Перевод "мероприятие"

Языки переводов: хинди, французский, финский, турецкий, тайский, сербский, русский, немецкий, корейский, китайский, казахский, итальянский, испанский, иврит, арабский, английский.

Глоссарий: мероприятие, мероприятие по защите информации.

Переводы, найденные по слову мероприятие (46)

1

The 2010 Sony World Photography Awards / Международный конкурс Sony World Photography Awards. Переводчик на английский №200

Ключевые слова: конкурс, симпозиум, лампа, award, focus, художественный, фотограф.

2

Sony-Fifa World Cup assumption of risk & release / Принятие риска и отказ от права требования в связи с Чемпионатом мира Fifa - Sony. Переводчик на английский №126

Ключевые слова: штраф, ответственность, цессионарий, убытки, sony, матч, землетрясение.

3

Коммерческая программа обучения школьников поиску профессии. Переводчик на немецкий №53

Ключевые слова: интеграция, поставка, разработка, выставочный, павильон, вкладыш, тираж.

4

Пресс-релиз ИТ-компании. Переводчик на английский №16

Ключевые слова: бюджет, директор, конференция, клиентский, сервер, мероприятие, комбинирует.

5

Перевод по теме Экономика Переводчик на английский №379

Ключевые слова: бюджет, сумма, прибыль, доход, товарный, учебный, пособие.

6

Проектная документация / Design Documentation. Переводчик на английский №159

Ключевые слова: организация, строительство, партнерство, свидетель, мероприятие.

7

Обращение президента Академии / Message of the Academy’s President.

Ключевые слова: проект, мероприятие, награды, владение.

8

The Concept Of Condominium Life / Принцип проживания в кондоминиуме. Переводчик английский №126

Ключевые слова: жилец, бренд, спонсор, комплекс, мероприятие, кондоминиум, рекреационный.

9

Детский спортивно-патриотический слёт / Children's sports-patriotic camp. Переводчик на английский №428

Ключевые слова: фонд, детский, спортивный, спортсмен, мероприятие, патриотический.

10

Реклама - на охране леса / Advertising for Protection of Forests. Переводчик на английский №152

Ключевые слова: лес, социальный, лесной, мероприятие, реклама, празднование.

11

Система менеджмента качества / Quality Management System. Переводчик на английский №359

Ключевые слова: радиоактивный, менеджмент, ядерный, мероприятие, автоматизированный.

12

Красота - для спасения детей / Beauty to Save Children. Переводчик английский №152

Ключевые слова: фонд, проект, международный, благотворительный, пожертвование, красота, мероприятие.

13

Цены на услуги устных переводов / Ауызша аударма қызметінің бағалары. Переводчик на арабский №298

Ключевые слова: заявка, сопровождение, редактирование, устный, мероприятие, проверка, вебсайт.

14

Газетная статья. Переводчик на казахский №520

Ключевые слова: поздравлять, фотография, мероприятие, флаг, мавзолей, караван, народ.

15

Invitation / Приглашение. Переводчик на английский №562

Ключевые слова: акционерный, закрытый, стенд, выставочный, выставка, проезд, пригласить.

16

Invitation / Приглашение. Переводчик английский №562

Ключевые слова: стенд, выставочный, выставка, проезд, пригласить, мероприятие, приглашение.

17

Учет расходов компании на реализацию маркетинговой, рекламной и иной деятельности по продвижению товара / Record Keeping of the Company’s Costs in Marketing, Advertising and Other Activities on Goods Promotion. Переводчик на английский №473

Ключевые слова: контрагент, маркетинговый, политика, ценообразование, мероприятие, рекламный.

18

General English Course / Общий курс английского языка. Переводчик на английский №480

Ключевые слова: студент, маршрут, школа, карта, мероприятие, ванная, комната.

19

Предварительный состав и график мероприятий по организации взаимодействия и раскрытия информации / Preliminary structure and timetable for the organization of interaction and information disclosure. Переводчик на английский №223

Ключевые слова: строительство, социальный, экологический, консультация, информационный, мероприятие, жалоба.

20

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ПРОЕКТЕ / PROJECT – GENERAL DATA. Переводчик на английский №381

Ключевые слова: трасса, холдинг, строительство, социальный, реализация, экологический, взаимодействие.

21

Menú empresas y grupos / Корпоративные и групповые меню. Переводчик на испанский №585

Ключевые слова: стол, кухня, ресторан, сервис, семейный, торжество, встреча.

22

Открытие музея / Museum opening. Переводчик на английский №631

Ключевые слова: работник, культура, экспонат, современный, завод, фотография, мероприятие.

23

TECHNISCHE AUFGABENSTELLUNG. Переводчик на немецкий №287

Ключевые слова: торговля, строительство, раздел, решение, магазин, розничный, мероприятие.

24

Планирование и контроль работ / 工作的计划与检查. Переводчик на китайский №385

Ключевые слова: заказчик, проектирование, график, проектный, срок, отчетный, вентиляция.

25

Создание образов. Переводчик на английский №572

Ключевые слова: контакт, статья, целевой, отчет, галерея, мероприятие, мастер.

26

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ ПО ПРОГРАММЕ КОРРЕКТИРУЮЩИХ МЕРОПРИЯТИЙ. Переводчик на английский №544

Ключевые слова: законодательство, аудитор, представитель, аудиторский, труд, мероприятие, страхование.

27

Индивидуальные мероприятия для клиентов / 고객을 상대로 진행하는 행사. Переводчик на корейский №696

Ключевые слова: презентация, компания, установка, регистрация, обучение, мероприятие, приглашение.

28

Международный ежегодный конгресс. Переводчик на немецкий №446

Ключевые слова: проектирование, доктор, научный, семинар, стоматолог, стоимость, конгресс.

29

Неделя обмена опытом по реставрации и сохранению культурного достояния. Переводчик на французский №434

Ключевые слова: обмен, встреча, мероприятие, фирма.

30

Статья. Переводчик на английский №713

Ключевые слова: перевод, регистрация, выставка, мероприятие, посетить.

31

Видеопрезентация платформы. Переводчик на английский №24

Ключевые слова: продукт, директор, партнер, автоматический, слово, статистика, мероприятие.

32

Презентация проекта. Переводчик английский №24

Ключевые слова: продукт, директор, партнер, автоматический, платформа, слово, статистика.

33

Описание гостиницы. Переводчик на английский №723

Ключевые слова: интерьер, тренинг, семинар, менеджер, команда, наличие, торжество.

34

Рекламный текст. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: склад, заместитель, координаты, визит, характеристика, наличие, приложение.

35

План промышленного развития. Переводчик на итальянский №677

Ключевые слова: государство, закон, внимание, приложение, мероприятие, ведение, бюллетень.

36

Продажа ценного камня с аукциона. Переводчик на английский №502

Ключевые слова: торговля, онлайн, ценность, отчет, представитель, участник, аукцион.

37

Программа конференции. Переводчик на французский №481

Ключевые слова: продажа, продуктовый, мероприятие, доходы, зрители.

38

Приглашения на свадьбу. Переводчик на финский №730

Ключевые слова: отель, гостиница, мероприятие, свадьба.

39

Корпоративные вечеринки. Переводчик немецкий №53

Ключевые слова: артист, звучание, профессионал, объем, мероприятие, музыкант.

40

Идея / Concept. Переводчик английский №159

Ключевые слова: конференция, содержание, спортивный, мероприятие, зарядный.

41

Медицинский центр / Medical center. Переводчик на иврит №816

Ключевые слова: лечебный, мероприятие, здоровый, медицинский.

42

Рим / Roma. Переводчик на английский №650

Ключевые слова: спортивный, мероприятие, олимпиада.

43

Приглашение / Invitation. Переводчик на английский №844

Ключевые слова: мероприятие, приглашение, официальный.

44

Популяризация корейской культуры / Popularization of Korean culture. Переводчик на корейский №1022

Ключевые слова: культурный, мероприятие, иностранный.

45

Organize vaccination in Moscow / Организация вакцинации в Москве. Переводчик на английский №959

Ключевые слова: постановление, мероприятие, вакцинация, организованный.

46

Чеки / Invoices.

Ключевые слова: финансовый, итоговый, чековый, мероприятие.