Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Перевод творчества В.Высоцкого в Польше

Конференция в Санкт-Петербурге

Балканский языковой союз

Экспериментальный проект бюро переводов "Flarus" по созданию облака меток переводов.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Переводы

Языки переводов: японский, французский, тайский, русский, немецкий, китайский, испанский, болгарский, английский.

Переводы, найденные по слову outdoor, рынок (50)


1
Перевод по теме Пресс-релиз, PR
Переводчик на №346
Ключевые слова: russian, холдинг, market, advertising, компания, аудиторский, ukraine.


2
Notes for the meeting with Head of the Romanian delegation in the Council of the International Investment Bank / Тезисы к встрече с главой делегации Румынии в Совете МИБ.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: сотрудничество, bank, development, fund, депозит, financial, member.


3
News report for a VPN Service provider, engaged in SSL certification and licensing of popular hosting panels / Новостной блок провайдера VPN-сервиса, также предоставляющего услуги SSL сертификации и лицензирования популярных хостинг-панелей.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: регистратор, сертификация, development, бренд, launch, развитие, market.


4
COMPOSITION OF THE WORKING GROUP OF THE PROJECT / Состав рабочей группы по проекту.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: contract, creative, production, program, definition, logo, content.


5
Итоги года на рынке офисной недвижимости / Office Realty Market Review.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: продажа, недвижимость, рынок, спрос, офисный.


6
Импорт и дистрибьюция лекарственных средств и изделий медицинского назначения / Import and distribution of drugs and medical devices.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: лекарственный, препарат, рынок, экономический, дистрибьюция, медицинский.


7
Дискуссия о проблемах наружной рекламы / Discussion on the problems with outdoor advertising.
Переводчик английский №428
Ключевые слова: закон, дискуссия, рынок, рекламный, наружный, федеральный, реклама.


8
Коммерческое предложение.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: сотрудничество, производитель, рынок, торговый, марка, сегмент.


9
Победа на Дону / A Victory on the Don.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: contract, program, russian, part, installation, market, advertising.


10
Локальное позиционирование / Local Positioning.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: позиционирование, переговоры, беспроводной, передача, мобильный, рынок, связь.


11
HOJA DE RUTA PARA PODER EXPORTAR ALIMENTACION Y VINOS / ПЛАН ДЕЙСТВИЙ ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ ЭКСПОРТА ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ И ВИН.
Переводчик на испанский №286
Ключевые слова: товарный, пищевой, сертификат, онлайн, ввоз, экспорт, рынок.


12
Объем поставок и техническое описание оборудования для замены на гидроэлектростанциях.
Переводчик на английский №305
Ключевые слова: power, voltage, installation, network, nominal, cable, outdoor.


13
Распределение затрат / La ventilation des frais.
Переводчик на французский №434
Ключевые слова: командировочный, спецодежда, распределение, коэффициент, обучение, затраты, рынок.


14
Коммерческое предложение.
Переводчик на немецкий №458
Ключевые слова: недвижимость, бренд, оборот, ресурс, консалтинг, рынок, партнерский.


15
Коммерческое предложение.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: продукт, контакт, партнер, рынок, официальный.


16
Pest Control Expert / Эффективные средства борьбы с вредителями.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: эксклюзивный, договор, товар, агент, рынок.


17
Безалкогольные напитки.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: вода, потребление, фруктовый, рынок, алкоголь, коктейль, прохладительный.


18
Art dealer / Арт-дилер. Ключевые слова: торговля, эстетический, китайский, рынок, музей, антиквариат, антикварный.


19
Деловая переписка.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: продажа, оборот, конкуренция, партнер, поставка, статистика, фактор.


20
Деловая переписка.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: сотрудничество, визит, деревянный, рынок, делегация, грузоподъемность, модульный.


21
Деловое предложение.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: дефицит, склад, партнер, заказ, художественный, рынок.


22
Gemeinsame Währung / Общая валюта.
Переводчик немецкий №139
Ключевые слова: сыр, торговля, йогурт, пошлина, убытки, ввоз, хозяйство.


23
Letter of Intent / Договор о намерениях.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: договор, маркетинговый, услуга, продвижение, сторона, рынок, информация.


24
Деловая переписка.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: насос, покупатель, альтернатива, производство, рынок, запрос, ответ.


25
Produkt Design-Stylguide und Konstruktionsleitfaden / Инструкция по методу проектирования продукта и конструктивное руководство.
Переводчик на немецкий №112
Ключевые слова: конкурентоспособный, бренд, отбор, брендинг, успех, фактор, рынок.


26
Предложение о сотрудничестве в сфере дистрибуции.
Переводчик на немецкий №526
Ключевые слова: лаборатория, конкуренция, поставка, изготавливать, рынок, фрезерный, дистрибуция.


27
Характеристика малых и средних компаний.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: капитал, кредит, правительство, финансы, источник, сектор, вьетнам.


28
Анализ рынка / Market research.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: анализ, консультант, руководитель, консалтинговый, подбор, кандидат, рекрутинг.


29
Предложение о сотрудничестве.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: финансовый, сотрудничество, партнер, поставка, предлагать, зарубежный, рынок.


30
Производство лекарственных средств / Herstellung von Arzneimitteln.
Переводчик на немецкий №551
Ключевые слова: лекарственный, фармацевтический, работник, доверие, дисциплина, рынок, фармакология.


31
Предложение о сотрудничестве.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: продажа, участвовать, партнер, товар, магазин, розничный, оптовый.


32
Business Summary / Бизнес-резюме.
Переводчик на английский №542
Ключевые слова: электроэнергия, прототип, генератор, инновационный, инженерный, рынок, энергия.


33
Наша цель – проложить путь Вашему успеху / Our goal is to pave the way for your success.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: сотрудничество, взаимодействие, обмен, рынок, торговый, бизнес, экономика.


34
Бизнес-предложение / ビジネスのご提案.
Переводчик на японский №471
Ключевые слова: промышленность, персонал, строительный, автомобильный, логистика, телекоммуникация, рынок.


35
Цифры и факты / Figures and facts.
Переводчик английский №424
Ключевые слова: сотрудничество, председатель, проект, министр, чрезвычайный, правительство, судостроение.


36
Valuation Report / Отчет об оценке.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: собственность, оценка, недвижимость, строительство, стоимость, парковка, рынок.


37
Business Plan / Бизнес-план.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: проектирование, акция, рост, производство, стоимость, прототип, генератор.


38
МАРКЕТИНГОВАЯ ПОЛИТИКА / MARKETING POLICY.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: продажа, покупатель, политика, рынок, дилер, ценообразование, ценовой.


39
Наредба за изискванията за третиране на излезли от употреба гуми / Распоряжение о требованиях по обращению с вышедшими из употребления шинами.
Переводчик на болгарский №209
Ключевые слова: утилизация, календарный, наименование, гарантия, доклад, рынок.


40
International Sneaker Magazine / Международный журнал о кроссовках.
Переводчик на английский №480
Ключевые слова: сотрудничество, дизайн, журнал, рынок, реклама, кроссовки.


41
Прецизионные кондиционеры / Precision air conditioners.
Переводчик на английский №552
Ключевые слова: дистрибьютор, кондиционер, семинар, стенд, воздух, прецизионный, выставка.


42
Новое решение для прежних стандартов / New solution for former standards.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: фильтр, сенсорный, подход, встроенный, дизайн, безопасность, рынок.


43
Market and Industry Analysis / Анализ рынка и промышленности.
Переводчик английский №223
Ключевые слова: анализ, развитие, фотоэлектрический, политика, рынок, бизнес, конкурентоспособность.


44
Интервью с генеральным директором Представительства в Санкт-Петербурге Хайнаньской Авиакомпании.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: авиакомпания, представительство, потребительский, рынок, санкт-петербург, бизнес, иностранный.


45
Закон и бизнес / 法律与商务.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: собственность, закон, секретарь, инвестиционный, законодательный, рынок, бизнес.


46
Экспансия продукции / Expansion der Produkte.
Переводчик немецкий №139
Ключевые слова: продукт, промышленность, контракт, мотор, поставка, производитель, потребитель.


47
Memorandum of Understanding / Меморандум о договоренности.
Переводчик на английский №631
Ключевые слова: бюджет, интеллектуальный, продажа, договор, реализация, ежемесячный, меморандум.


48
Страхование и индустрия.
Переводчик английский №542
Ключевые слова: взнос, сектор, рынок, страхование, индустриальный, инвестиция, обзор.


49
Ввоз товаров на территорию.
Переводчик английский №473
Ключевые слова: реестр, сертификат, законодательство, лицензия, вывоз, рынок, импорт.


50
Статьи по экономике.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: значение, министр, решение, источник, европейский, энергопотребление, политика.

Рейтинг@Mail.ru