Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Глоссарий терминов коучинга, тьюторства, образовательных курсов и программ

Как получить официальный перевод документа

Локализация и перевод приложений для Китая

Экспериментальный проект бюро переводов "Flarus" по созданию облака меток переводов.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Переводы

Языки переводов: чешский, хинди, тайский, русский, немецкий, корейский, китайский, казахский, итальянский, испанский, грузинский, вьетнамский, армянский, английский, азербайджанский.

Глоссарий: этиловый спирт, этиловый спирт, этанол.

Переводы, найденные по слову этиловый, спирт (37)


1
Перевод по теме Алкогольная продукция (дистилляты) Ключевые слова: концентрат, рисовый, спирт, санпин, командирский, водка, лицензиар.


2
Перевод по теме Лабораторные и клинические исследования
Переводчик на английский №241
Ключевые слова: спирт, лосьон, корень, плод, цветок, очиститель, весовой.


3
Перевод по теме Лицензии и сертификаты
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: экстракт, спирт, глицерин, бутиленгликоль, пантенол, микробиология, лецитин.


4
Перевод по теме Парфюмерно-косметическая промышленность
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: косметический, спирт, лосьон, гель, свинец, ртуть, жировой.


5
Перевод по теме Стоматология
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: спирт, изопропиловый, chloride, alcohol, метиловый, appendix, safety.


6
Перевод по теме Пищевая промышленность
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: спирт, стирол, кадмий, свинец, изопропиловый, статья, метиловый.


7
СанПиН по питьевой воде. Перевод на английский.
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: водоснабжение, спирт, кислота, эфир, изопропиловый, этиловый спирт, метиловый.


8
Перевод по теме Парфюмерно-косметическая промышленность
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: спирт, ингредиент, отдушка, парфюмерия, денатурированный, цитронеллол, кумарин.


9
Qualitätsprüfzeugnis / Акт контроля качества.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: реестр, спирт, сертификат, сульфат, гидроксильный.


10
Перевод по теме Лицензии и сертификаты
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: сополимер, экстракт, вязкость, спирт, глицерин, бутиленгликоль, полисорбат.


11
Перевод по теме Текстиль, дизайн, мода
Переводчик английский №294
Ключевые слова: полиэфирный, спирт, глицерин, полипропилен, регулирование, нетканый, интенсивный.


12
Regulatory formula, certificate of conformity, origin and safety, of free sale of cosmetic product (nail coat) / Нормативная формула, сертификат соответствия, происхождения, безопасности, и на свободную продажу косметической продукции (маникюрный лак).
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: сополимер, спирт, кислота, ингредиент, acid, lip colour, alcohol.


13
Статья о влиянии кислорода на переработку алкоголя организмом человека.
Переводчик на английский №290
Ключевые слова: спирт, алкогольный, концентрация, параметр, фармакокинетика, окисление, желудок.


14
Анализ законодательства в области технического регулирования в СНГ.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: вскрытие, здоровье, спирт, санпин, пищевой, чтение, этиловый спирт.


15
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН О ГОСУДАРСТВЕННОМ РЕГУЛИРОВАНИИ ПРОИЗВОДСТВА И ОБОРОТА ЭТИЛОВОГО СПИРТА, АЛКОГОЛЬНОЙ И СПИРТОСОДЕРЖАЩЕЙ ПРОДУКЦИИ / FEDERAL LAW ON THE STATE REGULATION OF THE PRODUCTION AND TURNOVER OF ETHYL ALCOHOL AND ALCOHOLIC PRODUCTS.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: найм, спирт, пищевой, статья, оборот, вино, лицензия.


16
Перевод по теме Фармакология
Переводчик на итальянский №349
Ключевые слова: передозировка, спирт, лечение, пациент, раствор, лекарство, промывание.


17
Patent Application Publication / Публикация заявки на патент.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: прибор, фильтр, экран, сенсорный, алкоголь, этиловый.


18
Characteristics of ethyl alcohol of agricultural origin / Свойства этилового спирта сельскохозяйственного происхождения.
Переводчик английский №302
Ключевые слова: спирт, эфир, метанол, азот, кислотность, остаток, этиловый.


19
Федеральный закон / Federal Law.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: статья, алкогольный, закон, оборот, вино, этиловый, федеральный.


20
Методика получения субстанции / Methodic of substance obtaining.
Переводчик на английский №453
Ключевые слова: фракция, концентрат, спирт, раствор, реактор, катализатор.


21
Instructions For Handling Of LC-Nickel On Site / Инструкции по обращению с низкоуглеродистым никелем на месте эксплуатации.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: спирт, сертификат, металл, ацетон, никель, термический, мытье.


22
4-Aminonaphtalsäure / 4-аминонафталовая кислота.
Переводчик немецкий №381
Ключевые слова: спирт, кислота, натрий, соляной, олово, хлористый, ангидрид.


23
Постановление Правительства РФ / Decree of Government of the Russian Federation.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: спирт, алкогольный, оборот, правительство, маркировка, пиктограмма.


24
Водка / 보드카.
Переводчик на азербайджанский №520
Ключевые слова: спирт, водка, алкогольный, мужской, дегустация, напиток, водочный.


25
Ultrasound Bone Densitometry System / Ультразвуковая система костной денситометрии.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: спирт, пациент, анализ, датчик, мембрана, акустический.


26
Kombinovaná Technologie Chemické A Biologické Sanace Horninového Prostředí / Комбинированная технология химико-биологической санации геологической среды.
Переводчик на чешский №586
Ключевые слова: спирт, штамм, бактерия, препарат, подземный, геологический, концентрация.


27
Пиво светлое фильтрованное пастеризованное / Ақшыл сыра сүзілген пастерленген.
Переводчик казахский №520
Ключевые слова: сертификация, спирт, рецепт, бутылка, фильтрованный, этиловый, солод.


28
Пиво светлое фильтрованное непастеризованное / Ақшыл сүзілген пастерленбеген сыра.
Переводчик казахский №520
Ключевые слова: печень, здоровье, спирт, рецепт, алкоголь, фильтрованный, этиловый.


29
NEW VALERIAN EXTRACTS AND USES THEREOF / НОВЫЕ ЭКСТРАКТЫ ВАЛЕРИАНЫ И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.
Переводчик на английский №650
Ключевые слова: экстракт, спирт, кислота, растворитель, лекарственный, фармацевтический, изобретение.


30
Операция синтеза дибутилдитиофосфорной кислоты / 二丁基二硫代磷酸的合成操作.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: нейтрализация, спирт, кислота, реагент, фосфор, бутиловый, аэрофлот.


31
Стандартные испытательные методики отбора проб и химического анализа мыла и мыльных продуктов.
Переводчик на английский №651
Ключевые слова: спирт, глицерин, кислота, химический, анализ, раствор, гидроксид.


32
Таблица качества продукции.
Переводчик на английский №581
Ключевые слова: спирт, химический, фильтр, купаж, пищевая добавка, сахар, розлив.


33
Свидетельство о регистрации торговой марки.
Переводчик на китайский №686
Ключевые слова: спирт, кислота, ацетат, гликоль, метанол, метиловый, бутиловый.


34
Малоизученные производные.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: спирт, кислота, сульфид, метод, реакция, восстановление, схема.


35
Европейская патентная заявка.
Переводчик английский №651
Ключевые слова: продукт, спирт, гидроксид, масло, компонент, смесь, состав.


36
Профессиональный курс лечения / Professional Treatments.
Переводчик на английский №724
Ключевые слова: экстракт, спирт, лечение, специальность, сыворотка, устройство, комплекс.


37
Технологическая схема приготовления Игристого вина «Курсавское» / Process Flow Diagram for Producing of «Kursavskoye» Sparkling Wine.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: спирт, фильтр, ликероводочный, купаж, пищевая добавка, сахар, технологический.