Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

Подготовка к локализации сайта

Копирайтинг в переводах

Перевод "покупной" на чешский, русский, немецкий, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "покупной"

Языки переводов: чешский, русский, немецкий, английский.

Глоссарий: покупной.

Переводы, найденные по слову покупной (13)


1
Kaufvertrag über eine Eigentumswohnung / Договор купли-продажи квартиры, принадлежащей лицу на правах собственности.
Переводчик на немецкий №381
Ключевые слова: земельный, собственность, покупатель, договор, нотариус, имущество, продавец.


2
Kaufvertrag über eine Eigentumswohnung / Договор купли-продажи квартиры, принадлежащей лицу на правах собственности.
Переводчик на немецкий №446
Ключевые слова: земельный, собственность, покупатель, договор, нотариус, имущество, продавец.


3
SMLOUVA O SMLOUVĚ BUDOUCÍ KUPNÍ / ДОГОВОР O БУДУЩЕМ ДОГОВОРЕ КУПЛИ-ПРОДАЖИ.
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: кадастр, собственность, покупатель, договор, недвижимость, купля-продажа, продавец.


4
Rezervační Smlouva / Договор бронирования.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: земельный, договор, недвижимость, купля-продажа, бронирование, сторона, участок.


5
Гарантийное обеспечение / Warranty.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: нитрат, датчик, продавец, ответственность, гарантия, дефект, дефектный.


6
Kaufvertrag / Договор купли-продажи.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: собственность, покупатель, договор, строительство, продавец, застройка, декларация.


7
SMLOUVA O BUDOUCÍ KUPNÍ SMLOUVĚ / Предварительный договор купли-продажи.
Переводчик на чешский №586
Ключевые слова: земельный, собственность, покупатель, договор, недвижимость, строительство, продавец.


8
Среднесрочный инвестиционный кредит для финансирования девелоперского проекта.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: договор, строительство, кредит, строительный, аванс, счет-фактура, транш.


9
Kaufvertrag / Договор купли-продажи.
Переводчик на немецкий №468
Ключевые слова: земельный, покупатель, договор, нотариус, право, покупной, налог.


10
Kaufvertrag / Договор купли-продажи.
Переводчик немецкий №287
Ключевые слова: кадастровый, земельный, собственность, продажа, договор, нотариус, участок.


11
Договор купли-продажи жилой собственности.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: кадастр, земельный, собственность, покупатель, договор, нотариус, собственник.


12
Договор с застройщиками.
Переводчик на немецкий №112
Ключевые слова: покупатель, продавец, полномочия, право, покупной.


13
Реестр для регистрации нотариальных действий.
Переводчик немецкий №287
Ключевые слова: продажа, покупатель, договор, нотариус, личность, продавец, участник.