Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Подготовка к локализации сайта

Копирайтинг в переводах

Переводы в мебельном производстве

Перевод "горелка" на японский, финский, тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "горелка"

Языки переводов: японский, финский, тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, английский.

Глоссарий: горелка, горелка высокого давления, горелка газомазутная, горелка дли обработки плазменной струей, горелка для точечной дуговой сварки, горелка дуговая ртутная трубчатая, горелка карандашного типа.

Переводы, найденные по слову горелка (35)


1
Operating manual. Gas fry top / Инструкция по эксплуатации газовой плиты.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: винт, форсунка, плита, балл, давление, метан, напряжение.


2
Garland infra-red salamander broilers and infra-red cheese melters / Инфракрасные жарочные шкафы и сыроплавильные шкафы Garland.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: трубопровод, плита, давление, пропан, тепловой, жаровня, блюдо.


3
Перевод по теме Сварка
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: дуга, проволока, сварочный, переключатель, диаметр, сварка, сопротивление.


4
Портативное технологическое оборудование для сверхзвукового газопламенного напыления и сверхзвуковой резки / Portable technologische Anlage für Überschallflammspritzen und Überschallschneiden.
Переводчик на немецкий №399
Ключевые слова: резка, порошок, металл, коррозия, контейнер, нержавеющий, горелка.


5
Forced draught gas burners / Газовые горелки с принудительной тягой.
Переводчик на английский №127
Ключевые слова: камера, фильтр, светодиод, болт, расход, комплект, изолятор.


6
Installation, operating and service instructions for gas counter units / ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ГАЗОВОГО СЧЕТЧИКА.
Переводчик на английский №358
Ключевые слова: температура, винт, давление, отключение, регулировочный, калибровка, цифровой.


7
Instructions for use outdoor grill / Инструкция по эксплуатации гриля, устанавливаемого на открытом воздухе.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: пища, газовый, зажигание, установка, устройство, гриль, поддон.


8
Operating Instructions - Gas Cooker / Инструкции по эксплуатации - Газовая плита.
Переводчик английский №299
Ключевые слова: плита, электрический, газовый, шкаф, воздух, пламя, горелка.


9
Open Burners / Газовые плиты с открытыми горелками.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: сопло, зажигание, пламя, горелка, духовка, индикатор, теплотворность.


10
Сушилка / Essiccatore.
Переводчик на итальянский №514
Ключевые слова: печь, вентилятор, воздух, сушильный, сушилка, горелка, тамбур.


11
Braisers / Грили.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: утилизация, сопло, газовый, гриль, мощность, труба, горелка.


12
Piezo-electric lighter / Пьезоэлектрический запальник.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: сопло, тепловой, газовый, воздух, мощность, запальный, горелка.


13
Gas boiling pans / Газовые варочные котлы.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: давление, котел, метан, нагрев, воздух, мощность, горелка.


14
Bratt Pan / Опрокидывающаяся сковорода.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: сопло, воздух, мощность, нержавеющий, горелка, опрокидывающийся, сковорода.


15
Operating manual - Tunnel Kiln / Руководство по эксплуатации - Туннельная печь.
Переводчик на английский №531
Ключевые слова: печь, температура, давление, фильтр, вентилятор, газовый, клапан.


16
Informationen zur Marke / Данные о торговом знаке.
Переводчик на немецкий №551
Ключевые слова: реестр, сварочный, товарный, сварка, сплав, знак, патентный.


17
User and Maintenance Instruction Manual - Gas Oven / Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию - Газовая печь.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: печь, температура, давление, переключатель, газовый, пламя, горелка.


18
Convection Electrical Oven For Bread And Pastry / Конвекционная электрическая печь для хлеба и мучных кондитерских изделий.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: печь, тесто, вентилятор, топливо, сервис, воздух, подшипник.


19
НЕФТЯНЫЕ И ГАЗОВЫЕ ГОРЕЛКИ - Лист технической проверки.
Переводчик на японский №471
Ключевые слова: нефтяной, возгорание, трубопроводный, горелка, покраска.


20
OPERATOR’S MANUAL - AIR PLASMA CUTTER / РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ - АППАРАТ ВОЗДУШНО-ПЛАЗМЕННОЙ РЕЗКИ.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: сварочный, сопло, резка, электрический, электрод, излучение, защитный.


21
MANUALE D’USO E MANUTENZIONE - FORNO DI COTTURA / ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ - ПЕКАРСКАЯ ПЕЧЬ.
Переводчик на итальянский №394
Ключевые слова: температура, масло, решетка, защитный, дымоход, горелка, выпекание.


22
INVERTER DC PULSED TIG WELDER / ИНВЕРТОРНЫЙ АППАРАТ ДЛЯ АРГОНОДУГОВОЙ СВАРКИ ПОСТОЯННЫМ ТОКОМ С ФУНКЦИЕЙ ИМПУЛЬСНОЙ СВАРКИ.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: сварочный, сварка, электрод, баллон, напряжение, горелка, импульсный.


23
Руководство оператора - Гидравлический поверхностный нагреватель.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: двигатель, фильтр, насос, теплоноситель, теплообменник, масло, шланг.


24
Operator's Manual - IDF Heater / Руководство по эксплуатации - Нагреватель непрямого нагрева.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: трубопровод, опасный, дизельный, теплообменник, нагреватель, топливо, топливный.


25
Плазменная горелка.
Переводчик на английский №628
Ключевые слова: температура, хладагент, сварочный, давление, сопло, насос, сварка.


26
Варочный котел газовый.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: форсунка, давление, прибор, котел, нагреватель, газовый, клапан.


27
Документ о качестве воды.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: котел, кальций, затраты, горелка, жесткость, расходы, документы.


28
Завод для регенерации белка домашней птицы.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: конденсат, муфта, давление, насос, датчик, электродвигатель, модель.


29
Электронная кнопочная панель.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: тележка, сигнал, серия, экран, пользователь, вентилятор, пускатель.


30
Контактный электрический / газовый гриль.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: изоляция, вентиль, диаметр, вентилятор, модель, коробка, гриль.


31
Меры предосторожности при кислородной резке / Operation caution for Flame cutting.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: резка, контроллер, экран, разъем, кнопка, система, скорость.


32
Меры предосторожности при газопламенной резке / Operation caution for Flame cutting.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: резка, экран, разъем, установка, регулировка, интерфейс, оператор.


33
Precautions concerning installation of gas appliances / Меры предосторожности при установке газовой аппаратуры.
Переводчик на английский №744
Ключевые слова: давление, электрод, должность, использование, зажигание, установка, устройство.


34
Экспортная таможенная декларация КНР.
Переводчик на китайский №737
Ключевые слова: документация, подпись, организация, уплата, экспортный, декларация, компания.


35
Конструктивные особенности / Features.
Переводчик на английский №580
Ключевые слова: давление, сварка, директор, напряжение, частота, зажим, держатель.