответственность, цессионарий, убытки, sony, матч, землетрясение.


3
Коммерческая программа обучения школьников поиску профессии.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: интеграция, поставка, разработка, выставочный, павильон, вкладыш, тираж.


4
Пресс-релиз ИТ-компании.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: бюджет, директор, конференция, клиентский, сервер, мероприятие, комбинирует.


5
Перевод по теме Экономика
Переводчик на английский №379
Ключевые слова: бюджет, сумма, прибыль, доход, товарный, учебный, пособие.


6
Проектная документация / Design Documentation.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: организация, строительство, партнерство, свидетель, мероприятие.


7
Обращение президента Академии / Message of the Academy’s President. Ключевые слова: проект, мероприятие, награды, владение.


8
The Concept Of Condominium Life / Принцип проживания в кондоминиуме.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: жилец, бренд, спонсор, комплекс, мероприятие, кондоминиум, рекреационный.


9
Детский спортивно-патриотический слёт / Children's sports-patriotic camp.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: фонд, детский, спортивный, спортсмен, мероприятие, патриотический.


10
Реклама - на охране леса / Advertising for Protection of Forests.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: лес, социальный, лесной, мероприятие, реклама, празднование.


11
Система менеджмента качества / Quality Management System.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: радиоактивный, менеджмент, ядерный, мероприятие, автоматизированный.


12
Красота - для спасения детей / Beauty to Save Children.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: фонд, проект, международный, благотворительный, пожертвование, красота, мероприятие.


13
Цены на услуги устных переводов / Ауызша аударма қызметінің бағалары.
Переводчик на арабский №298
Ключевые слова: заявка, сопровождение, редактирование, устный, мероприятие, проверка, документ.


14
Газетная статья.
Переводчик на казахский №520
Ключевые слова: поздравлять, фотография, мероприятие, флаг, мавзолей, караван, народ.


15
Invitation / Приглашение.
Переводчик на английский №562
Ключевые слова: акционерный, закрытый, стенд, выставочный, выставка, проезд, пригласить.


16
Invitation / Приглашение.
Переводчик английский №562
Ключевые слова: стенд, выставочный, выставка, проезд, пригласить, мероприятие, приглашение.


17
Учет расходов компании на реализацию маркетинговой, рекламной и иной деятельности по продвижению товара / Record Keeping of the Company’s Costs in Marketing, Advertising and Other Activities on Goods Promotion.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: контрагент, маркетинговый, политика, ценообразование, мероприятие, рекламный.


18
General English Course / Общий курс английского языка.
Переводчик на английский №480
Ключевые слова: студент, маршрут, школа, карта, мероприятие, ванная, комната.


19
Предварительный состав и график мероприятий по организации взаимодействия и раскрытия информации / Preliminary structure and timetable for the organization of interaction and information disclosure.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: строительство, социальный, экологический, консультация, информационный, мероприятие, жалоба.


20
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ПРОЕКТЕ / PROJECT – GENERAL DATA.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: трасса, холдинг, строительство, социальный, реализация, экологический, взаимодействие.


21
Menú empresas y grupos / Корпоративные и групповые меню.
Переводчик на испанский №585
Ключевые слова: стол, кухня, ресторан, сервис, семейный, торжество, встреча.


22
Открытие музея / Museum opening.
Переводчик на английский №631
Ключевые слова: работник, культура, экспонат, современный, завод, фотография, мероприятие.


23
TECHNISCHE AUFGABENSTELLUNG.
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: торговля, строительство, раздел, решение, магазин, розничный, мероприятие.


24
Планирование и контроль работ / 工作的计划与检查.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: заказчик, проектирование, график, проектный, срок, отчетный, вентиляция.


25
Создание образов.
Переводчик на английский №572
Ключевые слова: контакт, целевой, отчет, галерея, мероприятие, новость, мастер.


26
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ ПО ПРОГРАММЕ КОРРЕКТИРУЮЩИХ МЕРОПРИЯТИЙ.
Переводчик на английский №544
Ключевые слова: законодательство, аудитор, представитель, аудиторский, труд, мероприятие, страхование.


27
Индивидуальные мероприятия для клиентов / 고객을 상대로 진행하는 행사.
Переводчик на корейский №696
Ключевые слова: презентация, компания, установка, регистрация, обучение, мероприятие, приглашение.


28
Международный ежегодный конгресс.
Переводчик на немецкий №446
Ключевые слова: проектирование, доктор, научный, семинар, стоматолог, стоимость, конгресс.


29
Неделя обмена опытом по реставрации и сохранению культурного достояния.
Переводчик на французский №434
Ключевые слова: обмен, встреча, мероприятие, фирма.


30
Статья.
Переводчик на английский №713
Ключевые слова: перевод, регистрация, выставка, мероприятие, посетить.


31
Видеопрезентация платформы.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: продукт, директор, партнер, автоматический, слово, статистика, мероприятие.


32
Презентация проекта.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: продукт, директор, партнер, автоматический, платформа, слово, статистика.


33
Описание гостиницы.
Переводчик на английский №723
Ключевые слова: интерьер, тренинг, семинар, менеджер, команда, наличие, торжество.


34
Рекламный текст.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: склад, заместитель, координаты, визит, характеристика, наличие, приложение.


35
План промышленного развития.
Переводчик на итальянский №677
Ключевые слова: государство, закон, внимание, приложение, мероприятие, ведение, бюллетень.


36
Продажа ценного камня с аукциона.
Переводчик на английский №502
Ключевые слова: торговля, онлайн, ценность, отчет, представитель, участник, аукцион.


37
Программа конференции.
Переводчик на французский №481
Ключевые слова: продажа, продуктовый, мероприятие, доходы, зрители.

Рейтинг@Mail.ru