Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

На сайте бюро переводов опубликован глоссарий финансовых терминов

Локализация текстов мобильных приложений

Перевод игр для Китая и арабских стран - культурная адаптация

Перевод "сертификация" на французский, финский, турецкий, тайский, русский, польский, немецкий, китайский, казахский, испанский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "сертификация"

Языки переводов: французский, финский, турецкий, тайский, русский, польский, немецкий, китайский, казахский, испанский, английский.

Глоссарий: сертификация, сертификация (сертификации товаров), сертификация и патентование, сертификация обязательная, сертификация персонала, сертификация по оказанию неотложной, сертификация производства.

Переводы, найденные по слову сертификация (50)


1
Перевод по теме Авиация и летательные аппараты
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: полет, аэродром, гсм, аирэо, осмотр, двигатель, вертолет.


2
Перевод по теме Бизнес перевод
Переводчик на китайский №69
Ключевые слова: сертификация, вэд, аутсорсинг, торгово-промышленный, таможня.


3
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: airport, aircraft, полет, вертолет, сертификация, документация, летный.


4
Перевод по теме Общие отчеты
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: сертификация, химический, лаборатория, cosmetic, certification, perfumery, производитель.


5
Перевод по теме Вентиляция и климатическая техника
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: трубопровод, осушитель, сертификация, стыковой, pipeline, model, diagram.


6
ГОСТ и технический регламент по низковольтному оборудованию. Перевод на английский.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: водоснабжение, сертификация, нитрат, хроматография, атомно-абсорбционный, низковольтный, гост.


7
Мониторинг и анализ законодательства и нормативных актов в сфере технического регулирования / Monitoring and analysis of laws and regulatory acts in the sphere of technical regulation.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: сертификация, санпин, добавка, government, регулирование, liquid, этикетка.


8
The European cement standard and its effects in Germany / Европейский стандарт на цемент и его действие в Германии.
Переводчик на английский №127
Ключевые слова: стандарт, технический, сертификация, прочность, раствор, standard, хлорид.


9
Документ, посвященный условиям получения международного экологического сертификата на произведенные изделия.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: сертификация, логотип, химикат, экологический, аудит, маркировка, хартия.


10
Технический регламент о безопасности низковольтного оборудования.
Переводчик на английский №297
Ключевые слова: сертификация, статья, сертификат, поражение, вольт, срок, надзор.


11
News report for a VPN Service provider, engaged in SSL certification and licensing of popular hosting panels / Новостной блок провайдера VPN-сервиса, также предоставляющего услуги SSL сертификации и лицензирования популярных хостинг-панелей.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: регистратор, сертификация, development, бренд, launch, развитие, market.


12
Сертификат ISO.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: сертификация, оценка, аудит, регистрация, страхование, сертификационный, утвержден.


13
Договор на сертификацию продукции.
Переводчик на немецкий №129
Ключевые слова: сертификация, заказчик, протокол, исполнитель, производство, стоимость, срок.


14
Описание работы ПО крупной платежной системы.
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: алгоритм, плательщик, сертификация, протокол, валюта, суммарный, отель.


15
Договор на оказание услуг сертификации.
Переводчик на английский №53
Ключевые слова: сумма, сертификация, оплата, заказчик, договор, исполнитель, декларация.


16
Пакет документов для получения визы.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: экспертиза, найм, сертификация, язык, диплом, кадастр, земельный.


17
Inquiry netconfiguration / Запрос конфигурации сети.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: сертификация, прокладка, цена, заземление, оценка, напряжение, система.


18
Helping People Live Better Lives / Помочь людям сделать жизнь лучше.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: сертификация, лосьон, проектирование, supplier, капсула, проектный, ответственность.


19
Система сертификации изготовителей для управления качеством сварки Международного института сварки.
Переводчик английский №127
Ключевые слова: сертификация, сварной, сварка, субподрядчик, субподряд, градуировка.


20
Water cooled heat pump units / Тепловые насосы с водяным охлаждением.
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: сертификация, давление, насос, компрессор, эпоксидный, конденсация, испаритель.


21
Сварочное производство. Ключевые слова: сертификация, сварочный, сварка, аудит.


22
Часто задаваемые вопросы / F.A.Q.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: сертификация, сертификат, аккредитация, импортер.


23
Договор / Agreement.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: сертификация, договор, поставщик, заявитель, сторона, условия.


24
Antioxidants And/Or Stabilizers For Polymers / Антиоксиданты и/или стабилизаторы для полимеров.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: сертификация, пищевой, chemical, медикамент, фосфит.


25
Сертификат соответствия / CERTIFICATE OF COMPLIANCE.
Переводчик английский №432
Ключевые слова: продукт, сертификация, сертификат, изготовитель, агентство, эксперт.


26
Сертификат соответствия / Certification of conformity.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: продукт, сертификация, сертификат, гост, агентство, светильник.


27
Сертификат испытаний.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: стандарт, сертификация, применение, аккредитация, наука, управление.


28
Сертификат соответствия / Certificate of conformance.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: сертификация, торговля, сертификат, нефть, менеджмент.


29
Сертификат соответствия / Certificado de conformidad.
Переводчик на испанский №8
Ключевые слова: сертификация, акционерный, сертификат, менеджмент, нефтеотдача, .


30
ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ В СФЕРЕ ТЕХНИЧЕСКОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ / LEGISLATIVE CHANGES IN THE SPHERE OF TECHNICAL REGULATION.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: сертификация, лаборатория, пищевой, регламент, аккредитация, маркировка, безопасность.


31
Агентский договор / Agency Agreement.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: сертификация, заказчик, договор, агентский, доверенность, исполнитель, сдача-приемка.


32
Quality requirements for fusion welding of metallic materials / Требования к качеству выполнения сварки плавлением металлических материалов.
Переводчик на английский №547
Ключевые слова: сертификация, сварочный, сварка, производство, компетенция, квалификация, критерий.


33
IIW Manufacturer Certification Scheme for the Management of Quality in Welding / Схема сертификации производителя МИС для управления качеством сварки.
Переводчик на английский №480
Ключевые слова: сертификация, сварной, сварка, персонал, алюминиевый, аккредитация, термопар.


34
INTERNATIONAL AUTHORISATION BOARD / МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОВЕТ ПО АККРЕДИТАЦИИ.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: стандарт, сертификация, сварочный, сварка, контрольный, сертификат, производитель.


35
Отдел по сертификации / Department of Certification.
Переводчик английский №547
Ключевые слова: реестр, сертификация, сотрудничество, регламент, партнер, сертифицированный, таможенный.


36
О биологически активных добавках к пище / Dietary supplements.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: сертификация, кислота, добавка, лекарственный, пища, активный, сахар.


37
Federal agency on technical regulation production certification.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: сертификация, сертификат, аттестат, декларация, гост, безопасность, таможенный.


38
Technical & Legal Experts / Консультанты по техническим и юридическим вопросам.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: сертификация, юридический, консультант, регламент, ответственность, правовой, сертифицированный.


39
Правила оценки соответствия оборудования, комплектующих, материалов и полуфабрикатов, поставляемых на объекты использования атомной энергии / Rules of Conformity Assessment of Equipment, Components, Materials and Semi-Finished Goods Shipped to Nuclear Fac
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: сертификация, анализ, полуфабрикат, оценка, испытание, ядерный, комплектующие.


40
Сертификат соответствия системы менеджмента качества.
Переводчик на китайский №483
Ключевые слова: трубопровод, сертификация, сертификат, надзор, менеджмент, регистрационный, труба.


41
Certyfikat Zgodności / Сертификат соответствия.
Переводчик на польский №474
Ключевые слова: сертификация, противопожарный, лаборатория, сертификат, характеристика, дымонепроницаемый.


42
Equipment List / Перечень оборудования.
Переводчик на английский №543
Ключевые слова: сертификация, давление, графит, наименование, запорный, клапан.


43
Перечень работ / List of work items.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: сертификация, документация, анализ, защита, разработка, консультация, контроль.


44
Отметка таможенного органа о ввозе-вывозе оружия (патронов) / Tullilaitoksen merkintä aseen (patruunojen) tuonnista-viennistä.
Переводчик на финский №580
Ключевые слова: сертификация, декларация, патрон, разрешение, охотничий, таможенный, ствол.


45
ИСПЫТАНИЯ СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ И КОНСТРУКЦИЙ / TESTING OF CONSTRUCTION MATERIALS AND STRUCTURES.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: сертификация, испытательный, отделочный, пожарный, регламент, аттестат, строительный.


46
Пиво светлое фильтрованное пастеризованное / Ақшыл сыра сүзілген пастерленген.
Переводчик на казахский №520
Ключевые слова: сертификация, спирт, рецепт, бутылка, фильтрованный, этиловый, солод.


47
Certification Contract / Договор сертификации.
Переводчик на английский №608
Ключевые слова: сертификация, договор, заявка, менеджмент, местоположение, филиал.


48
Certification Contract / Договор сертификации.
Переводчик на английский №507
Ключевые слова: стандарт, сертификация, договор, заявитель, менеджмент.


49
Invoice / Инвойс.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: сертификация, проектирование, ремонтный, счет, банковский, техобслуживание, налог.


50
Recertification / Повторная сертификация.
Переводчик английский №507
Ключевые слова: сертификация, отчет, аудит, аудиторский, завод, директива, заключение.