Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Премия «Читай Россию»

Богемисты в России

ЮНЕСКО включила архив Джорджа Оруэлла в реестр документального наследия

Перевод "сердце" на чешский, хинди, французский, туркменский, тайский, сербский, русский, румынский, немецкий, латинский, китайский, киргизский, итальянский, испанский, и...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "сердце"

Языки переводов: чешский, хинди, французский, туркменский, тайский, сербский, русский, румынский, немецкий, латинский, китайский, киргизский, итальянский, испанский, иврит, греческий, грузинский, венгерский, болгарский, арабский, английский, азербайджанский.

Глоссарий: сердце, сердце астеника, сердце базедово, сердце блуждающее, сердце бычье, сердце бьется от восторга от радости, сердце взыграло.

Переводы, найденные по слову сердце (50)


1
Перевод по теме Общая тема
Переводчик на хинди №298
Ключевые слова: сердце, друг.


2
Выписка из истории болезни / Abstract of case history.
Переводчик на английский №453
Ключевые слова: сердце, операция, тромбоз, артерия, энцефалопатия.


3
Расшифровка и перевод песни на хинди.
Переводчик хинди №298
Ключевые слова: сердце, глаз, любовь, песня, разоренный.


4
Chamanismo / Шаманизм.
Переводчик на испанский №517
Ключевые слова: сердце, древний, глубина, медицина, болезнь, психологический, разум.


5
Гадание по фотографии.
Переводчик на сербский №456
Ключевые слова: сердце, беременность, фотография, карта, желудок, духовный, зрелый.


6
Гадание по фотографии.
Переводчик на сербский №521
Ключевые слова: брак, сердце, перфекционизм, фотография, развод, духовный, возможность.


7
Гадание по фотографии.
Переводчик сербский №521
Ключевые слова: брак, сердце, финансы, духовность, фотография, ангел, душ.


8
Перевод стихотворения на иврит.
Переводчик на иврит №494
Ключевые слова: сердце, страдание, темный, страх, неистовство, непокорность, исповедь.


9
呼吸疗法 / Дыхательная терапия.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: упражнение, дыхательный, сердце, терапия, дыхание, медитация, живот.


10
Личная переписка.
Переводчик на итальянский №394
Ключевые слова: сердце, влюбленный, радость, счастье, счастливый, горизонт, бесконечность.


11
Выписка.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: заболевание, сердце, дыхание, гематология, гастроэнтерология, живот, клетчатка.


12
Здоровье и здоровый образ жизни / Sağlamlıq və sağlam həyat tərzi.
Переводчик на азербайджанский №130
Ключевые слова: здоровье, лечение, врач, сердце, клиника, оздоровительный, курорт.


13
Здоровье & Оздоровительные процедуры / Sağlamlıq & Sağlamlaşdırma prosedurları.
Переводчик на азербайджанский №492
Ключевые слова: здоровье, лечение, врач, сердце, кровообращение, медицина, клиника.


14
A Report of the American College of Cardiology / Доклад рабочей группы Американской коллегии кардиологов.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: лечение, пациент, сердце, синдром, желудочковый, суправентрикулярный, аритмия.


15
Здоровье & Оздоровительные процедуры / Saglyk & Sagaldyş proseduralary.
Переводчик на киргизский №461
Ключевые слова: заболевание, здоровье, лечение, сердце, кровообращение, медицина, клиника.


16
Мир красоты и фантазии / The World of Beauty and Imagination.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: фонд, сердце, фантазия, социальный, благотворительный, детский, красота.


17
Antworten auf Ihre Fragen / Прием заявок.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: лечение, пациент, сердце, терапия, реабилитация, диагностика, клиника.


18
Tesoro de Milagros y Oraciones / Сокровищница чудес и молитв.
Переводчик на испанский №631
Ключевые слова: сердце, божественный, господь, божий, грех, молитва, благословенный.


19
Diagnosen / Диагнозы.
Переводчик на немецкий №524
Ключевые слова: холестерин, пациент, диагноз, сердце, патология, кровообращение, артерия.


20
Манжета преформированного типа (для тонометра) / A preformed type cuff (for a blood pressure monitor).
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: давление, прибор, артериальный, сердце, диабет, ладонь, запястье.


21
MRT-Herz / МРТ сердца.
Переводчик немецкий №524
Ключевые слова: здоровье, желудочек, медикаментозный, митральный, сердце, клапан, коронарный.


22
Эпикриз / Epikrise.
Переводчик на немецкий №620
Ключевые слова: пациент, сердце, эпикриз, аритмия, предсердие, фибрилляция, пароксизм.


23
Письмо на латинском языке.
Переводчик на латинский №629
Ключевые слова: здоровье, научный, сердце, учитель, усердие, исторический, труд.


24
Открытка.
Переводчик на арабский №170
Ключевые слова: сердце, воздух, марка, любовь, солнышко, дорогой, кровь.


25
Vorläufiger Entlassbrief / Предварительный эпикриз.
Переводчик немецкий №524
Ключевые слова: лечение, пациент, аорта, сердце, клапан, терапия, протез.


26
Протокол ультразвукового исследования сердца / PROTOKOLL DER ECHOKARDIOGRAPHIE.
Переводчик немецкий №524
Ключевые слова: ультразвуковой, давление, желудочек, митральный, сердце, клапан, аортальный.


27
Епикриза / Эпикриз.
Переводчик на болгарский №584
Ключевые слова: заболевание, лечение, пациент, митральный, диагноз, сердце, клапан.


28
Стетоскоп / Fonendoskop.
Переводчик на болгарский №430
Ключевые слова: сердце, тракт, трубка, сосуд, пластиковый, хромированный, кишечник.


29
СИСТЕМА СКРИНИНГА СЕРДЦА / HEART SCREENING SYSTEM.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: здоровье, пациент, прибор, сосудистый, сердце, риск, сердечный.


30
Patienteninformation / Информация о пациенте.
Переводчик немецкий №620
Ключевые слова: симптом, кардиология, артериальный, сердце, клапан, стенка, болезнь.


31
Kardiologie - Innere Medizin / Кардиология - Терапия.
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: кардиология, митральный, диагноз, сердце, клапан, терапия, гипертония.


32
Руководство пользователя - Кардиовизор / User Manual - Cardiovisor.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: индекс, пациент, электрод, кардиология, сердце, миокард, кардиолог.


33
Hoy es un día mejor / Сегодня - лучший день.
Переводчик на испанский №611
Ключевые слова: сердце, воздух, доверие, надежда, любовь, экзотический, счастливый.


34
Выписной эпикриз.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: заболевание, диагноз, сердце, клиника, заключение.


35
Аформизмы.
Переводчик на иврит №715
Ключевые слова: ошибка, сердце, философия, чувство, коррупция, женщина, счастье.


36
Результаты обследований.
Переводчик немецкий №620
Ключевые слова: анамнез, печень, железа, диагноз, сердце, алкоголь, жалоба.


37
Против абортов.
Переводчик на греческий №221
Ключевые слова: доктор, сердце, женщина, ребенок, телефон, вероятность, приют.


38
Сборник рассказов.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: сердце, завтрак, сценарий, вопрос, женщина, дверь, любовь.


39
Статья.
Переводчик на французский №434
Ключевые слова: сердце, свечение, источник, минута, снимок, вывод, мгновение.


40
Ошо.
Переводчик на китайский №737
Ключевые слова: сердце, принц, король, ученик, семья, медитация, жизнь.


41
Ошо.
Переводчик китайский №737
Ключевые слова: сердце, любить, чувство, слово, ученик, движение, сознание.


42
Книга.
Переводчик английский №544
Ключевые слова: сердце, ребенок, гордость, любовь, семья, земля, живопись.


43
Перевод книги.
Переводчик английский №544
Ключевые слова: сердце, завтрак, интервью, словарь, правда, серые.


44
Перевод песни.
Переводчик на китайский №686
Ключевые слова: сердце, слезы, правда, тоска.


45
Словарь медицинских терминов.
Переводчик на китайский №751
Ключевые слова: заболевание, кислота, лечение, анемия, опухоль, сердце, мышца.


46
Сонет королеве Испании.
Переводчик на испанский №732
Ключевые слова: сердце, невозможность, гражданин, объятие, борьба, звезда, искренний.


47
Перевод рассказа.
Переводчик на английский №724
Ключевые слова: сердце, решетка, улыбка, предчувствие, женщина, запах, вечер.


48
Перевод 5 главы.
Переводчик на английский №795
Ключевые слова: пальцы, сердце, завтрак, подсознание, мысль, книги.


49
6 глава.
Переводчик английский №795
Ключевые слова: вертолет, сердце, танго, дыхание, время, голос, секунда.


50
Перевод 10 главы романа.
Переводчик английский №795
Ключевые слова: контракт, сердце, завтрак, подсознание, машина, мысли.

Рейтинг@Mail.ru