Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы комиксов

Примеры корректуры и как увидеть, что именно исправили?

Коучинг в России

Перевод "party" на тайский, русский, немецкий, китайский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "party"

Языки переводов: тайский, русский, немецкий, китайский, английский.

Глоссарий: party, party, party arch, party boat, party chief, party convention, party enlistment.

Переводы, найденные по слову party (50)


1
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: претензия, убыток, договор, payment, лицензиар, лицензиат, платеж.


2
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: cargo, value, contract, client, term, insurance, acceptance.


3
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: account, транзакция, вознаграждение, покупатель, договор, client, payment.


4
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: termination, расторжение, confidential, соглашение, party, disclosing, сторона-получатель.


5
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №112
Ключевые слова: претензия, bank, покупатель, quantity, payment, appendix, контракт.


6
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: property, information, контрагент, employee, требование, конфиденциальность, obligation.


7
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №255
Ключевые слова: сумма, оплата, contract, payment, acceptance, resolution, product.


8
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: договор, contract, уступка, legal, interest, code, зарегистрированный.


9
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: договор, contract, client, property, payment, russian, credit card.


10
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №126
Ключевые слова: term, sale, product, customer, pricing, distribution, confidential.


11
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №126
Ключевые слова: term, sale, acceptance, product, shipping, marketing, customer.


12
Договор / Contract.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: договор, contract, information, исполнитель, rate, accordance, стоимость.


13
Пользовательское соглашение по пользованию порталом мобильное и интернет-сообщество / User Agreement regulating relations on the usage of the mobile and social network port.
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: найм, конкурс, сайт, program, responsibility, data, design.


14
ТЗ на выполнение работ по изменения структуры построения систем охранной сигнализации и охранного телевидения / Technical Assignment for performance of work with respect to reconfiguration of security alarm system and closed-circuit television system.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: security, подрядчик, монтажный, кабель, заказчик, склад, датчик.


15
Service Agreement for ongoing services relating to digital signage systems / Договор о непрерывном оказании услуг по организации воспроизведения контента на видеоэкранах по технологии digital signage.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: вознаграждение, аффилированный, поставщик, экран, контент, content, pricing.


16
Software licensing agreement / Договор лицензирования программного обеспечения.
Переводчик английский №20
Ключевые слова: условие, лицензиар, лицензиат, acceptance, appendix, card, installation.


17
Supplementary agreement to framework agreement for payment of an outstanding debt to the seller for goods delivered under the framework agreement / Дополнительное соглашение к рамочному соглашению на погашение задолженности по оплате поставленного товара.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: payment, appendix, rate, платеж, hereinafter, hereby, party.


18
Participation interest sale and purchase agreement and participants agreement with respect to their participation in the charter capital of N / Договор купли-продажи доли в уставном капитале и соглашение о совместной деятельности в отношении участия в уст
Переводчик английский №126
Ключевые слова: реестр, security, претензия, убыток, покупатель, счет, доля.


19
CUSTOMER LETTERHEAD / Бланк клиента.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: transaction, confirmation, customer, support, party, purpose, verification.


20
MORTGAGE CONTINGENCY / НЕПРЕДВИДЕННЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ПО ИПОТЕКЕ.
Переводчик на английский №349
Ключевые слова: contract, payment, purchase, reasonable, party, buyer, seller.


21
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №112
Ключевые слова: security, cargo, quantity, contract, term, payment, shall.


22
Agreement / Соглашение.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: case, term, shall, apply, panel, article, party.


23
Distributorship Agreement / Дистрибьюторское соглашение.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: sale, appendix, product, confirmation, price, distribution, period.


24
REPRESENTATION AGREEMENT / Договор представительства.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: value, equipment, customer, obligation, invoice, distribute, party.


25
Supplement To License Agreement / Дополнение к лицензионному соглашению.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: party, license, relation, accommodation, supplement, publishing.


26
Agreement / Соглашение.
Переводчик на английский №154
Ключевые слова: payment, information, rate, customer, network, party, notice.


27
NON-Disclosure AGREEMENT / Соглашение о неразглашении.
Переводчик английский №154
Ключевые слова: information, apply, confidential, party, disclosure, relation.


28
ASSIGNMENT AGREEMENT / Соглашение об уступке.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: legal, claim, party, assignment, relation, parties.


29
Mutual Non-Disclosure Agreement / Взаимное соглашение о неразглашении.
Переводчик английский №349
Ключевые слова: confidential, party, recipient, disclosure, relation.


30
Agreement / Соглашение.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: sale, purchase, party, relation.


31
Supplement to the License Agreement / Приложение к Лицензионному соглашению.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: party, license, relation, supplement.


32
CONFIDENTIALITY AGREEMENT / Соглашение о неразглашении.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: information, confidential, party, disclosing, project, relation.


33
DISTRIBUTION AGREEMENT / ДИСТРИБЬЮТОРСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ.
Переводчик английский №154
Ключевые слова: marketing, distributor, party, relation, sales, trade.


34
ДОГОВОР АРЕНДЫ / LEASE AGREEMENT.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: security, договор, payment, equipment, lessor, termination, appendix.


35
DISTRIBUTOR AGREEMENT / Дистрибьюторское соглашение.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: information, termination, confidential, territory, distributor, party, relation.


36
Principal Contract / Основной контракт.
Переводчик на английский №385
Ключевые слова: contract, government, филд-спаниель, party, license, business, certificate.


37
Confidential Information / Конфиденциальная информация.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: information, confidential, party, disclosing, disclosure, relation.


38
PROPERTY MANAGEMENT AGREEMENT / ДОГОВОР УПРАВЛЕНИЯ НЕДВИЖИМЫМ ИМУЩЕСТВОМ.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: property, management, manager, lease, party, owner, relation.


39
Exclusive Agency Agreement / Эксклюзивное агентское соглашение.
Переводчик английский №428
Ключевые слова: market, advertising, article, distribute, distributor, exclusive, party.


40
SOFTWARE LICENSE AGREEMENT / ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.
Переводчик на английский №379
Ключевые слова: damage, product, accordance, scientific, software, copyright, purchase.


41
License Agreement / Лицензионное соглашение.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: user, distribution, software, provide, party, license, licensee.


42
PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT / СОГЛАШЕНИЕ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ УСЛУГ.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: client, property, statement, provide, liability, party, notice.


43
Purchase Contract / Договор купли-продажи.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: contract, delivery, purchase, party, defect, book.


44
Reseller Agreement / Дилерское соглашение.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: termination, delivery, provide, territory, party, disclosing, license.


45
EXCHANGE OF PROPRIETARY INFORMATION AND NON-DISCLOSURE AGREEMENT / ОБМЕН СЛУЖЕБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ И СОГЛАШЕНИЕ О НЕРАЗГЛАШЕНИИ.
Переводчик английский №428
Ключевые слова: termination, accordance, proprietary, party, disclosing, exchange, expiration.


46
MUTUAL NON-DISCLOSURE AGREEMENT / ВЗАИМНОЕ СОГЛАШЕНИЕ О НЕРАЗГЛАШЕНИИ.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: termination, software, confidential, party, disclosing, computer, disclosure.


47
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING / МЕМОРАНДУМ О ВЗАИМОПОНИМАНИИ.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: termination, marketing, article, party, confidentiality, cooperation, schedule.


48
Purchase And Sale Agreement / Договор купли-продажи.
Переводчик на английский №547
Ключевые слова: покупатель, contract, продавец, delivery, software, purchase, party.


49
Terms and Conditions for Mobile Application / Положения и условия Мобильного Приложения.
Переводчик английский №547
Ключевые слова: property, content, software, copyright, party, application, access.


50
PERSONALISATION SOFTWARE LICENCE AGREEMENT FOR BANKING CARDS / ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПО ПЕРСОНАЛИЗАЦИИ БАНКОВСКИХ КАРТ.
Переводчик на английский №531
Ключевые слова: development, property, payment, appendix, software, confidential, breach.